Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
如出一辙
[rú chū yī zhé] [rú chū yì zhé]
na.
run
in
the
same
groove
Web
coincide
with
;
to
run
in
the
same
groove
;
to
be
precisely
the
same
Chinese-English
Web Definition
na.
1.
run
in
the
same
groove
;
be
cut
from
the
same
cloth
as
;
be
exactly
the
same
as
;
be
no
different
from
;
coincide
with
;
follow
the
same
pattern
;
follow
the
same
track
with
;
identical
with
;
originate
from
the
same
source
1.
run in the same groove
groove的翻译中文意思-在线英汉词典 ... move in a groove 墨守成规
run in the same groove
如出一辙
abdominal groove 腹沟 ...
www.chinabaike.com
|
Based on 47 pages
2.
coincide with
第2册unit5 ... ... 4. 像雄鹰一样翱翔 soar like an eagle 5.
如出一辙
; 不谋而合
coincide with
7. 农场杂活 farm chores ...
blog.sina.com.cn
|
Based on 13 pages
3.
to run in the same groove
如 ... 如潮涌至[ break with tremendous force]
如出一辙
[
to run in the same groove
] 如初[ as before] ...
www.360doc.com
|
Based on 13 pages
4.
to be precisely the same
Ru2 |... ... 儒学 Confucianism
如出一辙
to be precisely the same
;to be no different 一见如故 familiarity at first sight ...
www.chinesedic.com
|
Based on 7 pages
5.
to be no different
Ru2 |... ... 儒学 Confucianism
如出一辙
to be precisely the same;
to be no different
一见如故 familiarity at first sight ...
www.chinesedic.com
|
Based on 4 pages
6.
be no different
Module 8... ... 19. say goodbye to a loved one 向恋人说再见 20.
be no different
没什么区别,
如出一辙
at first sight 乍看 ...
www.ruiwen.com
|
Based on 4 pages
7.
be cut from the same cloth
洋腔洋调学英文... ... put up with 容忍
be cut from the same cloth
如出一辙
When in Rome,do as Romans do. 入乡随俗 ...
blog.sina.com.cn
|
Based on 4 pages
8.
to cut from the same cloth
英文习语_vcfg... ...
如出一辙
to run in the same groove;
to cut from the same cloth
如鲠在喉 to stick in one's throat ...
blog.sina.com.cn
|
Based on 1 page
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
run in the same groove
run in the same groove
,
coincide with
coincide with
,
to run in the same groove
to run in the same groove
,
to be precisely the same
to be precisely the same
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
The
contrast
between
them represents the
gap
between
the
marble
stations
and
the
dark
tunnels
that
frightened
me
.
两地
之间
有着
鲜明
的
对比
,
和
曾
带
给
我
恐惧
的
大理石
车站
与
黑暗
隧道
之间
的
反差
如出一辙
。
liǎng dì
zhī jiān
yǒu zhe
xiān míng
de
duì bǐ
,
hé
céng
dài
gěi
wǒ
kǒng jù
de
dà lǐ shí
chē zhàn
yǔ
hēi àn
suì dào
zhī jiān
de
fǎn chā
rú chū yì zhé
。
dongxi.net
2.
It was an
exact
replay of
the
company
's
2009
mishap
,
when
a
nosecone
failure
doomed a
$
270
million
carbon
-
observing
satellite
.
这次
事故
和
2009年
该
公司
发射
的
事故
如出一辙
。
当时
由于
火箭
鼻
锥
罩
故障
,
毁掉
了
一
颗
价值
2.7亿
美元
的
碳
观测
卫星
。
zhè cì
shì gù
hé
èr líng líng jiǔ nián
gāi
gōng sī
fā shè
de
shì gù
rú chū yì zhé
。
dāng shí
yóu yú
huǒ jiàn
bí
zhuī
zhào
gù zhàng
,
huǐ diào
le
yī
kē
jià zhí
èr diǎn qī yì
měi yuán
de
tàn
guān cè
wèi xīng
。
www.voanews.com.cn
3.
Each
commercial
is, in
its
own
right,
interesting
-
not
just
a
cookie
-
cutter
of
the
last
.
上述
每
支
广告
片
都
有
其
独特
的
趣味
—
并非
如出一辙
。
shàng shù
měi
zhī
guǎng gào
piān
dōu
yǒu
qí
dú tè
de
qù wèi
—
bìng fēi
rú chū yì zhé
。
z.tougao98.com
4.
