Skip to content

对冲

Web Definition

1.
hedge
对冲基金 　　★对冲(Hedge)有两个方面的含义:套利(Arbitrage)，意味着从价格联系的差异中获得无风险利润，在完全有效率的市场…
zhidao.baidu.com|Based on 1571 pages
2.
hedging
对冲(Hedging) – 下注在对面的那一边， 以减轻损失或者保障一笔最低的获利额。亨氏(Heinz) –一笔复式投注， 由 57个注码组 …
www.wancaizhijia.com|Based on 977 pages
3.
Offset
金融外汇买卖相关英语词汇翻译 ... Offer rate 贷放利率（或卖出价格，汇率） Offset 对冲，轧平 Open spot net position 即期净 …
www.diyifanwen.com|Based on 44 pages
4.
Hegde
黄金词汇-万兆丰 ... Deferred Settlement( 递延结算 ) Hegde( 对冲 ) Hoarding( 囤积 ) ...
www.mibd-gold.com|Based on 35 pages
5.
de-hedging
隐形净投资范围涵盖非制造部门的买卖情形、官方部门、金条与金币购买，以及生产商的减少对冲(de-hedging)。除了黄金ETF …
smallgreentea.blogspot.com|Based on 28 pages
6.
to hedge
...作为小国，东南亚国家对待两个大国最有效的方法就是“对冲”(to hedge)，在大国的战略竞争中将本国的利益最大化。
www.bndmil.com|Based on 18 pages
7.
Dynamic hedge
...dity）占据，当市场转向的时候，对冲模型要求减少对冲（ Dynamic hedge），却发觉在「 Unwind」的过程中，市场没有人 …
blog.sina.com.cn|Based on 16 pages
8.
Netting
外汇交易客户代理协议&n... ... 28. Law and Jurisdiction 法律和管辖权 7.1 Netting ( 对冲 ) 1. Scope of Agreement 协定的范围 ...
blog.sina.com.cn|Based on 9 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,hedgehedge,hedginghedging,OffsetOffset
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He is now working for - you guessed it - a hedge fund.
你猜到了，那个男孩正为一家对冲基金工作。
nǐ cāi dào le , nà ge nán hái zhèng wèi yì jiā duì chōng jī jīn gōng zuò 。
www.ftchinese.com
2.
If this were just a case of hedge-fund managers and bankers spending their bonuses, then the bubble argument would have great power.
如果这只是对冲基金经理和银行家们花费他们的奖金的一个实例，那么泡沫论就有了巨大的说服力。
rú guǒ zhè zhǐ shì duì chōng jī jīn jīng lǐ hé yín háng jiā men huā fèi tā men de jiǎng jīn de yī gè shí lì , nà me pào mò lùn jiù yǒu liǎo jù dà de shuō fú lì 。
www.ecocn.org
3.
The hedge funds that own half or more of the German group would prefer to see cash returned to shareholders.
拥有德国集团半数以上股份的对冲基金更愿意得到现金回报。
yōng yǒu dé guó jí tuán bàn shù yǐ shàng gǔ fèn de duì chōng jī jīn gèng yuàn yì dé dào xiàn jīn huí bào 。
www.ecocn.org
4.
That may be so but the CSRC remains cautious on hedge funds, unsure as to quite how much risk they pose.
情况也许会是这样，但证监会对对冲基金仍持谨慎态度，不确定它们会造成多大的风险。
qíng kuàng yě xǔ huì shì zhè yàng , dàn zhèng jiān huì duì duì chōng jī jīn réng chí jǐn shèn tài du , bù què dìng tā men huì zào chéng duō dà de fēng xiǎn 。
www.ftchinese.com
5.
A few continental supervisors, led by the Germans, believe a set of "voluntary" rules for the hedge funds would be better.
以德国为首的少数欧洲管理人认为一套“自主的”规则对对冲基金来说会是更为有效的。
yǐ dé guó wéi shǒu de shǎo shù ōu zhōu guǎn lǐ rén rèn wéi yī tào " zì zhǔ de " guī zé duì duì chōng jī jīn lái shuō huì shì gèng wéi yǒu xiào de 。
www.ecocn.org
6.
His subsequent hedge-fund work was one day a week.
他后来在对冲基金工作过，但一个星期只上一天班。
tā hòu lái zài duì chōng jī jīn gōng zuò guò , dàn yī gè xīng qī zhǐ shàng yī tiān bān 。
cn.wsj.com
7.
In the long run, hopes for a more volatile yuan should tempt more hedge funds to dive into yuan trades, he said.
他说，长期而言，对人民币波动程度增强的预期应会诱使更多对冲基金进入人民币交易。
tā shuō , cháng qī ér yán , duì rén mín bì bō dòng chéng dù zēng qiáng de yù qī yīng huì yòu shǐ gèng duō duì chōng jī jīn jìn rù rén mín bì jiāo yì 。
cn.reuters.com
8.
Prime brokers are trying to match their product offerings with the needs of hedge funds pursuing more complex trading activities.
大宗经纪商正试图将自己提供的产品与追求更复杂交易活动的对冲基金的需求相匹配。
dà zōng jīng jì shāng zhèng shì tú jiāng zì jǐ tí gōng de chǎn pǐn yǔ zhuī qiú gèng fù zá jiāo yì huó dòng de duì chōng jī jīn de xū qiú xiāng pǐ pèi 。
www.ftchinese.com
9.
Rising lease rates prefigured the last big move in gold back in the spring of 2007 just as the two Bear Stearns hedge funds were blowing up.
早在2007年春，不断上升的黄金租赁价格就曾预示过上次金价的飙升。当时正值贝尔斯登（BearStearns）旗下两只对冲基金破产。
zǎo zài èr líng líng qī nián chūn , bú duàn shàng shēng de huáng jīn zū lìn jià gé jiù céng yù shì guò shàng cì jīn jià de biāo shēng 。 dāng shí zhèng zhí bèi ěr sī dēng ( BearStearns ) qí xià liǎng zhī duì chōng jī jīn pò chǎn 。
www.ftchinese.com
10.
He couldn't say precisely how much of the portfolio underlying the deal was designed by Paulson & Co. , the hedge fund betting on a decline.
他无法确切地说出，交易涉及的投资组合有多少是由做空证券的对冲基金鲍尔森公司（Paulson&Co.）设计的。
tā wú fǎ què qiè de shuō chū , jiāo yì shè jí de tóu zī zǔ hé yǒu duō shao shì yóu zuò kōng zhèng quàn de duì chōng jī jīn bào ěr sēn gōng sī ( Paulson&Co . ) shè jì de 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store