小家子气

[xiǎo jiā zi qì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,appearing nervous in publicappearing nervous in public,uneasyuneasy,pettypetty,awkwardawkward
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But you wear it with such a disdain, my guess is that you did not come from money and your school friends never let you forget it.
但你穿得一身小家子气，我猜你出身贫寒，而且你的校友也不曾让你忘记这一点。
dàn nǐ chuān de yì shēn xiǎo jiā zi qì , wǒ cāi nǐ chū shēn pín hán , ér qiě nǐ de xiào yǒu yě bù céng ràng nǐ wàng jì zhè yì diǎn 。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
As a long-term aide once remarked: "On the little things he could be petty, but on the big ones he was terrific. "
正如一名长期辅佐他的副手曾经评价的那样：“在小事上他可能会有点小家子气，但在大事上他做得非常棒。”
zhèng rú yī míng cháng qī fǔ zuǒ tā de fù shǒu céng jīng píng jià de nà yàng : " zài xiǎo shì shàng tā kě néng huì yǒu diǎn xiǎo jiā zi qì , dàn zài dà shì shàng tā zuò de fēi cháng bàng 。 "
www.ftchinese.com
3.
The ungenerous child would not let anyone else play with her toys.
这个孩子很小家子气，她不让任何人玩她的玩具。
zhè ge hái zi hěn xiǎo jiā zi qì , tā bù ràng rèn hé rén wán tā de wán jù 。
wordnet.sparke.cn
4.
By the standards of the 1950s or 1960s, most of today's luxury cars are fuel-sipping, unassuming rides. By the standards that the U.
按照上世纪五、六十年代的标准来看，当今的大多数豪华车都在油耗上显得小家子气，驾驶起来也不够威猛。
àn zhào shàng shì jì wǔ 、 liù shí nián dài de biāo zhǔn lái kàn , dāng jīn de dà duō shù háo huá chē dōu zài yóu hào shàng xiǎn de xiǎo jiā zi qì , jià shǐ qǐ lái yě bú gòu wēi měng 。
www.yinghanhuyi.com
5.
Don't be so parochial. Consider our opinions please.
别这麽小家子气吗，考虑一下我们的意见呀！
bié zhè mó xiǎo jiā zi qì ma , kǎo lǜ yí xià wǒ men de yì jiàn ya !
www.yinghanhuyi.com
6.
America, now is not the time for small plans.
美国，现在可不是小家子气的时候。
měi guó , xiàn zài kě bú shì xiǎo jiā zi qì de shí hou 。
www.douban.com
7.
However, Master Hui Bin did not have any complaints, on the contrary, I am in the back seemed a bit uneasy Xiaojiazaiqi the.
但是许彬师傅丝毫没有任何怨言，相反之下，我的忐忑不安倒显得有点小家子气了。
dàn shì xǔ bīn shī fù sī háo méi yǒu rèn hé yuàn yán , xiāng fǎn zhī xià , wǒ de tǎn tè bù ān dǎo xiǎn de yǒu diǎn xiǎo jiā zi qì le 。
www.yinghanhuyi.com
8.
Just the small home of Tecent child gas may let it finally miss the opportunity that leads whole industry.
只不过腾讯的小家子气可能最终让它错过引领整个产业的机会。
zhǐ bú guò téng xùn de xiǎo jiā zi qì kě néng zuì zhōng ràng tā cuò guò yǐn lǐng zhěng gè chǎn yè de jī huì 。
www.yinghanhuyi.com
9.
You look petty and people have stopped listening long ago.
那样你会看上去很小家子气，而听众也早就不想听了。
nà yàng nǐ huì kàn shàng qù hěn xiǎo jiā zi qì , ér tīng zhòng yě zǎo jiù bù xiǎng tīng le 。
www.hjenglish.com
10.
Open-minded. Woman what to hate most is the coarse spirit, open-minded and some will discover that the oneself had more friends.
豁达。女人最忌的是小家子气，豁达一些会发现自己有了更多的朋友。
huò dá 。 nǚ rén zuì jì de shì xiǎo jiā zi qì , huò dá yì xiē huì fā xiàn zì jǐ yǒu liǎo gèng duō de péng yǒu 。
www.yinghanhuyi.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store