Skip to content

念叨

[niàn dao]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,talk about again and again in recollection or anticipationtalk about again and again in recollection or anticipation,Talk overTalk over,spokenpartsofaChineseoperaspokenpartsofaChineseopera,rvkdrvkd
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The old man drooped his head and began to murmur to himself my father's name. Suddenly he looked up.
老人低下头，低声念叨我父亲的名字。突然他抬起头来说道。
lǎo rén dī xià tóu , dī shēng niàn dao wǒ fù qīn de míng zì 。 tū rán tā tái qǐ tóu lái shuō dào 。
www.hotdic.com
2.
I said the names of my family and I thought of Daniel Pearl, who had been executed.
我嘴里念叨着家人的名字，心里想到了被塔利班处决的丹尼•波尔（DanielPearl）。
wǒ zuǐ lǐ niàn dao zháo jiā rén de míng zì , xīn li xiǎng dào le bèi tǎ lì bān chǔ jué de dān ní • bō ěr ( DanielPearl ) 。
www.ftchinese.com
3.
"Eat" and "boat" were the only two words he knew, yet he said these two simple words with enthusiasm and passion.
“吃”和“船”是他所知道的唯一两个词，但是他还是津津有味的念叨着他们。
" chī " hé " chuán " shì tā suǒ zhī dào de wéi yī liǎng gè cí , dàn shì tā hái shì jīn jīn yǒu wèi de niàn dao zhe tā men 。
www.bing.com
4.
The old man has been close to talk over with, other people have been looking at him, the sad.
那个老人一直在身边念叨着，其他人一直在身边看着，难过着。
nà ge lǎo rén yì zhí zài shēn biān niàn dao zhe , qí tā rén yì zhí zài shēn biān kàn zhe , nán guò zhe 。
learning.zhishi.sohu.com
5.
As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself.
拿着咖啡坐回书桌前，他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”，将书打开。
ná zhe kā fēi zuò huí shū zhuō qián , tā xiàng niàn zhòu yǔ yí yàng yī biàn yī biàn chóng fù niàn dao zhe " jí zhōng jīng lì " , jiāng shū dǎ kāi 。
article.yeeyan.org
6.
and she was obliged to repeat again and again, that she was one of his two dearest, before the words gave her any sensation.
她茫然地一次又一次重复着她是他最亲爱的两个人之一，却不知道自己究竟在念叨什么。
tā máng rán de yī cì yòu yī cì chóng fù zhe tā shì tā zuì qīn ài de liǎng gè rén zhī yī , què bù zhī dào zì jǐ jiū jìng zài niàn dao shén me 。
novel.tingroom.com
7.
Just start with him, a very good impression of my grandmother, phone calls over your mouth when you constantly talk over me.
刚与他开始时，奶奶对我的印象很好，打电话过来时嘴里不断念叨着我。
gāng yǔ tā kāi shǐ shí , nǎi nai duì wǒ de yìn xiàng hěn hǎo , dǎ diàn huà guò lái shí zuǐ lǐ bú duàn niàn dao zhe wǒ 。
www.dota123.com
8.
Of course Mrs. Darling brushed him, but he began to talk again about its being a mistake to have a dog for a nurse.
当然，达林太太给他刷掉了毛，不过，他又念叨起用一只狗当保姆是个错误。
dāng rán , dá lín tài tài gěi tā shuā diào le máo , bú guò , tā yòu niàn dao qǐ yòng yī zhī gǒu dāng bǎo mǔ shì gè cuò wù 。
snow-lovesroom.spaces.live.com
9.
Although he did mumble some variation of the patriotic theme, it was clear he was also chasing after his own glory.
尽管他也念叨着一些爱国论调，但是很明显，他也是在追求着他自己的荣耀。
jǐn guǎn tā yě niàn dao zhe yì xiē ài guó lùn diào , dàn shì hěn míng xiǎn , tā yě shì zài zhuī qiú zhe tā zì jǐ de róng yào 。
42joker.spaces.live.com
10.
But Chin seemed to still remain in crocked state with no sense of pain, and he was still murmuring, "boss, pay the bill" .
而陈仍然酒意未醒，好像没感到疼痛，嘴里还在念叨：“老板，买单！”
ér chén réng rán jiǔ yì wèi xǐng , hǎo xiàng méi gǎn dào téng tòng , zuǐ lǐ hái zài niàn dao : " lǎo bǎn , mǎi dān ! "
qszwlx.blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store