心酸

[xīn suān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be grievedbe grieved,feel sadfeel sad,HEARTBREAKHEARTBREAK,poignancypoignancy,HEARTBEAKHEARTBEAK
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
glimpse of what might have been a movie charting the tragic singer's rehearsals for his concert comeback on its worldwide debut today.
迈克尔•杰克逊的谢幕演唱会彩排纪录片于今天在全球首映，这对于这位悲剧巨星的歌迷们来说堪称一次心酸的追忆。
mài kè ěr • jié kè xùn de xiè mù yǎn chàng huì cǎi pái jì lù piàn yú jīn tiān zài quán qiú shǒu yìng , zhè duì yú zhè wèi bēi jù jù xīng de gē mí men lái shuō kān chēng yī cì xīn suān de zhuī yì 。
www.chinadaily.com.cn
2.
She cried for a few days, calling for her father. Just hearing this already breaks your heart.
她哭了好几天，叫喊著爸爸，听者都心酸。
tā kū le hǎo jǐ tiān , jiào hǎn zhù bà ba , tīng zhě dōu xīn suān 。
hk.myblog.yahoo.com
3.
Memories of my son's birth will always be bittersweet for me , but it was at the time that I learned an important truth about living.
回忆其儿子的出生，我总是感到既心酸又甜蜜，然而正是那时我学到了生活中一条重要的真谛，快乐于悲伤并驾齐驱，并且总是会相互纠缠；
huí yì qí ér zǐ de chū shēng , wǒ zǒng shì gǎn dào jì xīn suān yòu tián mì , rán ér zhèng shì nà shí wǒ xué dào le shēng huó zhōng yī tiáo zhòng yào de zhēn dì , kuài lè yú bēi shāng bìng jià qí qū , bìng qiě zǒng shì huì xiāng hù jiū chán ;
blog.sina.com.cn
4.
Do not know how many people read it to understand, I understand, I understand verse behind the self-deprecating and sad.
不知道有多少人读得懂，我懂，我懂得诗句背后的自嘲与心酸。
bù zhī dào yǒu duō shao rén dú de dǒng , wǒ dǒng , wǒ dǒng de shī jù bèi hòu de zì cháo yǔ xīn suān 。
www.qqmeiwen.com
5.
It was a sad sight to see him walking off the pitch.
看着他从场上走下来真的是令人心酸。
kàn zhe tā cóng chǎng shàng zǒu xià lái zhēn de shì lìng rén xīn suān 。
www.ept-team.com
6.
Our son clapped behind us, daddy is holding mummy in his arms. His words brought me a sense of pain.
儿子从身后拍着小手说，爸爸搂妈妈了，爸爸搂妈妈了，叫得我有些心酸。
ér zǐ cóng shēn hòu pāi zhe xiǎo shǒu shuō , bà ba lǒu mā mā le , bà ba lǒu mā mā le , jiào de wǒ yǒu xiē xīn suān 。
blog.sina.com.cn
7.
And a world of ice and snow, pure enchanting dream of, yet I do not want to see a fairy-tale between the city's sad.
而一个冰天雪地的世界，纯洁的令人神往，却让我无意间看到一座童话般城市的心酸。
ér yī gè bīng tiān xuě dì de shì jiè , chún jié de lìng rén shén wǎng , què ràng wǒ wú yì jiān kàn dào yī zuò tóng huà bān chéng shì de xīn suān 。
www.ms115.com
8.
Looking at the mother thin body appears to be breeze, I feel sad, I feel guilty, and I will also draw for mother's pay and moved.
看着母亲单薄的身体似乎要被微风吹走，我感到心酸，我感到愧疚，我也为母亲的付出而感动。
kàn zhe mǔ qīn dān bó de shēn tǐ sì hū yào bèi wēi fēng chuī zǒu , wǒ gǎn dào xīn suān , wǒ gǎn dào kuì jiù , wǒ yě wèi mǔ qīn de fù chū ér gǎn dòng 。
www.268r.com
9.
My heart sank for her words and I found no words to say. So I shouted at her again: " Are you ok now? "
我听了觉得心酸，也不知道怎么安慰她，扯开嗓门问：“在这里还好吗？”
wǒ tīng le jué de xīn suān , yě bù zhī dào zěn me ān wèi tā , chě kāi sǎng mén wèn : " zài zhè lǐ hái hǎo ma ? "
www.elanso.com
10.
It was sad to watch the old woman stagger out with the big bundle and disappear.
目送老妇人扛着一大包衣服蹒跚而去，实在令人心酸。
mù sòng lǎo fù rén káng zhe yī dà bāo yī fu pán shān ér qù , shí zài lìng rén xīn suān 。
www.en8848.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store