国会

[guó huì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,parliamentparliament,CongressCongress,the Dietthe Diet,congresscongress,CapitolCapitol,the Congressthe Congress
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Republican lawmakers say Democrats are trying to push through a bill without enough time for proper Congressional scrutiny.
共和党议员说，民主党人试图在未经国会审慎斟酌的情况下通过一项议案。
gòng hé dǎng yì yuán shuō , mín zhǔ dǎng rén shì tú zài wèi jīng guó huì shěn shèn zhēn zhuó de qíng kuàng xià tōng guò yī xiàng yì àn 。
www.voanews.cn
2.
Beijing has yet to accept any target for reducing carbon emissions. The US Congress looks as if it will accept only a small one.
北京至今没有接受任何削减碳排放的目标，美国国会似乎也只会允诺一个较小的目标。
běi jīng zhì jīn méi yǒu jiē shòu rèn hé xuē jiǎn tàn pái fàng de mù biāo , měi guó guó huì sì hū yě zhǐ huì yǔn nuò yī gè jiào xiǎo de mù biāo 。
article.yeeyan.org
3.
He said mooted exemptions for foreign exchange trades from the OTC market reforms being considered by US Congress would not be adopted.
弗兰克表示，有关从国会正在考虑的OTC市场改革措施中豁免外汇交易的提议，不会被采纳。
fú lán kè biǎo shì , yǒu guān cóng guó huì zhèng zài kǎo lǜ de OTC shì chǎng gǎi gé cuò shī zhōng huò miǎn wài huì jiāo yì de tí yì , bú huì bèi cǎi nà 。
www.ftchinese.com
4.
David Wu of Oregon said he would step down following the resolution of the debt limit crisis in Washington.
俄勒冈选区的吴振伟宣布他将在美国国会债务危机解决后正式辞职。
é lè gāng xuǎn qū de wú zhèn wěi xuān bù tā jiāng zài měi guó guó huì zhài wù wēi jī jiě jué hòu zhèng shì cí zhí 。
article.yeeyan.org
5.
The package could be passed by Congress in as little as a week or two.
这项政策最早也许可以在1、2周内被国会通过。
zhè xiàng zhèng cè zuì zǎo yě xǔ kě yǐ zài yī 、 èr zhōu nèi bèi guó huì tōng guò 。
www.ecocn.org
6.
He said it was clear that Johnson wanted to overthrow Congress. Other radical Republicans then joined him in condemning Johnson.
他指出，很明显，约翰逊想把国会扔到一边。
tā zhǐ chū , hěn míng xiǎn , yuē hàn xùn xiǎng bǎ guó huì rēng dào yì biān 。
article.yeeyan.org
7.
They may have no more luck with Congress than Mr Bowles and Mr Simpson; but at least their report will probably be unanimous.
在国会上，他们的方案受到的待遇不会比鲍尔斯先生和辛普森先生的好，不过最起码他们的报告很可能是一致通过的。
zài guó huì shàng , tā men de fāng àn shòu dào de dài yù bú huì bǐ bào ěr sī xiān sheng hé xīn pǔ sēn xiān sheng de hǎo , bú guò zuì qǐ mǎ tā men de bào gào hěn kě néng shì yí zhì tōng guò de 。
www.ecocn.org
8.
But congressional leaders are unlikely to pursue either of these two radical options, at least for a while.
但是，国会的领袖们不可能去尝试实现那两个极端的目标，至少暂且不会。
dàn shì , guó huì de lǐng xiù men bù kě néng qù cháng shì shí xiàn nà liǎng gè jí duān de mù biāo , zhì shǎo zàn qiě bú huì 。
www.ecocn.org
9.
"I'd rather have them sacrificing on behalf of our nation than, you know, endless hours of testimony on congressional hill. " -George W.
我倒希望送他们去为国牺牲，而不是在国会山上没完没了的宣誓作证。
wǒ dào xī wàng sòng tā men qù wèi guó xī shēng , ér bú shì zài guó huì shān shàng méi wán méi liǎo de xuān shì zuò zhèng 。
blog.sina.com.cn
10.
Tell you what, Madame Congresswoman, if you can't make it I'll write it up in next month's Investment Outlook.
国会议员女士，即使你不能来我也会把它写进下个月的《投资展望》。
guó huì yì yuán nǚ shì , jí shǐ nǐ bù néng lái wǒ yě huì bǎ tā xiě jìn xià gè yuè de 《 tóu zī zhǎn wàng 》 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store