寄寓

[jì yù]

Chinese-English

Web Definition

v.
1.
place

Sample Sentence

Definition:
AllAll,placeplace,liveawayfromhomeliveawayfromhome,The Boarding HouseThe Boarding House
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
An open-hearted and smooth attitude is applied to deal with the art of humor. His deep sympathy is instilled into the humor.
他采用“和颜悦色”之容，持“心宽气朗”之态来处理幽默艺术，在幽默中寄寓了他深深的同情。
tā cǎi yòng " hé yán yuè sè " zhī róng , chí " xīn kuān qì lǎng " zhī tài lái chǔ lǐ yōu mò yì shù , zài yōu mò zhōng jì yù le tā shēn shēn de tóng qíng 。
iask.sina.com.cn
2.
shiki Based on the expression of darkness, the irony, Attempt to life, talent feeling, Hopes of retirement, bishi pessimistic.
表达对变节之士、黑暗时局的嘲讽；寄寓对生活不定、怀才不遇的感慨；寄托厌世、避世的归隐情结。
biǎo dá duì biàn jié zhī shì 、 hēi àn shí jú de cháo fěng ; jì yù duì shēng huó bú dìng 、 huái cái bú yù de gǎn kǎi ; jì tuō yàn shì 、 bì shì de guī yǐn qíng jié 。
www.evrazvs.net
3.
Also said there is stripped off grapefruit skin skins, attempt to spirits of disaster.
也有说剥柚子皮是‘剥鬼皮’，寄寓了驱邪消灾的愿望。
yě yǒu shuō bāo yòu zi pí shì ' bāo guǐ pí ' , jì yù le qū xié xiāo zāi de yuàn wàng 。
img3.zhubajie.com
4.
It has structural skills and perfact words , shows great image, rich imagination and infection of art.
此赋很讲究结构技巧和词句华美，表现出高度的形象性和丰富的想象力，寄寓了作者有志不遂的思想感情。
cǐ fù hěn jiǎng jiū jié gòu jì qiǎo hé cí jù huá měi , biǎo xiàn chū gāo dù de xíng xiàng xìng hé fēng fù de xiǎng xiàng lì , jì yù le zuò zhě yǒu zhì bú suì de sī xiǎng gǎn qíng 。
www.dictall.com
5.
Phoenix is both heart-to-heart images, the article on Mrs Lee at Phoenix Imagery on the rich connotation.
凤凰是二人都倾心的意象，文章阐述了李杜在凤凰意象上寄寓的丰富内涵。
fèng huáng shì èr rén dōu qīng xīn de yì xiàng , wén zhāng chǎn shù le lǐ dù zài fèng huáng yì xiàng shàng jì yù de fēng fù nèi hán 。
paper.pet2008.cn
6.
The author places a very deep religious feeling on the image of Tang Monk.
唐僧形象寄寓了作者很深厚的宗教情怀。
táng sēng xíng xiàng jì yù le zuò zhě hěn shēn hòu de zōng jiào qíng huái 。
www.ceps.com.tw
7.
In the book of "A Surrounded City" , there is the life philosophy to take a close sight and be optimistic.
《围城》寄寓了一种超越“围城人生”困境的处世哲学———目光放近，乐观振作！这来自于钱钟书一贯的人生态度。
《 wéi chéng 》 jì yù le yī zhǒng chāo yuè " wéi chéng rén shēng " kùn jìng de chǔ shì zhé xué ——— mù guāng fàng jìn , lè guān zhèn zuò ! zhè lái zì yú qián zhōng shū yí guàn de rén shēng tài du 。
www.dictall.com
8.
He has great expectations of his child.
他对自己的孩子寄寓了很大的希望。
tā duì zì jǐ de hái zi jì yù le hěn dà de xī wàng 。
bubaowazi.blog.163.com
9.
Fearless-because no feeling dwells in ice.
无所畏惧-因冰块不寄寓情感。
wú suǒ wèi jù - yīn bīng kuài bù jì yù qíng gǎn 。
blog.sina.com.cn
10.
The third chapter digs its meaning for society and the writer's life ideal by analyzing the portraits.
第三章通过分析人物形象挖掘其深层的社会含义和作者寄寓的人生理想。
dì sān zhāng tōng guò fēn xī rén wù xíng xiàng wā jué qí shēn céng de shè huì hán yì hé zuò zhě jì yù de rén shēng lǐ xiǎng 。
www.fabiao.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store