Mr.
Zink compared the
situation
with
Square to
that
of
paying
by
credit card
through a
Web
browser a
decade
ago
.
辛克
先生
认为
Square
所
处
的
境遇
和
十年
前
信用卡
支付
的
网络化
如出一辙
。
xīn kè
xiān sheng
rèn wéi
Square
suǒ
chǔ
de
jìng yù
hé
shí nián
qián
xìn yòng kǎ
zhī fù
de
wǎng luò huà
rú chū yì zhé
。
dongxi.net
5.
He
looks
just
like
me
.
you
know
. Joana.
At least
he
used
to
.
你
知道
的
。
琼娜
。
他
和
我
长
得
如出一辙
。
至少
以前
很
像
。
nǐ
zhī dào
de
。
qióng nà
。
tā
hé
wǒ
zhǎng
de
rú chū yì zhé
。
zhì shǎo
yǐ qián
hěn
xiàng
。
maiyingerche.com
6.
But
the
letters
tone
and
cadence
, its
emotion
and
simplicity
might have been
my
own
.
但
他
写信
的
基调
、
节奏
、
感情
与
简洁
与
我
如出一辙
。
dàn
tā
xiě xìn
de
jī diào
、
jié zòu
、
gǎn qíng
yǔ
jiǎn jié
yǔ
wǒ
rú chū yì zhé
。
tutor.zoapiere.com
7.
I
'm
struck
by
how similar
his
vocabulary
is
to
that
of
a typical
Chinese
chief
executive
.
让
我
觉得
惊讶
的
是
,
他
的
说辞
与
中国
主政
者
如出一辙
。
ràng
wǒ
jué de
jīng yà
de
shì
,
tā
de
shuō cí
yǔ
zhōng guó
zhǔ zhèng
zhě
rú chū yì zhé
。
www.ftchinese.com
8.
It
was
no different
with
the
wonderful
film
,
The Bucket
List
,
starring
those
icons
of
inspiration
, Jack Nicholson
and
Morgan Freeman
.
这
简直
与
《
遗愿
清单
》
这
部
精彩
影片
如出一辙
,
影片
由
那些
鼓舞人心
的
偶像
派
明星领衔主演
,
如
杰克•尼克尔森
和
摩根•弗里曼
。
zhè
jiǎn zhí
yǔ
《
yí yuàn
qīng dān
》
zhè
bù
jīng cǎi
yǐng piàn
rú chū yì zhé
,
yǐng piàn
yóu
nà xiē
gǔ wǔ rén xīn
de
ǒu xiàng
pài
míng xīng lǐng xián zhǔ yǎn
,
rú
jié kè • ní kè ěr sēn
hé
mó gēn • fú lǐ màn
。
article.yeeyan.org
9.
My
goal
for
the
website
,
as it
is
in the
Annual
Letter
,
is
to
be as candid as
I
can
about
the
issues
I
care
about
.
与
年度
信
如出一辙
,
我
开设
网站
的
初衷
也是
想
诚恳
地
探讨
那些
我
所
关心
的
事件
。
yǔ
nián dù
xìn
rú chū yì zhé
,
wǒ
kāi shè
wǎng zhàn
de
chū zhōng
yě shì
xiǎng
chéng kěn
de
tàn tǎo
nà xiē
wǒ
suǒ
guān xīn
de
shì jiàn
。
www.hjenglish.com
10.
Acer
appears
prepared
to
undercut
its
rivals
to
reach
that
goal
,
as
it
did
in
the
stiffly
competitive
PC
market
.
宏
碁
看来
准备
以
低于
竞争
对手
的
价格
实现
上述
目标
,
这
与
该
公司
在
竞争
白热化
的
个人电脑
市场
上
的
做法
如出一辙
。
hóng
qí
kàn lái
zhǔn bèi
yǐ
dī yú
jìng zhēng
duì shǒu
de
jià gé
shí xiàn
shàng shù
mù biāo
,
zhè
yǔ
gāi
gōng sī
zài
jìng zhēng
bái rè huà
de
gè rén diàn nǎo
shì chǎng
shàng
de
zuò fǎ
rú chū yì zhé
。
www.ecd123.com
1
2
3
4
5
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 Version
Microsoft Store