怅然若失

[chàng rán ruò shī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,feel lostfeel lost,Losing My MindLosing My Mind,lost without youlost without you
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But her husband's departure, the country's demise, brought her a heavy blow to her Yuk Ngan, Becky gaunt, saw it.
但丈夫的离去，国家的灭亡，带给她沉重的打击，使她玉颜憔悴，怅然若失。
dàn zhàng fu de lí qù , guó jiā de miè wáng , dài gěi tā chén zhòng de dǎ jī , shǐ tā yù yán qiáo cuì , chàng rán ruò shī 。
www.tradeask.com
2.
Car starts, I pressed the beating heart, through the window to see that three people are disappointed if standing under the car.
车启动时，我摁着怦怦跳动的心，透过车窗玻璃看见那三口人还怅然若失地站在车下。
chē qǐ dòng shí , wǒ èn zhe pēng pēng tiào dòng de xīn , tòu guò chē chuāng bō lí kàn jiàn nà sān kǒu rén hái chàng rán ruò shī de zhàn zài chē xià 。
www.qqmeiwen.com
3.
In the joy of watching the ruins disappointed if lost, someone patted her shoulder, she turned a look back, is Du Jun's previous landlady.
就在欢喜望着这片废墟怅然若失时，有人在身后拍了拍她肩膀，她转回头一看，是杜军以前的房东太太。
jiù zài huān xǐ wàng zhe zhè piàn fèi xū chàng rán ruò shī shí , yǒu rén zài shēn hòu pāi le pāi tā jiān bǎng , tā zhuǎn huí tóu yī kàn , shì dù jūn yǐ qián de fáng dōng tài tài 。
www.qqmeiwen.com
4.
So saying someone took my, just like I replaced the others. I feel a sense of loss.
这么说有人取代了我，就想我取代了别人。我觉得怅然若失。
zhè me shuō yǒu rén qǔ dài le wǒ , jiù xiǎng wǒ qǔ dài le bié rén 。 wǒ jué de chàng rán ruò shī 。
wenku.baidu.com
5.
Even if everything has a pity heart cannot wake up the things that lost and the soul living.
即使万物心怀怜悯，也无法唤醒所有怅然若失的，活着的灵魂。
jí shǐ wàn wù xīn huái lián mǐn , yě wú fǎ huàn xǐng suǒ yǒu chàng rán ruò shī de , huó zhe de líng hún 。
wenwen.soso.com
6.
Therefore, when a friend decides to break off this connection, one can't help but feel the loss as they would a lover.
因此，当一个朋友决定断开这种联系时，一个人将无法不像失去一个爱人怅然若失。
yīn cǐ , dāng yī gè péng yǒu jué dìng duàn kāi zhè zhǒng lián xì shí , yī gè rén jiāng wú fǎ bù xiàng shī qù yī gè ài rén chàng rán ruò shī 。
www.transcn.org
7.
She felt none of those ups and downs of spirit which beset to many people without cause.
有许多人无缘无故地兴高采烈或是怅然若失，她却未容有过这种感觉。
yǒu xǔ duō rén wú yuán wú gù de xìng gāo cǎi liè huò shì chàng rán ruò shī , tā què wèi róng yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué 。
www.kuenglish.info
8.
The old folks' departure grieved Shigeo.
老两口的离去使茂雄怅然若失。
lǎo liǎng kǒu de lí qù shǐ mào xióng chàng rán ruò shī 。
9.
I won't be here waiting lost in the dark
我不会在这黑暗中怅然若失
wǒ bú huì zài zhè hēi àn zhōng chàng rán ruò shī
zhidao.baidu.com
10.
I find it frustrating that I can't speak other languages. g. discouraging by hindering
我不会说别的语言，感到怅然若失.我不会说别的语言，感到怅然若失。
wǒ bú huì shuō bié de yǔ yán , gǎn dào chàng rán ruò shī . wǒ bú huì shuō bié de yǔ yán , gǎn dào chàng rán ruò shī 。
wenku.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store