头寸

[tóu cùn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,cashcash,money marketmoney market,money supplymoney supply,PositionPosition,cash positioncash position,long positionslong positions
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
For one thing, the automatic closing out of your trade when the margin reached the exhaustion point was the best kind of stop-loss order.
其中一个原因是，当你亏完保证金而被自动清除头寸是最好的止损方法。
qí zhōng yī gè yuán yīn shì , dāng nǐ kuī wán bǎo zhèng jīn ér bèi zì dòng qīng chú tóu cùn shì zuì hǎo de zhǐ sǔn fāng fǎ 。
www.jingrong114.com
2.
He hid the trades in a colleague's account and "traded out" of his position the next day at a profit.
雷德蒙德将交易隐藏在一位同事的账户里，第二天获利“脱手”了这些头寸。
léi dé méng dé jiāng jiāo yì yǐn cáng zài yī wèi tóng shì de zhàng hù lǐ , dì èr tiān huò lì " tuō shǒu " le zhè xiē tóu cùn 。
www.ftchinese.com
3.
"A global slump would drive widespread position cutting, " he said. "Today's favourite trades would be tomorrow's dogs. "
他表示：“全球低迷将推动市场普遍削减头寸。今天最受追捧的交易，在明天可能变得最不受欢迎。”
tā biǎo shì : " quán qiú dī mí jiāng tuī dòng shì chǎng pǔ biàn xuē jiǎn tóu cùn 。 jīn tiān zuì shòu zhuī pěng de jiāo yì , zài míng tiān kě néng biàn de zuì bù shòu huān yíng 。 "
www.ftchinese.com
4.
SDDS requires that annual IIP statistics are to be disseminated as from the reference year of 2001, with a time lag of two quarters.
规定二零零一年的按年国际投资头寸统计数据须于统计期后两季内发布。
guī dìng èr líng líng yī nián de àn nián guó jì tóu zī tóu cùn tǒng jì shù jù xū yú tǒng jì qī hòu liǎng jì nèi fā bù 。
www.info.gov.hk
5.
One approach would be to be prepared to add to your position on further weakness.
索林说，可以采取的一个做法是准备在进一步下跌时增持你的头寸。
suǒ lín shuō , kě yǐ cǎi qǔ de yī gè zuò fǎ shì zhǔn bèi zài jìn yí bù xià diē shí zēng chí nǐ de tóu cùn 。
biz.bossline.com
6.
He gave warning that Lehman, with its trillions of dollars of debt and high exposure to mortgage-backed securities, was at risk.
他警告说，万亿美元的负债，按揭证券过高的敞口头寸，会使得雷曼兄弟岌岌可危。
tā jǐng gào shuō , wàn yì měi yuán de fù zhài , àn jiē zhèng quàn guò gāo de chǎng kǒu tóu cùn , huì shǐ de léi màn xiōng dì jí jí kě wēi 。
www.ecocn.org
7.
Prof. Edwards said the ideal message to Mr. Sokol would have been, 'You could either liquidate your position, or we don't do a deal. '
爱德华兹说，本应对索科尔传递的信息是：要么你清空手中的头寸，要么我们不做这笔交易。
ài dé huá zī shuō , běn yìng duì suǒ kē ěr chuán dì de xìn xī shì : yào me nǐ qīng kōng shǒu zhōng de tóu cùn , yào me wǒ men bù zuò zhè bǐ jiāo yì 。
chinese.wsj.com
8.
Other member firms picked up the offer, leaving Mizuho with a large short position that it had to unwind at great expense.
交易所其它会员公司承接了卖盘，使瑞穗证券建立了巨大的空头头寸，需要花费巨资才能平仓。
jiāo yì suǒ qí tā huì yuán gōng sī chéng jiē le mài pán , shǐ ruì suì zhèng quàn jiàn lì le jù dà de kōng tóu tóu cùn , xū yào huā fèi jù zī cái néng píng cāng 。
www.ftchinese.com
9.
Treasury bonds were weaker and yields rose as investors cut safe-haven positions built up in case of a drawn-out election.
国债出现下跌，收益率上升，原因是投资者削减避险头寸，这些头寸是此前投资者为防止出现旷日持久的选战而建立的。
guó zhài chū xiàn xià diē , shōu yì lǜ shàng shēng , yuán yīn shì tóu zī zhě xuē jiǎn bì xiǎn tóu cùn , zhè xiē tóu cùn shì cǐ qián tóu zī zhě wèi fáng zhǐ chū xiàn kuàng rì chí jiǔ de xuǎn zhàn ér jiàn lì de 。
www.lifeindl.com
10.
In absolute terms, the company's cash position is larger than any other tech company's and amounts to 19% of the firm's enterprise value.
从绝对数额来看，它的现金头寸大过其他任何一家科技公司；现金在整个公司企业价值中的比例，也达到了19%。
cóng jué duì shù é lái kàn , tā de xiàn jīn tóu cùn dà guò qí tā rèn hé yì jiā kē jì gōng sī ; xiàn jīn zài zhěng gè gōng sī qǐ yè jià zhí zhōng de bǐ lì , yě dá dào le bǎi fēn zhī shí jiǔ 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store