Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
帮倒忙
[bāng dào máng]
na.
be
more
of
a
hindrance
than
a
help
Web
disservice
;
Do
A
Disservice
;
trying
to
help
but
c
Chinese-English
Web Definition
na.
1.
be
more
of
a
hindrance
than
a
help
;
do
a
disservice
1.
be more of a hindrance than a help
忙中有错... ... 百忙之中 extremely busy
帮倒忙
be more of a hindrance than a help
不错 pretty good;right;not bad;correct ...
zh.glosbe.com
|
Based on 60 pages
2.
disservice
笔译三级词汇1_百度文库 ... lable 贴标签
disservice
帮倒忙
professionalism 专业精神 ...
wenku.baidu.com
|
Based on 51 pages
3.
Do A Disservice
什么意思... ... Toot Disservice 嘟嘟帮倒忙
Do A Disservice
帮倒忙
A Public Disservice Announcement 唱片名 ...
dict.youdao.com
|
Based on 22 pages
4.
trying to help but c
中国日报汉英词汇表 ... 伴宴人员 escort
帮倒忙
trying to help but c
ausing more trouble in the process 棒球运动记者 scribe ...
www.douban.com
|
Based on 7 pages
5.
kiss of death
Mon Anglais _Sisilly_新浪博客... ... End up with 结束于
Kiss of death
帮倒忙
Get over 克服/恢复 ...
blog.sina.com.cn
|
Based on 4 pages
6.
Unhelpfully
帮忙翻译下~~_百度知道 ... 07)守口如瓶— —keep one's mouth shut
帮倒忙
Unhelpfully
大海捞针 Dahailaozhen ...
zhidao.baidu.com
|
Based on 2 pages
7.
No Help
Richard Scarry Bilingual Book Series |... ... Pie Rats Ahoy 馅饼炮弹
No Help
帮倒忙
Smokey the Fireman 消防员斯莫奇 ...
www.chinasprout.com
|
Based on 1 page
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
be more of a hindrance than a help
be more of a hindrance than a help
,
disservice
disservice
,
Do A Disservice
Do A Disservice
,
trying to help but c
trying to help but c
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
Oh
,
you
're
a
great
help
!
Your
optimismis
beginning
to
get
on my
nerves
.
I
'm beat
.
Maybe
we
should
just
call
it a
day
.
唉
,
你
帮倒忙
了
!
你
的
乐观
开始
让
我
神经
紧张
心烦意乱
。
我
觉得
非常
地
疲惫
!
也许
我们
今天
该
到此为止
了
。
ài
,
nǐ
bāng dào máng
le
!
nǐ
de
lè guān
kāi shǐ
ràng
wǒ
shén jīng
jǐn zhāng
xīn fán yì luàn
。
wǒ
jué de
fēi cháng
de
pí bèi
!
yě xǔ
wǒ men
jīn tiān
gāi
dào cǐ wéi zhǐ
le
。
www.for68.com
2.
No
doubt
he
was
just
trying
to
help
,
but
in
fact
he
just
got
in the way
.
他
多半
只是
想
帮忙
,
可
事实上
他
只是
帮倒忙
。
tā
duō bàn
zhǐ shì
xiǎng
bāng máng
,
kě
shì shí shàng
tā
zhǐ shì
bāng dào máng
。
wenku.baidu.com
3.
I
try
to
be
somewhat
of
an enviro
-
friendly
person
(
minus
flights
unfortunately
)
so
this
suggestion
is somewhat counterproductive
.
我
努力
去
做
一名
所谓
的
环保
主义
者
(
可惜
除掉
飞机
)
,
因此
这
条
建议
显得有些
帮倒忙
了
。
wǒ
nǔ lì
qù
zuò
yī míng
suǒ wèi
de
huán bǎo
zhǔ yì
zhě
(
kě xī
chú diào
fēi jī
)
,
yīn cǐ
zhè
tiáo
jiàn yì
xiǎn de yǒu xiē
bāng dào máng
le
。
www.jtben.com
4.
You
've been
a
great
help
,
I
must say
(
=
no
help
at
all
)
.
依
我
看
,
你
真是
帮
了
个
大忙
啊
(
指
帮倒忙
)
。
yī
wǒ
kàn
,
nǐ
zhēn shì
bāng
le
gè
dà máng
a
(
zhǐ
bāng dào máng
)
。
wenwen.soso.com
5.
I
've
always been
with
you
in
my
heart
but
sometimes
life
gets
in
the way
.
我
一直
和
你
在
我
的
心中
,
但
有时
生活
帮倒忙
。
wǒ
yì zhí
hé
nǐ
zài
wǒ
de
xīn zhōng
,
dàn
yǒu shí
shēng huó
bāng dào máng
。
zhidao.baidu.com
6.
Activism
on the
part
of
governments
is
not
always
misguided
.
政府
方面
的
行动
主义
并非
总是
帮倒忙
的
。
zhèng fǔ
fāng miàn
de
xíng dòng
zhǔ yì
bìng fēi
zǒng shì
bāng dào máng
de
。
www.ecocn.org
7.
Life
always
someone
for
you
disservice
this
time
,
you
do
not
have
to
blame
someone
else
.
生活
中
总
有人
会
为
你
帮倒忙
,
这时
,
你
不用
去
责怪
别人
。
shēng huó
zhōng
zǒng
yǒu rén
huì
wèi
nǐ
bāng dào máng
,
zhè shí
,
nǐ
bú yòng
qù
zé guài
bié rén
。
shenyang0704.blog.163.com
8.
"
France
is
a
bit
like
a
sinking
boat
and
these
strikers
are
just
adding
more
holes
,
"
said
Maurice Bataille
,
34
.
“
法国
现在
就
如同
一
艘
不断
下沉
的
轮船
,
而
这些
罢工
游行
者
只是
在
帮倒忙
,
使
船
沉
得
更快
而已
,
”
34
岁
的
MauriceBataille
如是说
道
。
"
fǎ guó
xiàn zài
jiù
rú tóng
yī
sōu
bú duàn
xià chén
de
lún chuán
,
ér
zhè xiē
bà gōng
yóu xíng
zhě
zhǐ shì
zài
bāng dào máng
,
shǐ
chuán
chén
de
gèng kuài
ér yǐ
,
"
sān shí sì
suì
de
MauriceBataille
rú shì shuō
dào
。
article.yeeyan.org
9.
No doubt
he
means
to
help
,
but
in
fact
he
just
gets
in the way
.
他
确实
是
想
帮忙
,
然而
事实上
他
只是
帮倒忙
。
tā
què shí
shì
xiǎng
bāng máng
,
rán ér
shì shí shàng
tā
zhǐ shì
bāng dào máng
。
www.jxenglish.com
10.
We
said
at the time that
Brown
's
flagship VAT
cut
would
only
make things worse
and
would
be
an
expensive
failure
.
我们
曾
说
,
布朗
标志
性
的
削减
附加税
政策
只
会
帮倒忙
,
它
是
一场
昂贵
的
错误
。
wǒ men
céng
shuō
,
bù lǎng
biāo zhì
xìng
de
xuē jiǎn
fù jiā shuì
zhèng cè
zhǐ
huì
bāng dào máng
,
tā
shì
yī chǎng
áng guì
de
cuò wù
。
article.yeeyan.org
1
2
3