Skip to content

忧心忡忡

[yōu xīn chōng chōng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,heavyheartedheavyhearted,anxiety-riddenanxiety-ridden,WorriedWorried,WorriesWorries,careworncareworn
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He looked tired and depressed, obviously disturbed by the news of his mother's illness.
他看上去很倦怠，显然，母亲生病的消息使他忧心忡忡。
tā kàn shàng qù hěn juàn dài , xiǎn rán , mǔ qīn shēng bìng de xiāo xi shǐ tā yōu xīn chōng chōng 。
wenku.baidu.com
2.
Greece is trying to effect this shift in an international environment of reluctant consumers and fearful investors.
希腊正尝试在如下的国际环境中实现这种转变：消费者不愿花钱，投资者忧心忡忡。
xī là zhèng cháng shì zài rú xià de guó jì huán jìng zhōng shí xiàn zhè zhǒng zhuǎn biàn : xiāo fèi zhě bú yuàn huā qián , tóu zī zhě yōu xīn chōng chōng 。
www.ftchinese.com
3.
Even with the smile on his face, she was worried. No one had stopped to help her for the last hour or so.
尽管他面带笑容，老太太还是忧心忡忡，因为在过去的一个小时里没有肯停下车来帮助她。
jǐn guǎn tā miàn dài xiào róng , lǎo tài tài hái shì yōu xīn chōng chōng , yīn wèi zài guò qù de yī gè xiǎo shí lǐ méi yǒu kěn tíng xià chē lái bāng zhù tā 。
www.csucatol.cn
4.
Worried Beijing policymakers are trying to choke off the supply of funds fueling the property boom.
忧心忡忡的中国政府正努力控制房地产投资。
yōu xīn chōng chōng de zhōng guó zhèng fǔ zhèng nǔ lì kòng zhì fáng dì chǎn tóu zī 。
article.yeeyan.org
5.
Tom walked out of the room as he said it, and Edmund was left to sit down and stir the fire in thoughtful vexation.
汤姆没等他说完就走出屋去，埃德蒙只好坐下来，忧心忡忡地拨动炉火。
tāng mǔ méi děng tā shuō wán jiù zǒu chū wū qù , āi dé méng zhǐ hǎo zuò xià lái , yōu xīn chōng chōng de bō dòng lú huǒ 。
novel.tingroom.com
6.
After a brief and pensive pause wiping her eyes and staring at the floor she said goodbye and left, closing the door behind her.
短暂而又忧心忡忡的停顿过后，她拭干了眼泪，两眼盯着地板，嘴里说了句再见就离开了。门紧随其后被关上了。
duǎn zàn ér yòu yōu xīn chōng chōng de tíng dùn guò hòu , tā shì gàn le yǎn lèi , liǎng yǎn dīng zhe dì bǎn , zuǐ lǐ shuō le jù zài jiàn jiù lí kāi le 。 mén jǐn suí qí hòu bèi guān shàng le 。
article.yeeyan.org
7.
When we got outdoors Fillmore very solemnly took us by the arm and said he had a little confession to make. He looked pale and worried.
一出门菲尔莫便极其严肃地拉住我们的胳膊说他有点儿事要说，他面色苍白，忧心忡忡。
yī chū mén fēi ěr mò biàn jí qí yán sù de lā zhù wǒ men de gē bo shuō tā yǒu diǎn er shì yào shuō , tā miàn sè cāng bái , yōu xīn chōng chōng 。
www.bing.com
8.
though going as she did willingly and eagerly, the last evening at Mansfield Park must still be wretchedness.
尽管她心甘情愿、迫不及待地要走，但在曼斯菲尔德庄园的最后一个夜晚，她还是忧心忡忡。
jǐn guǎn tā xīn gān qíng yuàn 、 pò bù jí dài de yào zǒu , dàn zài màn sī fēi ěr dé zhuāng yuán de zuì hòu yī gè yè wǎn , tā hái shì yōu xīn chōng chōng 。
novel.tingroom.com
9.
It was a bit of a shock to be declared redundant, but since I had a tidy sum of money saved I was.
被宣布解雇颇令人震惊，但是由于我存了相当大的一笔钱，我并不为立即另找工作而忧心忡忡。
bèi xuān bù jiě gù pō lìng rén zhèn jīng , dàn shì yóu yú wǒ cún le xiāng dāng dà de yī bǐ qián , wǒ bìng bù wèi lì jí lìng zhǎo gōng zuò ér yōu xīn chōng chōng 。
www.godict.com
10.
A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member" .
忧心忡忡的东欧人将北约形容为“18世纪的波兰议会，任由其大多不负责任的成员操作”。
yōu xīn chōng chōng de dōng ōu rén jiāng běi yuē xíng róng wèi " shí bā shì jì de bō lán yì huì , rèn yóu qí dà duō bù fù zé rèn de chéng yuán cāo zuò " 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store