大手大脚

[dà shǒu dà jiǎo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,wastefulwasteful,extravagantextravagant,free-handedfree-handed,hand over foothand over foot,hand over fisthand over fist,Spend extravagantlySpend extravagantly
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So far partying like it's 2007 does not seem to be helping.
但是像2007年那样大手大脚地开派对似乎已经没用了。
dàn shì xiàng èr líng líng qī nián nà yàng dà shǒu dà jiǎo de kāi pài duì sì hū yǐ jīng méi yòng le 。
www.ecocn.org
2.
Yet at a time when the wealthy seem to be regaining their appetite for conspicuous spending, the magic of three is worth remembering.
等以后年景变好，有钱人又想大手大脚花钱的时候，不妨想想3%这个神奇的数字。
děng yǐ hòu nián jǐng biàn hǎo , yǒu qián rén yòu xiǎng dà shǒu dà jiǎo huā qián de shí hou , bù fáng xiǎng xiǎng bǎi fēn zhī sān zhè ge shén qí de shù zì 。
chinese.wsj.com
3.
Other studies suggest that people who pay with plastic spend more and tend to forget how much they spent.
另外的一些研究表明那些用塑料卡片付钱的人花钱大手大脚，而且往往忘记他们花了多少。
lìng wài de yì xiē yán jiū biǎo míng nà xiē yòng sù liào kǎ piàn fù qián de rén huā qián dà shǒu dà jiǎo , ér qiě wǎng wǎng wàng jì tā men huā le duō shao 。
article.yeeyan.org
4.
to impress people with how much she can spend.
通过大手大脚花钱来让人印象深刻
tōng guò dà shǒu dà jiǎo huā qián lái ràng rén yìn xiàng shēn kè
www.tingroom.com
5.
Voters will have to choose between them: defenders of the rich in the Republican corner, reckless spendthrifts in the Democratic one.
选民们也只能在他们之间做出选择：是支持一个维护富人利益的共和党，还是选择一个只会大手大脚花钱的民主党。
xuǎn mín men yě zhǐ néng zài tā men zhī jiān zuò chū xuǎn zé : shì zhī chí yī gè wéi hù fù rén lì yì de gòng hé dǎng , hái shì xuǎn zé yī gè zhǐ huì dà shǒu dà jiǎo huā qián de mín zhǔ dǎng 。
www.ecocn.org
6.
If you're spending money as if it was your money and nobody else has a right to tell you what to do with it, your relationship is doomed.
如果你还是像以前一样大手大脚觉得别人没权利对你指手画脚，那么你们的感情就完了。
rú guǒ nǐ hái shì xiàng yǐ qián yí yàng dà shǒu dà jiǎo jué de bié rén méi quán lì duì nǐ zhǐ shǒu huà jiǎo , nà me nǐ men de gǎn qíng jiù wán le 。
edu.cnool.net
7.
The daddy likes a money for minute not being able to let off, but mother likes spending, wasteful puts the money.
爸爸爱钱一分也不会放过，可是妈妈爱花钱，大手大脚的放不住钱。
bà ba ài qián yī fēn yě bú huì fàng guò , kě shì mā mā ài huā qián , dà shǒu dà jiǎo de fàng bù zhù qián 。
blog.sina.com.cn
8.
Anyway private company is not that dependable. Don't waste your money, at least deposit the living fee for half a year.
私人单位始终不是那么可靠，你花钱不要大手大脚的，起码要存够半年的生活费呀。
sī rén dān wèi shǐ zhōng bú shì nà me kě kào , nǐ huā qián bú yào dà shǒu dà jiǎo de , qǐ mǎ yào cún gòu bàn nián de shēng huó fèi ya 。
www.yinghanhuyi.com
9.
I have been a liberal housekeeper enough but I shall not be ashamed to practice economy now.
过去我大手大脚地管家，现在我要省着过了，不怕人笑话。
guò qù wǒ dà shǒu dà jiǎo de guǎn jiā , xiàn zài wǒ yào shěng zhe guò le , bù pà rén xiào huà 。
10.
Objecting to a planned spending spree by Mr Medvedev, Mr Kudrin said that he would not serve in his government.
他反对梅德韦杰夫有计划地大手大脚花钱，并声称不会在其政府中任职。
tā fǎn duì méi dé wéi jié fū yǒu jì huà de dà shǒu dà jiǎo huā qián , bìng shēng chēng bú huì zài qí zhèng fǔ zhōng rèn zhí 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store