婚姻法

[hūn yīn fǎ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,law of marriagelaw of marriage,marriage lawmarriage law,conjugal lawsconjugal laws,DOMADOMA,Defense of Marriage ActDefense of Marriage Act
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The gay marriage law has been a boon for tourism, said Pablo De Luca, founder of the Gay and Lesbian Chamber of Commerce in Buenos Aires.
位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的同性恋商贸会的创始人帕布罗•德•卢卡说，同性婚姻法的通过有利于旅游业的发展。
wèi yú ā gēn tíng shǒu dū bù yí nuò sī ài lì sī de tóng xìng liàn shāng mào huì de chuàng shǐ rén pà bù luó • dé • lú kǎ shuō , tóng xìng hūn yīn fǎ de tōng guò yǒu lì yú lǚ yóu yè de fā zhǎn 。
www.chinadaily.com.cn
2.
The special protection of the marriage law to the active army's marriage is always on the restriction on the free mind of spouse to divorce.
现行婚姻法虽然对军婚实行特殊保护，但仍停留在对非军人配偶方离婚自主的限制上。
xiàn xíng hūn yīn fǎ suī rán duì jūn hūn shí xíng tè shū bǎo hù , dàn réng tíng liú zài duì fēi jūn rén pèi ǒu fāng lí hūn zì zhǔ de xiàn zhì shàng 。
lib.cqvip.com
3.
Some people said the new Marriage Law interpretation will encourage people to care more about affection than property.
一些人说《新婚姻法》解释将鼓励人们更多地去关注感情，而不是财产。
yì xiē rén shuō 《 xīn hūn yīn fǎ 》 jiě shì jiāng gǔ lì rén men gèng duō de qù guān zhù gǎn qíng , ér bú shì cái chǎn 。
www.i21st.cn
4.
Simon Corbell, the ACT's attorney-general, says he made 63 amendments during its drafting to avoid conflict with the Marriage Act.
西蒙•科贝尔，澳大利亚首都行政区地方司法部长说，他在法案起草时做了63项修改以避免同婚姻法的冲突。
xī méng • kē bèi ěr , ào dà lì yà shǒu dū xíng zhèng qū dì fāng sī fǎ bù zhǎng shuō , tā zài fǎ àn qǐ cǎo shí zuò le liù shí sān xiàng xiū gǎi yǐ bì miǎn tóng hūn yīn fǎ de chōng tū 。
www.ecocn.org
5.
Instead, revisions to the marriage law make it easier for the spouse to collect damages in a divorce settlement.
取而代之的是，婚姻法得到修订，让配偶在离婚协议中较容易获得损害赔偿金。
qǔ ér dài zhī de shì , hūn yīn fǎ dé dào xiū dìng , ràng pèi ǒu zài lí hūn xié yì zhōng jiào róng yì huò de sǔn hài péi cháng jīn 。
edu.sina.com.cn
6.
Yet China's Marriage Law has long occupied a special place in the nation's psyche.
然而，中国的婚姻法在这个国家始终占据着一个特殊的地位。
rán ér , zhōng guó de hūn yīn fǎ zài zhè ge guó jiā shǐ zhōng zhàn jù zhe yī gè tè shū de dì wèi 。
dongxi.net
7.
Lawmakers have 180 days to rewrite the state's marriage laws or to create a new system of civil unions.
立法者还有180天的时间来修改婚姻法或者新建立一个同居者法案。
lì fǎ zhě hái yǒu yì bǎi bā shí tiān de shí jiān lái xiū gǎi hūn yīn fǎ huò zhě xīn jiàn lì yī gè tóng jū zhě fǎ àn 。
bbs.putclub.com
8.
Studying on such a legal system gives a new angle in which we can probe into the spirit of maintenance provisions in family law.
对扶养制度的法律文化解读，可以从一个相对崭新的视角探究我国婚姻法关于扶养制度的精神内涵。
duì fú yǎng zhì dù de fǎ lǜ wén huà jiě dú , kě yǐ cóng yī gè xiāng duì zhǎn xīn de shì jiǎo tàn jiū wǒ guó hūn yīn fǎ guān yú fú yǎng zhì dù de jīng shén nèi hán 。
www.ceps.com.tw
9.
To avoid the abuse of the visitation right, marriage law has prescribed the termination and resumption of the visitation right.
为防止探望权的滥用，婚姻法规定了探望权的中止与恢复。
wèi fáng zhǐ tàn wàng quán de làn yòng , hūn yīn fǎ guī dìng le tàn wàng quán de zhōng zhǐ yǔ huī fù 。
www.ceps.com.tw
10.
The new marriage law came into effect several months ago.
新的婚姻法几个月前已开始实施。
xīn de hūn yīn fǎ jǐ gè yuè qián yǐ kāi shǐ shí shī 。
learning.sohu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store