Skip to content

坚定不移

[jiān dìng bù yí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,unswervingunswerving,unflinchingunflinching,perseveranceperseverance,keep a stiff upper lipkeep a stiff upper lip,UnshakableUnshakable
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But Mr. Boehner is adamant: our mortgage is part of the cost of our meal, and to say otherwise is just a budget gimmick.
但是，博纳先生却坚定不移说：住房抵押贷款就是饭费的一部分，不这么看就是在预算问题上耍滑头。
dàn shì , bó nà xiān sheng què jiān dìng bù yí shuō : zhù fáng dǐ yā dài kuǎn jiù shì fàn fèi de yí bù fen , bù zhè me kàn jiù shì zài yù suàn wèn tí shàng shuǎ huá tou 。
article.yeeyan.org
2.
No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States.
没有人能比美国更坚定不移地承认和崇拜掌管人间事务的上帝。
méi yǒu rén néng bǐ měi guó gèng jiān dìng bù yí de chéng rèn hé chóng bài zhǎng guǎn rén jiān shì wù de shàng dì 。
www.kekenet.com
3.
Theirs was an unshakable union, and while duty or adventure might separate them for even years a time, they always returned to one another.
他们是坚定不移的结合，即使职责或冒险可能使他们暂时分开几年，但他们总是会回到对方身边。
tā men shì jiān dìng bù yí de jié hé , jí shǐ zhí zé huò mào xiǎn kě néng shǐ tā men zàn shí fēn kāi jǐ nián , dàn tā men zǒng shì huì huí dào duì fāng shēn biān 。
apps.hi.baidu.com
4.
Thus Nicolas Sarkozy a few years ago, when crafting the image of a crusading politician ready to take aim at France's elite.
几年前的尼古拉.萨科奇如是说：当时的他正在打造一个坚定不移对抗法国精英主义的政客形象。
jǐ nián qián de ní gǔ lā . sà kē qí rú shì shuō : dāng shí de tā zhèng zài dǎ zào yī gè jiān dìng bù yí duì kàng fǎ guó jīng yīng zhǔ yì de zhèng kè xíng xiàng 。
www.ecocn.org
5.
He said the nation must hold fast to its values while protecting and defending the American people.
他说，美国必须坚定不移地坚持其价值观，同时保护和保卫美国人民。
tā shuō , měi guó bì xū jiān dìng bù yí de jiān chí qí jià zhí guān , tóng shí bǎo hù hé bǎo wèi měi guó rén mín 。
www.taiyang888.com
6.
His countenance, in the bright circle of lamplight, was certainly that of an ancient, but it shone with something unyielding, even immortal.
在明快的灯光下，他的脸庞无疑是一张老人的脸，但有某种坚定不移的、甚至是不朽的神情。
zài míng kuài de dēng guāng xià , tā de liǎn páng wú yí shì yī zhāng lǎo rén de liǎn , dàn yǒu mǒu zhǒng jiān dìng bù yí de 、 shèn zhì shì bù xiǔ de shén qíng 。
www.putclub.com
7.
Their fidelity to that goal makes the United States a country governed by the rule of law, rather than by the rule of men.
他们坚定不移地追求这一目标，从而使美国成为一个法治国家，而不是人治国家。
tā men jiān dìng bù yí de zhuī qiú zhè yī mù biāo , cóng ér shǐ měi guó chéng wéi yī gè fǎ zhì guó jiā , ér bú shì rén zhì guó jiā 。
www.america.gov
8.
She felt that if I were completely remiss in religious conformity it would cast doubt upon the staunchness of her faith.
她认为如果我在遵奉宗教上完全疏忽大意的话，那会使别人对她那坚定不移的信仰产生怀疑。
tā rèn wéi rú guǒ wǒ zài zūn fèng zōng jiào shàng wán quán shū hū dà yì de huà , nà huì shǐ bié rén duì tā nà jiān dìng bù yí de xìn yǎng chǎn shēng huái yí 。
dictsearch.appspot.com
9.
At this point, the best course of action for miners in Australia is to decide which of the two to pursue, then pursue it coolly and jointly.
当此之际，澳大利亚矿商们的上策是选定其中一个目标，坚定不移、团结一致地争取实现。
dāng cǐ zhī jì , ào dà lì yà kuàng shāng men de shàng cè shì xuǎn dìng qí zhōng yī gè mù biāo , jiān dìng bù yí 、 tuán jié yī zhì de zhēng qǔ shí xiàn 。
www.ftchinese.com
10.
We will not be stable Christians unless we set the Lord always before us, living by his Word and communicating with him in prayer.
除非我们「常常」将主摆在我们之前，在祷告中与祂交谈，依照祂的话来生活，否则我们不能成为坚定不移的基督徒。
chú fēi wǒ men 「 cháng cháng 」 jiāng zhǔ bǎi zài wǒ men zhī qián , zài dǎo gào zhōng yǔ tā jiāo tán , yī zhào tā de huà lái shēng huó , fǒu zé wǒ men bù néng chéng wéi jiān dìng bù yí de jī dū tú 。
xiaozu.renren.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store