忍不住

[rěn bù zhù] [rěn bu zhù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,unable to bearunable to bear,unbearableunbearable,can not helpcan not help,can't helpcan't help,can't help doingcan't help doing
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"But look here, Gruse, " said the general at last, "you don't mean to tell me we're drinking this damned woman now, d'you? "
“可是看这里，格鲁泽，”将军还是忍不住说了，“你不会是想告诉我说，我们正他妈的喝着这个女的吧？不是吧？”
" kě shì kàn zhè lǐ , gé lǔ zé , " jiāng jūn hái shì rěn bu zhù shuō le , " nǐ bú huì shì xiǎng gào su wǒ shuō , wǒ men zhèng tā mā de hē zhe zhè ge nǚ de ba ? bú shì ba ? "
article.yeeyan.org
2.
You don't know her makeup have been washed into what, you just can't stop tears, they are not afraid to be the man to see you look ugly.
你不知道自己的妆容已经被冲刷成何样，你只是忍不住一直流泪，也不再害怕被男人看见你丑陋落魄的样子。
nǐ bù zhī dào zì jǐ de zhuāng róng yǐ jīng bèi chōng shuā chéng hé yàng , nǐ zhǐ shì rěn bu zhù yì zhí liú lèi , yě bú zài hài pà bèi nán rén kàn jiàn nǐ chǒu lòu luò pò de yàng zǐ 。
www.qqmeiwen.com
3.
This is the kind of device that does not disappoint, and I'm already tempted to put down money on a preorder.
这是一个不会让你失望的机器，我已经忍不住要放下一个预购的钱。
zhè shì yī gè bú huì ràng nǐ shī wàng de jī qì , wǒ yǐ jīng rěn bu zhù yào fàng xià yī gè yù gòu de qián 。
q.sohu.com
4.
Transported with this idea, she could not forbear acting with her head the thought that passed in her mind, when down came the can of milk!
这样的想法使她雀跃不已，忍不住动了一下她的头，牛奶罐掉了下来！
zhè yàng de xiǎng fǎ shǐ tā què yuè bù yǐ , rěn bu zhù dòng le yí xià tā de tóu , niú nǎi guàn diào le xià lái !
bbs.24en.com
5.
I can't help but feel as though they're a bit late to the show - but perhaps there's still a seat to be had in Asia.
我忍不住这么想：尽管他们来得迟了些，但是他们真的很可能在亚洲占一席之地。
wǒ rěn bu zhù zhè me xiǎng : jǐn guǎn tā men lái de chí le xiē , dàn shì tā men zhēn de hěn kě néng zài yà zhōu zhàn yì xí zhī dì 。
article.yeeyan.org
6.
I could not repress a shiver whenever I thought of him.
我一想到他就忍不住颤抖。
wǒ yī xiǎng dào tā jiù rěn bu zhù chàn dǒu 。
dict.netat.net
7.
Monica picks up Emily's wedding dress for her, and finds she just can't resist wearing it. . . a lot.
莫妮卡替艾米丽挑选婚纱，却忍不住自己试穿……个没完。
mò nī kǎ tì ài mǐ lì tiāo xuǎn hūn shā , què rěn bu zhù zì jǐ shì chuān … … gè méi wán 。
www.hxen.com
8.
Owen flew back to England with his wife Louise Bonsall - who broke down in tears after seeing him crawl off the pitch in agony.
欧文与他的妻子路易丝本索一起乘飞机回到英格兰，她看到他受伤痛苦时忍不住哭泣。
ōu wén yǔ tā de qī zi lù yì sī běn suǒ yì qǐ chéng fēi jī huí dào yīng gé lán , tā kàn dào tā shòu shāng tòng kǔ shí rěn bu zhù kū qì 。
dict.bioon.com
9.
Everyone will smile with corners of his mouth upward when they catch sight of her smile, which is the carrier of love.
看着她的笑，谁都会忍不住嘴角上扬，这，是一种爱的传递！
kàn zhe tā de xiào , shuí dū huì rěn bu zhù zuǐ jiǎo shàng yáng , zhè , shì yī zhǒng ài de chuán dì !
bbs.1205.cn
10.
Setting out on the road, I could not help thinking of Mr Rochester's despair when he found himself abandoned.
上路后，我忍不住要想罗切斯特先生发现自己被抛弃后该是多么绝望。
shàng lù hòu , wǒ rěn bu zhù yào xiǎng luó qiè sī tè xiān sheng fā xiàn zì jǐ bèi pāo qì hòu gāi shì duō me jué wàng 。
www.chinaedu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store