外包

[wài bāo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,epiboleepibole,outsourcingoutsourcing,outsourceoutsource,BPOBPO
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Since the 'factory' work we did is now being mechanized, outsourced or eliminated, it's hard to pay extra for it.
由于我们曾从事的“工厂”作业正在被机械化、外包，或者淘汰，很难再为这些工作支付更多钱。
yóu yú wǒ men céng cóng shì de " gōng chǎng " zuò yè zhèng zài bèi jī xiè huà 、 wài bāo , huò zhě táo tài , hěn nán zài wèi zhè xiē gōng zuò zhī fù gèng duō qián 。
article.yeeyan.org
2.
Considering the realities in China and thee-retail's development situation, logistics outsourcing is often the best choice.
鉴于中国电子零售业的发展现状，物流外包往往是最佳选择。
jiàn yú zhōng guó diàn zǐ líng shòu yè de fā zhǎn xiàn zhuàng , wù liú wài bāo wǎng wǎng shì zuì jiā xuǎn zé 。
www.bing.com
3.
Some retailers are looking for opportunities to reintegrate their supply chains, which had been increasingly outsourced in recent years.
一些零售商正在寻找计划重新整合其供应链，最近几年供应链日益呈现外包趋势。
yì xiē líng shòu shāng zhèng zài xún zhǎo jì huà chóng xīn zhěng hé qí gōng yìng liàn , zuì jìn jǐ nián gōng yìng liàn rì yì chéng xiàn wài bāo qū shì 。
article.yeeyan.org
4.
It said that some business process outsourcing providers in India are experiencing attrition rates of up to 50% a year.
报告说，印度有些业务流程外包服务提供商的员工流失率每年高达50%。
bào gào shuō , yìn dù yǒu xiē yè wù liú chéng wài bāo fú wù tí gōng shāng de yuán gōng liú shī lǜ měi nián gāo dá bǎi fēn zhī wǔ shí 。
chinese.wsj.com
5.
In typical assembly-line operations, design is farmed out to specialist outsiders or to a separate team of insides.
在典型流水线操作中，设计都被外包给外部专家或内部独立小组。
zài diǎn xíng liú shuǐ xiàn cāo zuò zhōng , shè jì dōu bèi wài bāo gěi wài bù zhuān jiā huò nèi bù dú lì xiǎo zǔ 。
www.ecocn.org
6.
He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
tā yīn wèi qiǎn zé wài bāo chǎn pǐn dào guó wài hé zài běn tǔ kāi shè xuè hàn gōng chǎng , ér chéng wéi yì dà lì shē chǐ pǐn quān nèi de yīng xióng 。
article.yeeyan.org
7.
But Japan's public is not ready to support greater spending on defence that has, since the war, largely been outsourced to the US, he says.
但杜加里克表示，日本公众并没有准备好支持增加国防开支。自二战结束以来，日本的国防主要外包给美国了。
dàn dù jiā lǐ kè biǎo shì , rì běn gōng zhòng bìng méi yǒu zhǔn bèi hǎo zhī chí zēng jiā guó fáng kāi zhī 。 zì èr zhàn jié shù yǐ lái , rì běn de guó fáng zhǔ yào wài bāo gěi měi guó le 。
www.ftchinese.com
8.
All of these make up to be the solid basis for the rapid development of service outsourcing industry of Changsha.
这一切，为长沙服务外包产业的高速发展打下了坚实的基础。
zhè yí qiè , wèi cháng shā fú wù wài bāo chǎn yè de gāo sù fā zhǎn dǎ xià le jiān shí de jī chǔ 。
www.sztv-best.com
9.
Demands for further substantial discounts come as the outsourcing industry is facing something of a mid-life crisis.
企业要求外包商进一步大幅降价之际，外包行业正面临类似于中年危机的局面。
qǐ yè yāo qiú wài bāo shāng jìn yí bù dà fú jiàng jià zhī jì , wài bāo háng yè zhèng miàn lín lèi sì yú zhōng nián wēi jī de jú miàn 。
www.ftchinese.com
10.
Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs.
外包可帮助公司避免庞大的预付成本风险，尽管长期来看，业务外包并不一定更省钱。
wài bāo kě bāng zhù gōng sī bì miǎn páng dà de yù fù chéng běn fēng xiǎn , jǐn guǎn cháng qī lái kàn , yè wù wài bāo bìng bù yī dìng gēng shěng qián 。
cn.reuters.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store