开门红

[kāi mén hóng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,make a good start [beginning]make a good start [beginning],get off on the right footget off on the right foot,to make a good startto make a good start,get off to a good startget off to a good start
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Claudio Gentile's all-new Azzurrini got off to a flying start with a 2-0 victory over Norway, even if it was marred by a petulant red card.
克劳迪奥詹蒂莱的全新的意大利青年队以一个2：0战胜挪威的胜利来了个开门红，即使因为冲动吃到了一张红牌！
kè láo dí ào zhān dì lái de quán xīn de yì dà lì qīng nián duì yǐ yī gè èr bǐ líng zhàn shèng nuó wēi de shèng lì lái le gè kāi mén hóng , jí shǐ yīn wèi chōng dòng chī dào le yī zhāng hóng pái !
dictsearch.appspot.com
2.
Wins the grand opening for the Chinese team, girder fine light felt that "the mood is good, but had not thought will win several chesses . "
为中国队赢得开门红，柁嘉熹自己感觉“心情不错，但还没想过会赢几盘棋。”
wèi zhōng guó duì yíng dé kāi mén hóng , tuó jiā xī zì jǐ gǎn jué " xīn qíng bú cuò , dàn hái méi xiǎng guò huì yíng jǐ pán qí 。 "
dictsearch.appspot.com
3.
She got off to a flying start in her new job as a furniture salesgirl.
她到公司做家具销售员的第一天就来了个开门红。
tā dào gōng sī zuò jiā jù xiāo shòu yuán de dì yī tiān jiù lái le gè kāi mén hóng 。
blog.163.com
4.
It was a good performance and we are pleased to have got off to a good start in this group.
这场球结果不错，小组赛我们取得了开门红大家都很开心。
zhè chǎng qiú jié guǒ bú cuò , xiǎo zǔ sài wǒ men qǔ dé le kāi mén hóng dà jiā dōu hěn kāi xīn 。
www.ept-team.com
5.
Our company got off to a flying start when it opened to business: we got three big orders during the first week of opening.
我们公司刚刚开张就来了个开门红：开张头一个星期就接了三笔大订单。
wǒ men gōng sī gāng gāng kāi zhāng jiù lái le gè kāi mén hóng : kāi zhāng tóu yī gè xīng qī jiù jiē le sān bǐ dà dìng dān 。
bulo.hjenglish.com
6.
This is now the third season in a row that the Nerazzurri have begun their season with that exact scoreline.
这已经是蓝黑军团连续的第三个赛季以同样的比分未能取得开门红了。
zhè yǐ jīng shì lán hēi jūn tuán lián xù de dì sān gè sài jì yǐ tóng yàng de bǐ fēn wèi néng qǔ de kāi mén hóng le 。
article.yeeyan.org
7.
That, along with positive noises out of Europe, gave Asian equity markets a boost to start the week.
该数据，以及欧洲传出的积极消息，对亚洲股市给与推动，本周出现开门红。
gāi shù jù , yǐ jí ōu zhōu chuán chū de jī jí xiāo xi , duì yà zhōu gǔ shì gěi yǔ tuī dòng , běn zhōu chū xiàn kāi mén hóng 。
www.ftchinese.com
8.
Wishing you all the New Year from at the beginning!
新年新气象，祝福你万事从头开门红！
xīn nián xīn qì xiàng , zhù fú nǐ wàn shì cóng tóu kāi mén hóng !
www.ladyband.com
9.
I' m pleased that you' ve made such an auspicious start to the new term.
你新学期开门红使我很高兴。
nǐ xīn xué qī kāi mén hóng shǐ wǒ hěn gāo xìng 。
www.baike.com
10.
With 19 minutes to go, striker Han Duan scored the decisive goal for China, making a good start for the team.
韩端在第71分钟为中国队取得制胜一球，最终中国队2-1战胜瑞典队，取得奥运会开门红。
hán duān zài dì qī shí yī fēn zhōng wèi zhōng guó duì qǔ de zhì shèng yī qiú , zuì zhōng zhōng guó duì èr gàng yī zhàn shèng ruì diǎn duì , qǔ de ào yùn huì kāi mén hóng 。
www.chinadaily.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store