大处着眼

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pay attention to important pointspay attention to important points,think bigthink big,keep the general goal in sightkeep the general goal in sight,topayattentiontoimportantpointstopayattentiontoimportantpoints
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
First, mutual benefit and win-win result. Thinking broadly, one should take account of the other's interests while pursuing its own.
一、互利共赢。从大处着眼，既要考虑自己利益，又要考虑对方利益。
yī 、 hù lì gòng yíng 。 cóng dà chù zhuó yǎn , jì yào kǎo lǜ zì jǐ lì yì , yòu yào kǎo lǜ duì fāng lì yì 。
www.jituo.net
2.
Many times, the trick to getting these people back working the land and feeding themselves is to think big, but act small.
很多时候，让这些人返回种田并自食其力的窍门是从大处着眼，从小处着手。
hěn duō shí hou , ràng zhè xiē rén fǎn huí zhòng tián bìng zì shí qí lì de qiào mén shì cóng dà chù zhuó yǎn , cóng xiǎo chù zhuó shǒu 。
www.fao.org
3.
Analyzing from that, higher colleges should be oriented by students growing, adopt effective method to train students to be talents.
进而思考，得出高校应以学生成长成才为本，从大处着眼，并采取切实有效方法，把学生培育成才。
jìn ér sī kǎo , dé chū gāo xiào yīng yǐ xué shēng chéng zhǎng chéng cái wèi běn , cóng dà chù zhuó yǎn , bìng cǎi qǔ qiè shí yǒu xiào fāng fǎ , bǎ xué shēng péi yù chéng cái 。
www.ceps.com.tw
4.
As long as you're going to think anyway, think big.
不思考则罢，一旦开始思考，就要从大处着眼。
bù sī kǎo zé bà , yí dàn kāi shǐ sī kǎo , jiù yào cóng dà chù zhuó yǎn 。
hi.baidu.com
5.
For a decade, China has been encouraging its companies to think big and expand abroad to diversify its economy.
十年来，中国一直在鼓励本国公司从大处着眼，通过向海外扩张实现自身经济的多样化。
shí nián lái , zhōng guó yì zhí zài gǔ lì běn guó gōng sī cóng dà chù zhuó yǎn , tōng guò xiàng hǎi wài kuò zhāng shí xiàn zì shēn jīng jì de duō yàng huà 。
article.yeeyan.org
6.
" a big - picture man , " one participant called him . for anthropologists , the words are not necessarily a compliment.
一个从大处着眼的人，一位与会学者这么形容他。此语对人类学者不见得是恭维。
yī gè cóng dà chù zhuó yǎn de rén , yī wèi yù huì xué zhě zhè me xíng róng tā 。 cǐ yǔ duì rén lèi xué zhě bú jiàn dé shì gōng wéi 。
www.ichacha.net
7.
My game was to anticipate what was going to happen in a big way.
我的玩法是，从大处着眼预测那些将发生的事情。
wǒ de wán fǎ shì , cóng dà chù zhuó yǎn yù cè nà xiē jiāng fā shēng de shì qíng 。
blog.sina.com.cn
8.
In the crazy modern food world, you want to keep your eye on the big picture, but pay attention to the small print, too.
在这个疯狂的食品世界里，你总想从大处着眼，但也需要注意一下细小之处。
zài zhè ge fēng kuáng de shí pǐn shì jiè lǐ , nǐ zǒng xiǎng cóng dà chù zhuó yǎn , dàn yě xū yào zhù yì yí xià xì xiǎo zhī chù 。
www.foodmate.net
9.
Think small and act small, and we'll get bigger. Think big and act big, and we'll get smaller.
小处着眼，小处着手，我们将越做越大；大处着眼，大处着手，我们将越做越小。
xiǎo chù zhuó yǎn , xiǎo chù zhuó shǒu , wǒ men jiāng yuè zuò yuè dà ; dà chù zhuó yǎn , dà chù zhuó shǒu , wǒ men jiāng yuè zuò yuè xiǎo 。
article.yeeyan.org
10.
Think big, start small and Do Fast
大处着眼，小处着手，快速行动
dà chù zhuó yǎn , xiǎo chù zhuó shǒu , kuài sù xíng dòng
nirode.bokee.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store