多如牛毛

[duō rú niú máo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,as many as the hairs on an ox -- innumerableas many as the hairs on an ox -- innumerable,as plentiful as blackberriesas plentiful as blackberries,CountlessCountless,a dime a dozena dime a dozen
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was a subject of tremendous litigation, it had a complicated asset profile, and the employee base was demoralized , " he said. "
“这笔交易的法律诉讼多如牛毛，资产结构错综复杂，员工队伍士气低落，”他说。
" zhè bǐ jiāo yì de fǎ lǜ sù sòng duō rú niú máo , zī chǎn jié gòu cuò zōng fù zá , yuán gōng duì wu shì qì dī luò , " tā shuō 。
dictsearch.appspot.com
2.
In honeybee populations, males are a dime adozen. Thousands vie for a shot to be with a virgin queen, but only a lucky fewsucceed.
在蜜蜂世界，雄蜂数量多如牛毛，数千只雄蜂要展开竞争，争取与“处女”蜂王交配，但最后只有很少的雄蜂成为幸运儿。
zài mì fēng shì jiè , xióng fēng shù liàng duō rú niú máo , shù qiān zhǐ xióng fēng yào zhǎn kāi jìng zhēng , zhēng qǔ yǔ " chǔ nǚ " fēng wáng jiāo pèi , dàn zuì hòu zhǐ yǒu hěn shǎo de xióng fēng chéng wéi xìng yùn ér 。
article.yeeyan.org
3.
However, the vast number of extensions available for Firefox can be a bit overwhelming.
然而，多如牛毛的火狐扩展会让用户感到无所适从。
rán ér , duō rú niú máo de huǒ hú kuò zhǎn huì ràng yòng hù gǎn dào wú suǒ shì cóng 。
article.yeeyan.org
4.
Today the community of people proficient in the Road, an over-abundance, but very few will not, seemed to be somewhat heterogeneous.
如今社会上精通此道的人多如牛毛，不会的倒是凤毛麟角，显得有些异类。
rú jīn shè huì shàng jīng tōng cǐ dào de rén duō rú niú máo , bú huì de dào shì fèng máo lín jiǎo , xiǎn de yǒu xiē yì lèi 。
www.bing.com
5.
Life on the road, but more than an over-abundance, like a wire, the countless, unknown Road, shear constant entangled . . . . . .
人生路上，无奈多，多如牛毛，状如丝条，数不清，道不明，剪不断，理还乱……
rén shēng lù shang , wú nài duō , duō rú niú máo , zhuàng rú sī tiáo , shù bù qīng , dào bù míng , jiǎn bú duàn , lǐ hái luàn … …
www.bing.com
6.
Certainly, there're enough differences between American English and British English to give foreign learners a severe case of headache.
美文英文的差异，多如牛毛，弄得外国学生，一个头比两个头大。
měi wén yīng wén de chā yì , duō rú niú máo , nòng de wài guó xué shēng , yī gè tóu bǐ liǎng gè tóu dà 。
bbs.loveunix.net
7.
In the modern history of the economic advantages in exchange for the political interests of an over-abundance of examples.
在现代历史上用经济优势换取政治利益的例子多如牛毛。
zài xiàn dài lì shǐ shàng yòng jīng jì yōu shì huàn qǔ zhèng zhì lì yì de lì zǐ duō rú niú máo 。
yinghanhuyi.com
8.
There are many definitions for SOA and Services and I don't think I fully agree with anything I've read in this topic.
关于SOA与服务的定义多如牛毛，并非所有关于这一话题的内容我都是完全赞同的。
guān yú SOA yǔ fú wù de dìng yì duō rú niú máo , bìng fēi suǒ yǒu guān yú zhè yī huà tí de nèi róng wǒ dōu shì wán quán zàn tóng de 。
www.infoq.com
9.
I used to live in an area where criminals abounded and where the legal system seemed powerless.
我曾经住在一个罪犯多如牛毛而法律又软弱的地区。
wǒ céng jīng zhù zài yī gè zuì fàn duō rú niú máo ér fǎ lǜ yòu ruǎn ruò de dì qū 。
www.hxen.com
10.
It's a simple calculus, kids and money: From birth until college graduation, children consume dollars like they're chicken nuggets.
孩子和金钱的关系很简单。从他们出生起到大学毕业，父母在孩子们身上花的钱多如牛毛。
hái zi hé jīn qián de guān xì hěn jiǎn dān 。 cóng tā men chū shēng qǐ dào dà xué bì yè , fù mǔ zài hái zi men shēn shàng huā de qián duō rú niú máo 。
chinese.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store