工笔画

[gōng bǐ huà]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,made with fine, delicate strokesmade with fine, delicate strokes,traditional Chinese realistic paintingtraditional Chinese realistic painting,detail drawingdetail drawing,PaintingPainting
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Traditional Painting, after several years of development, the formation of a very rich cultural heritage and rich language of art.
传统的工笔画，经过几千年的发展，形成了非常深厚的文化底蕴和丰富的艺术语言。
chuán tǒng de gōng bǐ huà , jīng guò jǐ qiān nián de fā zhǎn , xíng chéng le fēi cháng shēn hòu de wén huà dǐ yùn hé fēng fù de yì shù yǔ yán 。
wenwen.soso.com
2.
Traditional Chinese painting has many styles. One of them, done in the meticulous and realistic style, is called Gongbi.
中国传统绘画风格流派甚多，一种写实的手法叫工笔画。
zhōng guó chuán tǒng huì huà fēng gé liú pài shèn duō , yī zhǒng xiě shí de shǒu fǎ jiào gōng bǐ huà 。
www.dictall.com
3.
Ma amuses himself with poetry and painting in his spare time. This is one of his works.
閒暇时马玉琪以诗画自娱，图为其工笔画“英雄独立”。
xián xiá shí mǎ yù qí yǐ shī huà zì yú , tú wéi qí gōng bǐ huà " yīng xióng dú lì " 。
dictsearch.appspot.com
4.
On the techniques can be cited for the Fine Brushwork freehand brushwork and two paintings, each Xijing, each other characteristics.
在技法上又可引为工笔画和写意画两种，各有蹊径，互有特色。
zài jì fǎ shàng yòu kě yǐn wèi gōng bǐ huà hé xiě yì huà liǎng zhǒng , gè yǒu xī jìng , hù yǒu tè sè 。
zhidao.baidu.com
5.
"Conception" is the soul of fine brushwork and a manifestation of psychological activities, which is distilled and upgraded in practice.
“意”是工笔画的灵魂和生命，是心理活动的一种表述。“意”在实践中得到升华和深化。
" yì " shì gōng bǐ huà de líng hún hé shēng mìng , shì xīn lǐ huó dòng de yī zhǒng biǎo shù 。 " yì " zài shí jiàn zhōng dé dào shēng huá hé shēn huà 。
lib.nwnu.edu.cn
6.
Meticulous and freehand painting with distinction form of Chinese painting is very inappropriate.
用工笔画和写意画来区分中国画的表现形式，是非常不妥当的。
yòng gōng bǐ huà hé xiě yì huà lái qū fēn zhōng guó huà de biǎo xiàn xíng shì , shì fēi cháng bù tuǒ dang de 。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Paintings on silk developed to a high level during this period, an advance that laid the foundation for meticulous Chinese painting.
而且，都已经达到了相当高的水平。可以说这一时期的绘画大致确立了中国工笔画的基本表现手法。
ér qiě , dōu yǐ jīng dá dào le xiāng dāng gāo de shuǐ píng 。 kě yǐ shuō zhè yī shí qī de huì huà dà zhì què lì le zhōng guó gōng bǐ huà de jī běn biǎo xiàn shǒu fǎ 。
dict.ebigear.com
8.
There are many artists experimenting innovation of the traditional painting school, but scarcely see one who does Meticulous.
在传统水墨的创新尝试里，进行抽象试验的画家很多，而以工笔画为载体的却难得一见。
zài chuán tǒng shuǐ mò de chuàng xīn cháng shì lǐ , jìn xíng chōu xiàng shì yàn de huà jiā hěn duō , ér yǐ gōng bǐ huà wèi zài tǐ de què nán dé yī jiàn 。
www.zhuweiartden.com
9.
Researching and song dynasty Yun pie Labour birds, have no bone marrow.
潜心研究宋元工笔画鸟及清代恽派没骨画法，深得精髓。
qián xīn yán jiū sòng yuán gōng bǐ huà niǎo jí qīng dài yùn pài méi gǔ huà fǎ , shēn dé jīng suǐ 。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
As a drawing language for imaginary creation, the color is very important in the creation of traditional Chinese realistic painting.
色彩，作为意象创建的绘画语言，在工笔画的创作中占有极其重要的地位。
sè cǎi , zuò wéi yì xiàng chuàng jiàn de huì huà yǔ yán , zài gōng bǐ huà de chuàng zuò zhōng zhàn yǒu jí qí zhòng yào de dì wèi 。
www.fabiao.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store