头生

[tóu shēng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,firstbornfirstborn,the firstborn childthe firstborn child,first-bornfirst-born,prototokosprototokos,ajiaji
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
13：2以色列中凡头生的，无论是人是牲畜，都是我的，要分别为圣归我。
shí sān bǐ èr yǐ sè liè zhōng fán tóu shēng de , wú lùn shì rén shì shēng chù , dōu shì wǒ de , yào fēn bié wéi shèng guī wǒ 。
www.examw.com
2.
Consecrate to me every firstborn male. The first offspring of every womb among the Israelites belongs to me, whether man or animal.
以色列中凡头生的，无论是人是牲畜，都是我的，要分别为圣归我。
yǐ sè liè zhōng fán tóu shēng de , wú lùn shì rén shì shēng chù , dōu shì wǒ de , yào fēn bié wéi shèng guī wǒ 。
www.ebigear.com
3.
They brought him up to Jerusalem to present him to the Lord, Every first born male shall be designated as holy to the Lord.
他们带着孩子上耶路撒冷去，要把他献与主，凡头生的男子，必称圣归主
tā men dài zhe hái zi shàng yē lù sā lěng qù , yào bǎ tā xiàn yǔ zhǔ , fán tóu shēng de nán zǐ , bì chēng shèng guī zhǔ
open.163.com
4.
The first offspring of every womb belongs to me, including all the firstborn males of your livestock, whether from herd or flock.
凡头生的都是我的；一切牲畜头生的，无论是牛是羊，公的都是我的。
fán tóu shēng de dōu shì wǒ de ; yí qiè shēng chù tóu shēng de , wú lùn shì niú shì yáng , gōng de dōu shì wǒ de 。
www.ebigear.com
5.
And Abel gave an offering of the young lambs of his flock and of their fat. And the Lord was pleased with Abel's offering.
亚伯也将他羊群中头生的羔羊的脂油献上。耶和华看中了亚伯和他的供物。
yà bó yě jiāng tā yáng qún zhōng tóu shēng de gāo yáng de zhī yóu xiàn shàng 。 yē hé huá kàn zhòng le yà bó hé tā de gōng wù 。
blog.163.com
6.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
这头生的若有什么残疾，就如瘸腿的，瞎眼的，无论有什么恶残疾，都不可献给耶和华你的神。
zhè tóu shēng de ruò yǒu shén me cán jí , jiù rú qué tuǐ de , xiā yǎn de , wú lùn yǒu shén me è cán jí , dōu bù kě xiàn gěi yē hé huá nǐ de shén 。
bible.popcastle.com
7.
Redeem with a lamb every firstborn donkey, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem every firstborn among your sons.
凡头生的驴，你要用羊羔代赎；若不代赎，就要打折它的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。
fán tóu shēng de lǘ , nǐ yào yòng yáng gāo dài shú ; ruò bù dài shú , jiù yào dǎ zhé tā de jǐng xiàng 。 fán nǐ ér zǐ zhōng tóu shēng de dōu yào shú chū lái 。
www.ebigear.com
8.
Every firstborn creature must be the Lord's, but since the ass was unclean, it could not be presented in sacrifice.
每一个头生的生物都是主的，但是因为驴是不洁净的，不能献在祭坛上。
měi yī gè tóu shēng de shēng wù dōu shì zhǔ de , dàn shì yīn wèi lǘ shì bù jié jìng de , bù néng xiàn zài jì tán shàng 。
www.glorypress.com
9.
This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons.
因此，我把一切头生的公牲畜献给耶和华为祭，但将头生的儿子都赎出来。
yīn cǐ , wǒ bǎ yí qiè tóu shēng de gōng shēng chù xiàn gěi yē hé huá wèi jì , dàn jiāng tóu shēng de ér zǐ dōu shú chū lái 。
www.ebigear.com
10.
When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed every firstborn in Egypt, both man and animal.
那时法老几乎不容我们去，耶和华就把埃及地所有头生的，无论是人是牲畜，都杀了。
nà shí fǎ lǎo jī hū bù róng wǒ men qù , yē hé huá jiù bǎ āi jí de suǒ yǒu tóu shēng de , wú lùn shì rén shì shēng chù , dōu shā le 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store