外逃

[wài táo]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,flee to some other placeflee to some other place,flightflight,Capital FlightCapital Flight,exodusexodus
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The two largest question marks reflected in this wide range are how much private debt is rolled over and the extent of capital flight.
这个预测幅度很大，原因包括两个最大的未知数：有多少私人债务展期？资本外逃的程度如何？
zhè ge yù cè fú dù hěn dà , yuán yīn bāo kuò liǎng gè zuì dà de wèi zhī shù : yǒu duō shao sī rén zhài wù zhǎn qī ? zī běn wài táo de chéng dù rú hé ?
web.worldbank.org
2.
Loneliness is not the devil, but the garb of the Black Angels flight, only to understand its people will find it valuable.
孤独不是魔鬼，而是披着黑色外逃的天使，只有懂它的人才会发现它的可贵。
gū dú bú shì mó guǐ , ér shì pī zhe hēi sè wài táo de tiān shǐ , zhǐ yǒu dǒng tā de rén cái huì fā xiàn tā de kě guì 。
www.galaxy7.com
3.
On his way to flight, he plundered money and values without restraint.
在亡命的途中，他大肆抢劫钱财，准备外逃。
zài wáng mìng de tú zhōng , tā dà sì qiǎng jié qián cái , zhǔn bèi wài táo 。
www.ebigear.com
4.
A run from the public and private debts of every other fragile country would ensue.
接着其它所有易受冲击国家的政府债券和私人部门债券都会遭遇资金外逃。
jiē zhe qí tā suǒ yǒu yì shòu chōng jī guó jiā de zhèng fǔ zhài quàn hé sī rén bù mén zhài quàn dū huì zāo yù zī jīn wài táo 。
www.ftchinese.com
5.
Firstly, the basic concept of round-tripping investment is introduced and distinguished with transitional capital flight.
首先介绍了返程投资的基本概念、并与过渡性资本外逃进行了区分；
shǒu xiān jiè shào le fǎn chéng tóu zī de jī běn gài niàn 、 bìng yǔ guò dù xìng zī běn wài táo jìn xíng le qū fēn ;
www.fabiao.net
6.
Yes, put that aside. Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
好，除此以外，非洲的资本外逃每年800亿美元。
hǎo , chú cǐ yǐ wài , fēi zhōu de zī běn wài táo měi nián bā bǎi yì měi yuán 。
www.ted.com
7.
The alternative would be a politically explosive operation to recycle fleeing outflows via public sector inflows.
另一种选择是采取一种很容易在政治上引起争论的操作，凭借流入公共部门的资金，将外逃资金再循环起来。
lìng yī zhǒng xuǎn zé shì cǎi qǔ yī zhǒng hěn róng yì zài zhèng zhì shàng yǐn qǐ zhēng lùn de cāo zuò , píng jiè liú rù gōng gòng bù mén de zī jīn , jiāng wài táo zī jīn zài xún huán qǐ lái 。
www.ftchinese.com
8.
After returning home, Song elder brother's wife Songdi quickly packed up to the flight, to avoid tracking to commit reprisals.
回家后，宋嫂要宋弟赶快收拾行装外逃，以免恶棍跟踪前来报复。
huí jiā hòu , sòng sǎo yào sòng dì gǎn kuài shōu shi xíng zhuāng wài táo , yǐ miǎn è gùn gēn zōng qián lái bào fù 。
zhidao.baidu.com
9.
Emergency policies have been put in place to help a banking system that suffered a flight in deposits after the onset of protests.
政府已出台紧急政策，帮助在抗议活动爆发后遭遇存款外逃的银行体系。
zhèng fǔ yǐ chū tái jǐn jí zhèng cè , bāng zhù zài kàng yì huó dòng bào fā hòu zāo yù cún kuǎn wài táo de yín háng tǐ xì 。
www.ftchinese.com
10.
Emigrant, ' said the functionary, 'I am going to send you on to Paris, under an escort. '
“外逃分子，”那官员说，“我要把你送到巴黎去，还派人护送。”
" wài táo fēn zǐ , " nà guān yuán shuō , " wǒ yào bǎ nǐ sòng dào bā lí qù , hái pài rén hù sòng 。 "
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store