Skip to content

头绪

[tóu xù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,clueclue,main threadsmain threads,leadlead,main threads of a complicated affairmain threads of a complicated affair
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She had never know her thoughts to be so confused, unable to gather anything from then.
她的思绪从来没有这么乱过，丝毫理不出头绪。
tā de sī xù cóng lái méi yǒu zhè me luàn guò , sī háo lǐ bù chū tóu xù 。
www.yicor.cn
2.
We're just getting out of the city for a few days to get some space and clear your head.
我们只是离开城市一段时间而已，给你些空间理清头绪。
wǒ men zhǐ shì lí kāi chéng shì yí duàn shí jiān ér yǐ , gěi nǐ xiē kōng jiān lǐ qīng tóu xù 。
www.hjenglish.com
3.
Me: I understand, but I still can't figure it out. By the way, I was not expecting YOU to buzz me on instant messaging chat.
我：这我都懂，可我就是摸不着头绪。顺便提一下，我并不希望你用即时信息不断地干扰我的工作。
wǒ : zhè wǒ dōu dǒng , kě wǒ jiù shì mō bù zháo tóu xù 。 shùn biàn tí yí xià , wǒ bìng bù xī wàng nǐ yòng jí shí xìn xī bú duàn de gān rǎo wǒ de gōng zuò 。
blog.sina.com.cn
4.
Nothing is clearcut, nothing is straightforward. We have to wait. It is not just for me to ask one or two questions.
一团乱麻，没有头绪，我们必须等待结果，因为我要做的不仅仅只是问一到两个问题。
yì tuán luàn má , méi yǒu tóu xù , wǒ men bì xū děng dài jié guǒ , yīn wèi wǒ yào zuò de bù jǐn jǐn zhǐ shì wèn yī dào liǎng gè wèn tí 。
www.lfcbbs.com
5.
If he were my husband, what I would dislike most would be his wanting to leave but being clueless about what to do instead.
如果他是我丈夫，我最不喜欢的就是他想离职，却对离职后做什么工作毫无头绪。
rú guǒ tā shì wǒ zhàng fu , wǒ zuì bù xǐ huan de jiù shì tā xiǎng lí zhí , què duì lí zhí hòu zuò shén me gōng zuò háo wú tóu xù 。
www.ftchinese.com
6.
Jessica is going back to Holland next week. I've been thinking a lot about what to give her as a parting gift, but I still have no clue.
杰西卡下周就要会荷兰了，我一直在想该选个东西作为分别的礼物，但是还没有头绪。
jié xī kǎ xià zhōu jiù yào huì hé lán le , wǒ yì zhí zài xiǎng gāi xuǎn gè dōng xi zuò wéi fēn bié de lǐ wù , dàn shì hái méi yǒu tóu xù 。
talk.oralpractice.com
7.
He was going to have a talk with me about this matter and attempt to get the thing in perspective.
他准备和我谈谈这件事，设法弄出个头绪来。
tā zhǔn bèi hé wǒ tán tán zhè jiàn shì , shè fǎ nòng chū gè tóu xù lái 。
www.jukuu.com
8.
It's never too early to start thinking about resolutions, or at least get a vague idea or two about making some changes.
开始下决心的想法在早也不为过，至少大致了解一些做出改变的头绪。
kāi shǐ xià jué xīn de xiǎng fǎ zài zǎo yě bù wéi guò , zhì shǎo dà zhì liǎo jiě yì xiē zuò chū gǎi biàn de tóu xù 。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Sometimes a brain did not idle all day, but still no clue reasons.
有时候一整天脑子没闲着，却始终理不出头绪。
yǒu shí hou yī zhěng tiān nǎo zi méi xián zhe , què shǐ zhōng lǐ bù chū tóu xù 。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Sometimes, "Water Margin" the article also do not know what, I still see it worthwhile.
有时候《水浒传》的文章还没有头绪，我照样看它不误。
yǒu shí hou 《 shuǐ hǔ zhuàn 》 de wén zhāng hái méi yǒu tóu xù , wǒ zhào yàng kàn tā bù wù 。
www.dota123.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store