心心相印

[xīn xīn xiāng yìn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,have mutual affinityhave mutual affinity,Heart to HeartHeart to Heart,HeartsHearts,telesthesiatelesthesia
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If she is willing to let you deliver her to go home, that expressed she has a little had mutual affinity to you.
如果她愿意让你送她回家，那表示她对你已有点心心相印了。
rú guǒ tā yuàn yì ràng nǐ sòng tā huí jiā , nà biǎo shì tā duì nǐ yǐ yǒu diǎn xīn xīn xiāng yìn le 。
hi.baidu.com
2.
He loved her and his children, so much he gave up years of his life caring for this woman, his soul? mate, his wife.
他爱她，他爱孩子，于是他把生命中的许多春秋投入照顾这位女人，他的妻子，他心心相印的伴侣。
tā ài tā , tā ài hái zi , yú shì tā bǎ shēng mìng zhōng de xǔ duō chūn qiū tóu rù zhào gù zhè wèi nǚ rén , tā de qī zi , tā xīn xīn xiāng yìn de bàn lǚ 。
www.readerstimes.com
3.
After the two met, have produced a feeling of love, heart to heart, parental consent, you ready to become husband and wife.
两人相遇后，纷纷产生了爱慕之情，心心相印，征得父母同意后，就准备结为夫妻。
liǎng rén xiāng yù hòu , fēn fēn chǎn shēng le ài mù zhī qíng , xīn xīn xiāng yìn , zhēng de fù mǔ tóng yì hòu , jiù zhǔn bèi jié wéi fū qī 。
wenwen.soso.com
4.
Your heart is calling for a greater understanding and empathy, asking you to share more of life's challenges and joys with another.
你的心正在呼唤更多的理解与心心相印，这要求你与他人更多地分享生活中的挑战与喜悦。
nǐ de xīn zhèng zài hū huàn gèng duō de lǐ jiě yǔ xīn xīn xiāng yìn , zhè yāo qiú nǐ yǔ tā rén gèng duō de fēn xiǎng shēng huó zhōng de tiǎo zhàn yǔ xǐ yuè 。
blog.sina.com.cn
5.
Yet this result, which she took to be a mutual impression , called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand.
然而这种结果，正是罗莎蒙德事前所想望的，她认为这就是心心相印，是爱情的萌芽。
rán ér zhè zhǒng jié guǒ , zhèng shì luó shā méng dé shì qián suǒ xiǎng wàng de , tā rèn wéi zhè jiù shì xīn xīn xiāng yìn , shì ài qíng de méng yá 。
dictsearch.appspot.com
6.
Yet what are more profound are the reasons why you and he have such mutual affinity.
然而更深刻的问题在于，你为什么与他如此心心相印？
rán ér gèng shēn kè de wèn tí zài yú , nǐ wèi shén me yǔ tā rú cǐ xīn xīn xiāng yìn ?
blog.sina.com.cn
7.
I pray thee, chide not; she whom I love now doth grace for grace and love for love allow; The other did not so.
请你不要责备我；我现在所爱的她，跟我心心相印，不像前回那个一样。
qǐng nǐ bú yào zé bèi wǒ ; wǒ xiàn zài suǒ ài de tā , gēn wǒ xīn xīn xiāng yìn , bù xiàng qián huí nà ge yí yàng 。
bbs.yydm.com
8.
I hope you (and me) all the best in finding your soul mate and happiness!
我希望你（和我）都能一切顺利地去找到心心相印的伙伴和幸福。
wǒ xī wàng nǐ ( hé wǒ ) dōu néng yí qiè shùn lì de qù zhǎo dào xīn xīn xiāng yìn de huǒ bàn hé xìng fú 。
zhidao.baidu.com
9.
Our soulmate is someone who shares our deepest longings, our sense of direction. When we're two balloons, and together our direction is up.
心心相印的朋友是那些分享我们心灵深处的渴望和志向的人。如果我们是两个气球，那么我们就会合在一起并肩向上。
xīn xīn xiāng yìn de péng yǒu shì nà xiē fēn xiǎng wǒ men xīn líng shēn chù de kě wàng hé zhì xiàng de rén 。 rú guǒ wǒ men shì liǎng gè qì qiú , nà me wǒ men jiù huì hé zài yì qǐ bìng jiān xiàng shàng 。
www.350017.net
10.
Affiliated with each other, this power is immeasurable, and its incentives, creativity and destructive power are enormous.
彼此心心相印，这力量是无法估量的，其激励作用、创造力和破坏力都是巨大的。
bǐ cǐ xīn xīn xiāng yìn , zhè lì liang shì wú fǎ gū liáng de , qí jī lì zuò yòng 、 chuàng zào lì hé pò huài lì dōu shì jù dà de 。
www.xiami360.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store