Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
府上
[fǔ shàng]
na.
your
home
;
your
family
Web
Your
honorable
house
or
family
Chinese-English
Chinese-Chinese
Web Definition
na.
1.
your
home
;
your
family
2.
your
native
place
na.
1.
称对方的家
2.
称对方的老家
1.
your home
英语里面有没敬语_百度知道 ... 贵庚: your honorable age
府上
:
your home
年长者( elders) ...
zhidao.baidu.com
|
Based on 3 pages
2.
Your honorable house or family
...(Your honorable father)、“
府上
”(
Your honorable house or family
)等等,把这些汉语委婉语一字不差地翻译成英语会让西方人百 …
www.yayalunwen.cn
|
Based on 3 pages
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
your home
your home
,
your family
your family
,
Your honorable house or family
Your honorable house or family
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
it
had been
about
the
same hour that
she
had
returned
from
the
Parsonage
,
and
found
Edmund
in
the
East
room
.
昨天
大约
就是
这个
时候
,
她
从
牧师
府上
回来
,
发现
埃德蒙
就
在
东
屋
。
zuó tiān
dà yuē
jiù shì
zhè ge
shí hou
,
tā
cóng
mù shī
fǔ shàng
huí lái
,
fā xiàn
āi dé méng
jiù
zài
dōng
wū
。
novel.tingroom.com
2.
Our
situation with regard
to
Lady
Catherine
's
family
is
indeed
the
sort
of
extraordinary
advantage
and
blessing
which few
can
boast
.
咖
苔
琳
夫人
府上
对
我们
真是
特别
优待
,
特别
爱护
,
这种
机会
是
别人
求之不得
的
。
kā
tái
lín
fū rén
fǔ shàng
duì
wǒ men
zhēn shì
tè bié
yōu dài
,
tè bié
ài hù
,
zhè zhǒng
jī huì
shì
bié rén
qiú zhī bù dé
de
。
www.2abc8.com
3.
What a
delightful
dinner party
!
We
have
always
enjoyed
going
to
your
home
,
but
last
Saturday
's
visit
was
more
delightful
than
ever
.
那
是
多
麽
愉快
的
宴会
!
我们
一向
喜欢
到
府上
,
但是
上
星期六
的
拜访
,
倒
比
过去
更
愉快
。
nà
shì
duō
mó
yú kuài
de
yàn huì
!
wǒ men
yí xiàng
xǐ huan
dào
fǔ shàng
,
dàn shì
shàng
xīng qī liù
de
bài fǎng
,
dào
bǐ
guò qù
gèng
yú kuài
。
www.tai-sing.com
4.
However
,
after
his mansion
was
robbed
,
he
never
regains his
former
glory
.
但是
,
后来
府上
遭
抢
,
从此
不复
往日
光景
。
dàn shì
,
hòu lái
fǔ shàng
zāo
qiǎng
,
cóng cǐ
bù fù
wǎng rì
guāng jǐng
。
blog.omy.sg
5.
What
a
difficult
task
it
is
to
write
a
note
on
such
an
occasion
.
You
and
your family have
my
sincere
thoughts
of
love
and
condolence
.
在
这
场合
要
写
几个
字
是
多么
困难
;
我
谨
向
你
和
府上
致
至诚
的
爱心
和
吊
慰
。
zài
zhè
chǎng hé
yào
xiě
jǐ gè
zì
shì
duō me
kùn nan
;
wǒ
jǐn
xiàng
nǐ
hé
fǔ shàng
zhì
zhì chéng
de
ài xīn
hé
diào
wèi
。
blog.163.com
6.
With all
this
in mind
,
one
may
now
realize
the
import
of the words
"
Monsieur
Grandet
's
house
.
"
听到
这些
“
葛
朗
台
先生
的
府上
”
这个
称呼
,
现在
你们
该
明白
它
的
分量
了
吧
。
tīng dào
zhè xiē
"
gé
lǎng
tái
xiān sheng
de
fǔ shàng
"
zhè ge
chēng hu
,
xiàn zài
nǐ men
gāi
míng bái
tā
de
fèn liàng
le
ba
。
7.
Would
you
prefer
further
information
to
be
sent
to
your
home
or
office
?
你
喜欢
我们
将
进一步
的
资料
邮寄
到
您
府上
或
办公室
吗?
nǐ
xǐ huan
wǒ men
jiāng
jìn yí bù
de
zī liào
yóu jì
dào
nín
fǔ shàng
huò
bàn gōng shì
ma ?
my3q.com
8.
They
must
be
a
great
loss
to
your
family
.
府上
一定
觉得
这
是
一个
很大
的
损失
吧
。
fǔ shàng
yí dìng
jué de
zhè
shì
yī gè
hěn dà
de
sǔn shī
ba
。
www.ebigear.com
9.
just
prior
to
his
birth
she
dreamt
that
the
house
was filled
with
monks ,
lamas
and
.
临盆
前
她
梦
到
有
许多喇嘛
和
出
家人
在
她
的
府上
诵经
作法
。
lín pén
qián
tā
mèng
dào
yǒu
xǔ duō lǎ ma
hé
chū
jiā rén
zài
tā
de
fǔ shàng
sòng jīng
zuò fǎ
。
www.ichacha.net
10.
Yes
,
whole
house
kits
would
be
shipped
to
you're site
.
没错儿
,
一整套
家舍
套装
能
运
到
府上
。
méi cuò er
,
yì zhěng tào
jiā shè
tào zhuāng
néng
yùn
dào
fǔ shàng
。
www.douban.com
1
2
3