尼琴

Web Definition

1.
Solzhenitsyn
在旅途中，读到《纽约时报》(2008年8月5日)报导俄罗斯作家索尔仁 尼琴(Solzhenitsyn)辞世的消息，心中甚觉怅然。当年他在 …
detail.bookuu.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,SolzhenitsynSolzhenitsyn
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Solzhenitsyn was an icon of freedom to the Western world, but he did not return the esteem it heaped on him.
对于西方世界来说，索尔仁尼琴是自由的象征，但他并没有回馈这些赋予其身的尊重。
duì yú xī fāng shì jiè lái shuō , suǒ ěr rén ní qín shì zì yóu de xiàng zhēng , dàn tā bìng méi yǒu huí kuì zhè xiē fù yǔ qí shēn de zūn zhòng 。
article.yeeyan.org
2.
For a time, the Soviet government tolerated Solzhenitsyn.
一开始，苏联当局对索尔仁尼琴采取宽容的态度。
yī kāi shǐ , sū lián dāng jú duì suǒ ěr rén ní qín cǎi qǔ kuān róng de tài du 。
article.yeeyan.org
3.
It was always Aleksander Solzhenitsyn's ambition to be a writer.
索尔仁尼琴的雄心在于成为一个作家。
suǒ ěr rén ní qín de xióng xīn zài yú chéng wéi yī gè zuò jiā 。
article.yeeyan.org
4.
THEY did not like each other much, Alexander Solzhenitsyn and Russia's liberal intelligentsia.
他们互相看不顺眼，亚历山大。索尔仁尼琴与俄罗斯自由派知识分子。
tā men hù xiāng kàn bú shùn yǎn , yà lì shān dà 。 suǒ ěr rén ní qín yǔ é luó sī zì yóu pài zhī shi fēn zǐ 。
boboan79.blog.163.com
5.
He could not, he said accept honours from a man who had brought misery on his people.
索尔仁尼琴说他不能接受一个给他人民带来痛苦的人给他的荣誉。
suǒ ěr rén ní qín shuō tā bù néng jiē shòu yī gè gěi tā rén mín dài lái tòng kǔ de rén gěi tā de róng yù 。
www.ecocn.org
6.
The last Soviet leader Mikhail Gorbachev said Solzhenitsyn's two most famous novels had exposed the reality of the Soviet system.
最后一任前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫认为，索尔仁尼琴的两部最著名的小说揭露了前苏联体系实情。
zuì hòu yī rèn qián sū lián lǐng dǎo rén mǐ hā yī ěr · gē ěr bā qiáo fū rèn wéi , suǒ ěr rén ní qín de liǎng bù zuì zhù míng de xiǎo shuō jiē lù le qián sū lián tǐ xì shí qíng 。
blog.hjenglish.com
7.
Solzhenitsyn's writing has a strong tendency to religious consciousness and eschatology.
索尔仁尼琴的创作具有强烈的宗教意识和末世论倾向。
suǒ ěr rén ní qín de chuàng zuò jù yǒu qiáng liè de zōng jiào yì shí hé mò shì lùn qīng xiàng 。
lib.cqvip.com
8.
For most of his adult life in the Soviet Union, Alexander Solzhenitsyn was persecuted.
亚历山大•索尔仁尼琴在苏联度过的大部分成年时光，都深受迫害。
yà lì shān dà • suǒ ěr rén ní qín zài sū lián dù guò de dà bù fēn chéng nián shí guāng , dōu shēn shòu pò hài 。
www.douban.com
9.
China has its bold thinkers, but in its present mood it is hard to imagine one of them galvanising an entire class the way Solzhenitsyn did.
中国自有其勇敢的思考者，但从现今的状况来看，很难想像从他们中间会出现一个向索尔仁尼琴那样，能够激励一个阶级采取行动的伟人。
zhōng guó zì yǒu qí yǒng gǎn de sī kǎo zhě , dàn cóng xiàn jīn de zhuàng kuàng lái kàn , hěn nán xiǎng xiàng cóng tā men zhōng jiān huì chū xiàn yī gè xiàng suǒ ěr rén ní qín nà yàng , néng gòu jī lì yī gè jiē jí cǎi qǔ xíng dòng de wěi rén 。
www.ecocn.org
10.
Though supporters in the West lumped Mr Solzhenitsyn with the rest of the intelligentsia, he stood monumentally alone.
虽然西方的支持者将索尔仁尼琴先生与其他知识界的人放到一起来考虑，但是他确实是特立独行。
suī rán xī fāng de zhī chí zhě jiāng suǒ ěr rén ní qín xiān sheng yǔ qí tā zhī shi jiè de rén fàng dào yì qǐ lái kǎo lǜ , dàn shì tā què shí shì tè lì dú xíng 。
www.ecocn.org