张口结舌

[zhāng kǒu jié shé]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be agape and tongue-tiedbe agape and tongue-tied,gaping and speechlessgaping and speechless,be at a loss for wordsbe at a loss for words,The Mouth AgapeThe Mouth Agape
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Even if as for is not at a loss for words, also can only be ambiguous at least.
即使不至于张口结舌，至少也只能含含糊糊。
jí shǐ bú zhì yú zhāng kǒu jié shé , zhì shǎo yě zhǐ néng hán hán hú hu 。
www.fw789.com
2.
The jaw of one of the best horn players in the world dropped as he listened to a student exhale a rich tone from his French horn.
当世界最好的圆号演奏家听到一名学生从法国号中吹出丰富悦耳的音调时，他惊诧得张口结舌。
dāng shì jiè zuì hǎo de yuán hào yǎn zòu jiā tīng dào yī míng xué shēng cóng fǎ guó hào zhōng chuī chū fēng fù yuè ěr de yīn diào shí , tā jīng chà de zhāng kǒu jié shé 。
218.5.80.229
3.
One day, the teacher inquired Peter: "How much is four minus four? " Peter was tongue-tied.
一天，老师问彼得：“四减四等于几？”彼得张口结舌答不上来。
yī tiān , lǎo shī wèn bǐ de : " sì jiǎn sì děng yú jǐ ? " bǐ de zhāng kǒu jié shé dá bù shàng lái 。
www.yinghanhuyi.com
4.
Ron (wearing embroidered green robes) is focused off to the left and has his mouth open as if surprised or frightened.
身着镶边绿袍的罗恩视线偏左，张口结舌似乎大吃一惊或者大为惊恐。
shēn zhuó xiāng biān lǜ páo de luó ēn shì xiàn piān zuǒ , zhāng kǒu jié shé sì hū dà chī yì jīng huò zhě dà wéi jīng kǒng 。
www.yinghanhuyi.com
5.
Tom ran out of doors. The company looked at each other with a perplexed interest -- and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.
汤姆跑到门外，那些人彼此迷惑不解，好奇地看着，再问哈克，他此时却张口结舌。
tāng mǔ pǎo dào mén wài , nà xiē rén bǐ cǐ mí huò bù jiě , hào qí de kàn zhe , zài wèn hā kè , tā cǐ shí què zhāng kǒu jié shé 。
dictsearch.appspot.com
6.
When he opened the card, his jaw dropped and he jumped up to give me a hug.
当他打开贺卡时，惊讶得张口结舌，跳起来给了我一个拥抱。
dāng tā dǎ kāi hè kǎ shí , jīng yà de zhāng kǒu jié shé , tiào qǐ lái gěi le wǒ yī gè yōng bào 。
dongxi.net
7.
Perhaps you could engage a taxi driver in a minute of conversation before you seize up.
或许你可以与出租车司机聊上1分钟，然后就张口结舌了。
huò xǔ nǐ kě yǐ yǔ chū zū chē sī jī liáo shàng yī fēn zhōng , rán hòu jiù zhāng kǒu jié shé le 。
www.ftchinese.com
8.
he gaped at them for a moment , then swayed and sat down.
他张口结舌地瞧了他们一会儿，然后摇晃着身子坐下。
tā zhāng kǒu jié shé de qiáo le tā men yī huì er , rán hòu yáo huàng zhe shēn zǐ zuò xià 。
www.ichacha.net
9.
Then , the man listened to be at a loss for words , replied without knowing where to begin, had to take the spear and the shield walks .
此时，卖兵器的人听了却张口结舌，无从回答，只好拿着他的矛和盾走了。
cǐ shí , mài bīng qì de rén tīng liǎo què zhāng kǒu jié shé , wú cóng huí dá , zhǐ hǎo ná zhe tā de máo hé dùn zǒu le 。
www.ecd123.com
10.
Ambiguous be that others asks you that you are agape and tongue-tied whether or not in being in love , .
暧昧是，别人问你们是否在恋爱中，你张口结舌。
ài mèi shì , bié rén wèn nǐ men shì fǒu zài liàn ài zhōng , nǐ zhāng kǒu jié shé 。
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store