容光焕发

[róng guāng huàn fā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,one's face glowing with healthone's face glowing with health,radiantradiant,glow with healthglow with health,aglowaglow
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The innocence and candor of an infant beamed in Lady Audley's fair face, and shone out of her large and liquid blue eyes.
一种婴儿的天真和坦率，使奥德利夫人白皙的脸因而容光焕发，而且还从她那大大的水汪汪的蓝眼睛里闪耀出光芒来。
yī zhǒng yīng ér de tiān zhēn hé tǎn shuài , shǐ ào dé lì fū rén bái xī de liǎn yīn ér róng guāng huàn fā , ér qiě hái cóng tā nà dà dà de shuǐ wāng wāng de lán yǎn jing lǐ shǎn yào chū guāng máng lái 。
dictsearch.appspot.com
2.
As we climbed into our sleeping bags once more, Soc's face shone at me in the red glow of the fire.
我们再度爬进睡袋里，在红色的火光映照下。苏格拉底容光焕发。
wǒ men zài dù pá jìn shuì dài lǐ , zài hóng sè de huǒ guāng yìng zhào xià 。 sū gé lā dǐ róng guāng huàn fā 。
blog.sina.com.cn
3.
Add concealer under your eyes and a little cream blush to your cheeks for a rosy glow.
在眼睛下面涂点遮瑕霜，并在脸颊上涂点腮红，这样会让你看起来容光焕发。
zài yǎn jing xià mian tú diǎn zhē xiá shuāng , bìng zài liǎn jiá shàng tú diǎn sāi hóng , zhè yàng huì ràng nǐ kàn qǐ lái róng guāng huàn fā 。
blog.sina.com.cn
4.
It's been a long drive but give me a cup of tea and I'll soon feel fresh as a daisy.
我开了很长期的车，但是只要喝杯茶，我就立刻又容光焕发了。
wǒ kāi le hěn cháng qī de chē , dàn shì zhǐ yào hē bēi chá , wǒ jiù lì kè yòu róng guāng huàn fā le 。
www.xixu.net
5.
Fiona: I'd better not. It's time to go and I really need my beauty sleep as I've got to get up very early in the morning.
菲奥纳：不要了，是时候离开了。我明天一早就得起床，今晚要睡个可以使我容光焕发的睡眠。
fēi ào nà : bú yào le , shì shí hou lí kāi le 。 wǒ míng tiān yì zǎo jiù de qǐ chuáng , jīn wǎn yào shuì gè kě yǐ shǐ wǒ róng guāng huàn fā de shuì mián 。
blog.sina.com.cn
6.
His face opened suddenly, as if lighted with simplicity, as when a flower opens out of the cunning bud.
他突然笑逐颜开，纯朴天真，容光焕发，宛如紧锁的蓓蕾盛开出鲜艳的花朵。
tā tū rán xiào zhú yán kāi , chún pǔ tiān zhēn , róng guāng huàn fā , wǎn rú jǐn suǒ de bèi lěi shèng kāi chū xiān yàn de huā duǒ 。
tr.bab.la
7.
Had she doubted his meaning while she listened, the glow in his face, when she looked up at him, would have been decisive.
假若她还听不出他的弦外之音，等她抬起眼来看他的时候，从他那容光焕发的脸上就能看得清清楚楚了。
jiǎ ruò tā hái tīng bù chū tā de xián wài zhī yīn , děng tā tái qǐ yǎn lái kàn tā de shí hou , cóng tā nà róng guāng huàn fā de liǎn shàng jiù néng kàn de qīng qīng chǔ chǔ le 。
novel.tingroom.com
8.
By the same token, a well-balanced diet with ample supplies of nutrients is thought by many experts to produce a glowing, younger look .
许多专家由此认为，均衡合理而营养丰富的饮食会使人容光焕发显得比较年轻。
xǔ duō zhuān jiā yóu cǐ rèn wéi , jūn héng hé lǐ ér yíng yǎng fēng fù de yǐn shí huì shǐ rén róng guāng huàn fā xiǎn de bǐ jiào nián qīng 。
www.jukuu.com
9.
I vaguely noticed that Mike held the chair out politely for Jessica, and that her face lit up in response.
我隐约留意到迈克彬彬有礼地为杰西卡拉开椅子，她的脸立刻容光焕发。
wǒ yǐn yuē liú yì dào mài kè bīn bīn yǒu lǐ de wèi jié xī kǎ lā kāi yǐ zi , tā de liǎn lì kè róng guāng huàn fā 。
blog.sina.com.cn
10.
She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous.
她的个子不高，体态丰腴，虽然上了年纪，但面色红润，容光焕发。
tā de gè zi bù gāo , tǐ tài fēng yú , suī rán shàng le nián jì , dàn miàn sè hóng rùn , róng guāng huàn fā 。
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store