怒气冲冲

[nù qì chōng chōng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be ablaze with angerbe ablaze with anger,as black as thunderas black as thunder,high wordshigh words,in a dudgeonin a dudgeon
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Tom had entered a belligerent phase--he would yell gibberish, annoyed and angry, and we could not decipher what he was trying to say.
汤姆已进入暴躁阶段--他会叽哩咕噜地嚷着、烦躁不安、怒气冲冲，我们无法明白他想说什么。
tāng mǔ yǐ jìn rù bào zào jiē duàn -- tā huì jī lǐ gū lū de rǎng zhe 、 fán zào bù ān 、 nù qì chōng chōng , wǒ men wú fǎ míng bái tā xiǎng shuō shén me 。
dict.ebigear.com
2.
India rose tiredly from her seat beneath the arbor and went toward the angry Stuart Tarleton.
凉亭里的英迪亚从座位上疲惫地站起身来，向怒气冲冲的斯图尔特走去。
liáng tíng lǐ de yīng dí yà cóng zuò wèi shàng pí bèi de zhàn qǐ shēn lái , xiàng nù qì chōng chōng de sī tú ěr tè zǒu qù 。
dictsearch.appspot.com
3.
The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard.
公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一直追过院子。
gōng niú nù qì chōng chōng de tiào qǐ lái , dī zhe tóu zhuī lǎo shǔ , yì zhí zhuī guò yuàn zǐ 。
www.ebigear.com
4.
Bela indicated Rem and Cabell with an angry gesture of her chin, fingering her bow as if she were ready to fire.
贝拉怒气冲冲的用下巴点着雷和卡贝尔，指拈弓弦，好象已经准备要拉弓开箭。
bèi lā nù qì chōng chōng de yòng xià bā diǎn zhe léi hé kǎ bèi ěr , zhǐ niān gōng xián , hǎo xiàng yǐ jīng zhǔn bèi yào lā gōng kāi jiàn 。
dictsearch.appspot.com
5.
Well, you'd better be careful, " he said threateningly. And, with that parting shot , he stormed out of the room. "
他恐吓道，“哼，你们最好小心一点。”说完怒气冲冲大步走出房间去。
tā kǒng hè dào , " hēng , nǐ men zuì hǎo xiǎo xīn yì diǎn 。 " shuō wán nù qì chōng chōng dà bù zǒu chū fáng jiān qù 。
www.showxiu.com
6.
This so infuriated the local priest that he came in a huff to argue the matter out with the Master.
这话激怒了当地的牧师，他怒气冲冲地来找大师争论。
zhè huà jī nù liǎo dàng dì de mù shī , tā nù qì chōng chōng de lái zhǎo dà shī zhēng lùn 。
article.yeeyan.org
7.
However, when she took the first bite, she spit it out right away and stared at us furiously.
然而，她咬了第一口后就立刻吐出来，而且怒气冲冲地瞪着我们。
rán ér , tā yǎo le dì yì kǒu hòu jiù lì kè tǔ chū lái , ér qiě nù qì chōng chōng de dèng zhe wǒ men 。
www.ivyenglish.com.cn
8.
For this ointment could have been sold for over three hundred denarii and given to the poor. And they were infuriated with her.
这香膏可以卖三百多银币，分给穷人。他们就向她怒气冲冲。
zhè xiāng gāo kě yǐ mài sān bǎi duō yín bì , fēn gěi qióng rén 。 tā men jiù xiàng tā nù qì chōng chōng 。
edu.china.com
9.
If not always in a hot mood to smash, the sea is always stealthily ready for a drowning.
就算大海并非总是怒气冲冲地要粉碎一切，他却总是暗地里伺机吞没一切。
jiù suàn dà hǎi bìng fēi zǒng shì nù qì chōng chōng de yào fěn suì yí qiè , tā què zǒng shì àn dì lǐ sì jī tūn mò yí qiè 。
www.mayacafe.com
10.
The dad takes his son and wants to ask for the justice. At this time, another pair of angry dad and son is walking towards them.
爸爸牵着儿子要去找人算账，看到迎面走来怒气冲冲的父子俩。
bà ba qiān zhe ér zǐ yào qù zhǎo rén suàn zhàng , kàn dào yíng miàn zǒu lái nù qì chōng chōng de fù zǐ liǎ 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store