Skip to content

妾

[qiè]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

n.
1.
concubine
2.
a surname
pron.
1.
I

Sample Sentence

Definition:
AllAll,concubineconcubine,a surnamea surname,II,concubinesconcubines,qiqi,concubinageconcubinage
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It seems to have eluded Wolf that ancient Chinese women might have aspired to something better than life as a concubine.
Wolf似乎在回避这样一个话题，中国古代妇女也许不想当妾，而是要追求更好的生活。
Wolf sì hū zài huí bì zhè yàng yī gè huà tí , zhōng guó gǔ dài fù nǚ yě xǔ bù xiǎng dāng qiè , ér shì yào zhuī qiú gèng hǎo de shēng huó 。
article.yeeyan.org
2.
The answer is: attention to his wife, spoiled Jiqie, good pet lust, which is often confused monarch.
回答是：重视夫人，溺爱姬妾，善于宠爱好色，这是君主经常被迷惑的。
huí dá shì : zhòng shì fū rén , nì ài jī qiè , shàn yú chǒng ài hǎo sè , zhè shì jūn zhǔ jīng cháng bèi mí huò de 。
zhidao.baidu.com
3.
Yangzi traveled to the State of Song. He met a guy who as well as his wife and concubine stayed in a hotel.
阳子到宋国旅行，在途中遇到一位仁兄。这位仁兄，带着一妻一妾，住在旅舍里。
yáng zǐ dào sòng guó lǚ xíng , zài tú zhōng yù dào yī wèi rén xiōng 。 zhè wèi rén xiōng , dài zhe yī qī yī qiè , zhù zài lǚ shè lǐ 。
blog.sina.com.cn
4.
When Leah saw that she had stopped having children, she took her maidservant Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
利亚见自己停了生育，就把使女悉帕给雅各为妾。
lì yà jiàn zì jǐ tíng le shēng yù , jiù bǎ shǐ nǚ xī pà gěi yǎ gè wèi qiè 。
www.ebigear.com
5.
Concubinage is the state of a woman or youth in an ongoing, quasi-matrimonial relationship with a man of higher social status.
妾制是妇女或未成年少女与社会地位较高的男人的准婚姻关系。
qiè zhì shì fù nǚ huò wèi chéng nián shào nǚ yǔ shè huì dì wèi jiào gāo de nán rén de zhǔn hūn yīn guān xì 。
article.yeeyan.org
6.
I believed that she was satisfied that he did not want to concubine, and do not want to be her only because he loved her, he could not bear.
我信，他不愿意纳她为妾，不愿意要了她，只因为他爱她，他舍不得。
wǒ xìn , tā bù yuàn yì nà tā wèi qiè , bù yuàn yì yào le tā , zhǐ yīn wèi tā ài tā , tā shě bù dé 。
movie.xiaonei.com
7.
At Francois Mitterand's funeral, his wife, mistress and illegitimate daughter all publically mourned the President.
在法国总统密特朗的葬礼上，他的正室、妾侍、私生女，全都公开哀悼密特朗。
zài fǎ guó zǒng tǒng mì tè lǎng de zàng lǐ shàng , tā de zhèng shì 、 qiè shì 、 sī shēng nǚ , quán dōu gōng kāi āi dào mì tè lǎng 。
dictsearch.appspot.com
8.
He portrayed himself as a celibate, a pose calculated to epitomize his moral fiber, but he had at least two wives or perhaps concubines.
他把自己描绘为一位独身主义者，故意摆出某种姿态来象徵他的坚定品格，但是他至少有两位妻子或小妾。
tā bǎ zì jǐ miáo huì wéi yī wèi dú shēn zhǔ yì zhě , gù yì bǎi chū mǒu zhǒng zī tài lái xiàng zhǐ tā de jiān dìng pǐn gé , dàn shì tā zhì shǎo yǒu liǎng wèi qī zi huò xiǎo qiè 。
dipan.kekenet.com
9.
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife and his slave girls so they could have children again.
亚伯拉罕祷告上帝，上帝就将亚比米勒和他妻子、以及他的众婢妾都医好，她们便能生育了。
yà bó lā hǎn dǎo gào shàng dì , shàng dì jiù jiàng yà bǐ mǐ lè hé tā qī zi 、 yǐ jí tā de zhòng bì qiè dōu yī hǎo , tā men biàn néng shēng yù le 。
www.jdtjy.com
10.
While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father's concubine Bilhah, and Israel heard of it.
以色列住在那地的时候，吕便去与他父亲的妾辟拉同寝，以色列也听见了。
yǐ sè liè zhù zài nà dì de shí hou , lǚ biàn qù yǔ tā fù qīn de qiè pì lā tóng qǐn , yǐ sè liè yě tīng jiàn le 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store