安全资产

Web Definition

1.
flight to safety
然而，随着欧洲金 融状况逐步稳定，投资者似乎从“追逐安全资产(flight to safety)”回到“寻求高收益 （searching for yields）”。 …
www.docin.com|Based on 2 pages
2.
safe assets
韦立民建议投资者的投资组合应关注「安全资产」(safe assets)，他认为目前情势下投资公司债券和黄金是不错的选择。韦立民 …
www.quamnet.com|Based on 2 pages
3.
Safe asset
经济学词汇英语翻译S-1... ... 鞍点 Saddle point 安全资产；无风险资产 Safe asset;Riskless asset 安全网 Safety Net ...
yingyucihui.scientrans.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,flight to safetyflight to safety,safe assetssafe assets,Safe assetSafe asset
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
All this makes the consequences of any "safe asset" blow up all the more serious.
这一切使得任何“安全资产”爆炸的后果都更为严重。
zhè yí qiè shǐ de rèn hé " ān quán zī chǎn " bào zhà de hòu guǒ dōu gèng wéi yán zhòng 。
www.ftchinese.com
2.
When T-bill yields fall, investors are prepared to pay more for that safety.
当国库券收益率下跌时，投资者愿意以更高的价格买入这种安全资产。
dāng guó kù quàn shōu yì lǜ xià diē shí , tóu zī zhě yuàn yì yǐ gèng gāo de jià gé mǎi rù zhè zhǒng ān quán zī chǎn 。
www.ftchinese.com
3.
By pooling risky loans and tranching their cash flows, triple A-rated assets could be synthetically generated to make up for the shortfall.
通过将风险贷款汇集在一起，并对其现金流分类，可以人为生成AAA级资产，以弥补安全资产的不足。
tōng guò jiāng fēng xiǎn dài kuǎn huì jí zài yì qǐ , bìng duì qí xiàn jīn liú fēn lèi , kě yǐ rén wéi shēng chéng AAA jí zī chǎn , yǐ mí bǔ ān quán zī chǎn de bù zú 。
www.ftchinese.com
4.
The most likely cause of a serious dollar rally, though, is investor panic and flight to the supposed safety of US bonds.
但最有可能引发美元大幅反弹的，是投资者感到恐慌后纷纷转向他们所认为的安全资产——美国国债。
dàn zuì yǒu kě néng yǐn fā měi yuán dà fú fǎn tán de , shì tóu zī zhě gǎn dào kǒng huāng hòu fēn fēn zhuǎn xiàng tā men suǒ rèn wéi de ān quán zī chǎn —— měi guó guó zhài 。
www.ftchinese.com
5.
Fiscal consolidation efforts might not be strong until the bond vigilantes signal shifting to safer assets.
在债券警戒信号转向安全资产之前，财政巩固的努力或许并不强有力的。
zài zhài quàn jǐng jiè xìn hào zhuǎn xiàng ān quán zī chǎn zhī qián , cái zhèng gǒng gù de nǔ lì huò xǔ bìng bù qiáng yǒu lì de 。
article.yeeyan.org
6.
This must continue if the global safe asset shortage is to be properly resolved.
要想妥善解决全球安全资产匮乏问题，这种局面必须持续下去。
yào xiǎng tuǒ shàn jiě jué quán qiú ān quán zī chǎn kuì fá wèn tí , zhè zhǒng jú miàn bì xū chí xù xià qù 。
www.ftchinese.com
7.
High reserve requirements forced banks to lock up much of the economy's savings in safe asset classes like government debt.
较高的准备金要求也迫使银行将储蓄用于购买诸如政府债务的安全资产。
jiào gāo de zhǔn bèi jīn yāo qiú yě pò shǐ yín háng jiāng chǔ xù yòng yú gòu mǎi zhū rú zhèng fǔ zhài wù de ān quán zī chǎn 。
bbs.ecocn.org
8.
Fears of banking turmoil in Eastern Europe spurred a global rush by investors towards haven assets of the dollar and US bonds yesterday.
昨日，市场对东欧银行业动乱的担忧促使全球投资者蜂拥购买美元和美国债券等安全资产。
zuó rì , shì chǎng duì dōng ōu yín háng yè dòng luàn de dān yōu cù shǐ quán qiú tóu zī zhě fēng yōng gòu mǎi měi yuán hé měi guó zhài quàn děng ān quán zī chǎn 。
www.ftchinese.com
9.
Bond prices have rallied , following a rise in risk aversion and a flight to safer assets.
在风险厌恶情绪加深以及追求更安全资产的情况下，债券价格回升。
zài fēng xiǎn yàn wù qíng xù jiā shēn yǐ jí zhuī qiú gèng ān quán zī chǎn de qíng kuàng xià , zhài quàn jià gé huí shēng 。
dictsearch.appspot.com
10.
Add it all up, and demand for safe assets remains strong. But confidence in government finances has been shaken.
综上所述，市场对于安全资产的需求仍很强劲，但对于政府财政状况的信心却一直都在动摇。
zōng shàng suǒ shù , shì chǎng duì yú ān quán zī chǎn de xū qiú réng hěn qiáng jìng , dàn duì yú zhèng fǔ cái zhèng zhuàng kuàng de xìn xīn què yì zhí dōu zài dòng yáo 。
chinese.wsj.com