大刀阔斧

[dà dāo kuò fǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,make snap [bold] decisionsmake snap [bold] decisions,cut the Gordian knotcut the Gordian knot,Bold and resoluteBold and resolute,drasticdrastic
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Anything less would be considered treasonous, for the Islamic Republic now exists in a carefully managed state of national emergency.
只有这种大刀阔斧的行动，才不会被指为叛国，毕竟伊朗现在国内危急，形势微妙。
zhǐ yǒu zhè zhǒng dà dāo kuò fǔ de xíng dòng , cái bú huì bèi zhǐ wèi pàn guó , bì jìng yī lǎng xiàn zài guó nèi wēi jí , xíng shì wēi miào 。
www.ecocn.org
2.
McCain said he wants to see McChrystal use the same aggressive approach employed during the troop surge in Iraq.
麦凯恩说，他希望麦克里斯特尔将军能采用类似于以前向伊拉克增兵的大刀阔斧的措施。
mài kǎi ēn shuō , tā xī wàng mài kè lǐ sī tè ěr jiāng jūn néng cǎi yòng lèi sì yú yǐ qián xiàng yī lā kè zēng bīng de dà dāo kuò fǔ de cuò shī 。
www.ebigear.com
3.
He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement.
他对前来接受他的审判的一篇诗和一本小说，进行了大刀阔斧，铁面无情的讨伐。
tā duì qián lái jiē shòu tā de shěn pàn de yī piān shī hé yī běn xiǎo shuō , jìn xíng le dà dāo kuò fǔ , tiě miàn wú qíng de tǎo fá 。
dict.veduchina.com
4.
He took a more customer-oriented approach and made dramatic cutsacross the board.
他采取了客户导向型策略，并进行了大刀阔斧的整合。
tā cǎi qǔ le kè hù dǎo xiàng xíng cè lüè , bìng jìn xíng le dà dāo kuò fǔ de zhěng hé 。
article.yeeyan.org
5.
It does not mean wholesale constitutional reform in less than a year.
但这并不意味着可以在一年不到的时间大刀阔斧地完成宪法改革。
dàn zhè bìng bù yì wèi zhe kě yǐ zài yī nián bù dào de shí jiān dà dāo kuò fǔ de wán chéng xiàn fǎ gǎi gé 。
article.yeeyan.org
6.
Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform, brutally eradicate the rot.
尼克松本人必须领导这场改革，大刀阔斧地革除弊病。
ní kè sōng běn rén bì xū lǐng dǎo zhè chǎng gǎi gé , dà dāo kuò fǔ de gé chú bì bìng 。
7.
I call it a regular fraud if they are going to introduce any considerable changes.
如果他们大刀阔斧地推行改革，我得说那是个十足的骗局。
rú guǒ tā men dà dāo kuò fǔ de tuī xíng gǎi gé , wǒ děi shuō nà shì gè shí zú de piàn jú 。
www.jukuu.com
8.
He never identifies, let alone questions, his universal application of this "go big or go home" approach.
他从来不作区分，无论问题大小，他总是采用“或者大刀阔斧或者无所作为”的方法。
tā cóng lái bù zuò qū fēn , wú lùn wèn tí dà xiǎo , tā zǒng shì cǎi yòng " huò zhě dà dāo kuò fǔ huò zhě wú suǒ zuò wéi " de fāng fǎ 。
blog.sina.com.cn
9.
Worse, Germany does wish to see a sharp move by its partners towards smaller fiscal deficits.
更糟糕的是，德国的确希望看到其伙伴大刀阔斧地缩小财政赤字。
gèng zāo gāo de shì , dé guó dí què xī wàng kàn dào qí huǒ bàn dà dāo kuò fǔ de suō xiǎo cái zhèng chì zì 。
www.ftchinese.com
10.
In attempting to cover such a vast stretch of time, it is necessary to have very drastic principles of selection.
企图包罗的时期既然是如此之广，就必须要有大刀阔斧的选择原则。
qǐ tú bāo luó de shí qī jì rán shì rú cǐ zhī guǎng , jiù bì xū yào yǒu dà dāo kuò fǔ de xuǎn zé yuán zé 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store