场合

[chǎng hé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,occasionoccasion,situationsituation,OccasionsOccasions,contextcontext,instanceinstance
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In social situations, there is an uneasiness, clumsiness, or perhaps some sort of minor embarrassment or faux pas on your part.
在社交场合，你显得有点不自然，有点笨拙，甚至可能会造成一些小尴尬和失态。
zài shè jiāo chǎng hé , nǐ xiǎn de yǒu diǎn bù zì rán , yǒu diǎn bèn zhuō , shèn zhì kě néng huì zào chéng yì xiē xiǎo gān gà hé shī tài 。
www.douban.com
2.
It may be difficult for some heavy smokers to stop smoking at once, but at least they should first of all quit it in public places.
对于一些有很大烟瘾的人来说立刻戒烟可能会很困难，但是至少他们可以不在公共场合吸烟。
duì yú yì xiē yǒu hěn dà yān yǐn de rén lái shuō lì kè jiè yān kě néng huì hěn kùn nan , dàn shì zhì shǎo tā men kě yǐ bù zài gōng gòng chǎng hé xī yān 。
blog.sina.com.cn
3.
Not just grades and that sort of thing, but how we behaved in public, how we would be socially.
不仅关心我们的学习成绩，还包括方方面面，比如我们在公共场合的行为，以及如何与人交往。
bù jǐn guān xīn wǒ men de xué xí chéng jì , hái bāo kuò fāng fāng miàn miàn , bǐ rú wǒ men zài gōng gòng chǎng hé de xíng wéi , yǐ jí rú hé yǔ rén jiāo wǎng 。
blog.163.com
4.
It seems to me that in prose alliteration should be used only for a special reason.
依我看，在散文里，头韵只能在一定的场合使用。
yī wǒ kàn , zài sǎn wén lǐ , tóu yùn zhǐ néng zài yí dìng de chǎng hé shǐ yòng 。
www.jukuu.com
5.
Bringing the issue under multilateral discussions is not conducive to the settlement of the dispute, but will only complicate the matter.
将南海问题拿到多边场合讨论，无助于争议的解决，只会使问题复杂化。
jiāng nán hǎi wèn tí ná dào duō biān chǎng hé tǎo lùn , wú zhù yú zhēng yì de jiě jué , zhǐ huì shǐ wèn tí fù zá huà 。
www.fmprc.gov.cn
6.
the best way to go about it professionally is to ask that they refrain from interrupting the presentation until a more appropriate time.
最好又显专业的解决方法是请他们不要再继续干扰你的演讲，与他们提出稍后会有更为适合的场合提问。
zuì hǎo yòu xiǎn zhuān yè de jiě jué fāng fǎ shì qǐng tā men bú yào zài jì xù gān rǎo nǐ de yǎn jiǎng , yǔ tā men tí chū shāo hòu huì yǒu gèng wéi shì hé de chǎng hé tí wèn 。
www.englishtown.cn
7.
He applies a bit of pomade to the top and brushes it so that it lies flat for a formal look.
正式场合下他会在顶部用一点点发蜡再刷一下来让它们“平躺”下来。
zhèng shì chǎng hé xià tā huì zài dǐng bù yòng yì diǎn diǎn fà là zài shuā yí xià lái ràng tā men " píng tǎng " xià lái 。
article.yeeyan.org
8.
Buffett's public comments over the years suggests a dividend is highly unlikely, at least while he is at the helm.
但是，巴菲特先生这些年来在公开场合的言论却暗示，分红是几乎不可能的，至少在当他还掌着舵盘时。
dàn shì , bā fēi tè xiān sheng zhè xiē nián lái zài gōng kāi chǎng hé de yán lùn què àn shì , fēn hóng shì jī hū bù kě néng de , zhì shǎo zài dāng tā hái zhǎng zhe duò pán shí 。
www.tswc.tv
9.
Aides say that the president decided to get out in front of any public anger.
据其助手说，在支持民众宣泄怒火的场合，卡尔扎伊总统会冲在最前面。
jù qí zhù shǒu shuō , zài zhī chí mín zhòng xuān xiè nù huǒ de chǎng hé , kǎ ěr zhā yī zǒng tǒng huì chōng zài zuì qián mian 。
www.ecocn.org
10.
I feel a bit awkward in public and do not show up quite as well as I should.
系公众场合中，您会因为感到唔自在而表现得不如理想。
xì gōng zhòng chǎng hé zhōng , nín huì yīn wèi gǎn dào én zì zài ér biǎo xiàn de bù rú lǐ xiǎng 。
sarg10.hkupop.hku.hk
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store