天书

[tiān shū]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a book from heavena book from heaven,a sealed booka sealed book,Book from the SkyBook from the Sky,double dutchdouble dutch
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He was illiterate and did not read the book one day, but it can cut into a variety of full spiritual works of art.
他是个文盲，没读过一天书，却能剪出各种充满灵性的艺术作品。
tā shì gè wén máng , méi dú guò yī tiān shū , què néng jiǎn chū gè zhǒng chōng mǎn líng xìng de yì shù zuò pǐn 。
blog.sina.com.cn
2.
It sounds as if all the sounds had one tone. Little wonder that westerners said Chinese was a mysterious language.
听上去所有声音全是一个调调，怪不得西方人称中文为天书。
tīng shàng qù suǒ yǒu shēng yīn quán shì yī gè diào diao , guài bu de xī fāng rén chēng zhōng wén wèi tiān shū 。
www.bing.com
3.
Those grammatical rules always seem to be Greek to the little boy.
那些语法规则对这个小男孩来说就像天书一样。
nà xiē yǔ fǎ guī zé duì zhè ge xiǎo nán hái lái shuō jiù xiàng tiān shū yí yàng 。
www.lx128.com
4.
Under pressure from the Federal Trade Commission and private groups, companies are trying to clean up the cyber Sanscrit.
在美国联邦贸易委员会和民间团体的压力下，各公司正试图清理这些网络“天书”。
zài měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì hé mín jiān tuán tǐ de yā lì xià , gè gōng sī zhèng shì tú qīng lǐ zhè xiē wǎng luò " tiān shū " 。
article.yeeyan.org
5.
Cnic is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement.
网络天书与这些交易并没有任何关系，因此这个列表不应该被看作是一种认可。
wǎng luò tiān shū yǔ zhè xiē jiāo yì bìng méi yǒu rèn hé guān xì , yīn cǐ zhè ge liè biǎo bù yīng gāi bèi kàn zuò shì yī zhǒng rèn kě 。
dictsearch.appspot.com
6.
Oh, my, these Chinese names and dates. Your horse sense is all Greek me. Can you make it simpler?
天啦。这些朝代名、人名和年代真叫人头疼，你们的常识却是我的天书。有没有办法说简单一点？。
tiān la 。 zhè xiē cháo dài míng 、 rén míng hé nián dài zhēn jiào rén tóu téng , nǐ men de cháng shí què shì wǒ de tiān shū 。 yǒu mei yǒu bàn fǎ shuō jiǎn dān yì diǎn ? 。
dict.veduchina.com
7.
To solve that, you'd have to wade through piles of instruction manuals written in an engineer's alien English.
为了解决这个问题，你得翻阅工程师用天书写成的成堆的说明书。
wèi le jiě jué zhè ge wèn tí , nǐ děi fān yuè gōng chéng shī yòng tiān shū xiě chéng de chéng duī de shuō míng shū 。
kk.dongxi.net
8.
In depth: Some people are scared of Linux because the error messages it produces seem to imply the coming of the apocalypse.
深入地讲：许多人害怕Linux，因为它给出的出错提示信息简直像天书一样。
shēn rù de jiǎng : xǔ duō rén hài pà Linux , yīn wèi tā gěi chū de chū cuò tí shì xìn xī jiǎn zhí xiàng tiān shū yí yàng 。
article.yeeyan.org
9.
Patents in new fields often sound like gobbledygook, since each inventor makes up his own terminology.
新领域的专利经常听上去像天书，因为每个发明者都去构造出自己的一套术语。
xīn lǐng yù de zhuān lì jīng cháng tīng shàng qù xiàng tiān shū , yīn wèi měi gè fā míng zhě dōu qù gòu zào chū zì jǐ de yī tào shù yǔ 。
www.ecocn.org
10.
This book will be book of the soul bible enlightenment bestows the lucky treasured book non-price book from heaven!
本书将是一本灵魂圣书启示之书赐福宝书无价天书！
běn shū jiāng shì yī běn líng hún shèng shū qǐ shì zhī shū cì fú bǎo shū wú jià tiān shū !
hi.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store