怡然自得

[yí rán zì dé]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be happy and pleased with oneselfbe happy and pleased with oneself,Happy And Pleased With OneselfHappy And Pleased With Oneself,Peace Of MindPeace Of Mind,Be cheerful and contented devil-may-careBe cheerful and contented devil-may-care
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The little man's eyes were fastened on his nails, and, with an appearance of enjoyment, he began to bite them.
矮个子的眼光盯着自己的指甲，然后，怡然自得地开始咬指甲了。
ǎi gè zi de yǎn guāng dīng zhe zì jǐ de zhǐ jia , rán hòu , yí rán zì dé de kāi shǐ yǎo zhǐ jia le 。
www.jukuu.com
2.
Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands.
烈日下，一老翁坐在岸边，两眼一动不动的盯着河面的浮标，从日出到日落，依然两手空空，老翁却怡然自得，乐在其中。
liè rì xià , yī lǎo wēng zuò zài àn biān , liǎng yǎn yī dòng bu dòng de dīng zhe hé miàn de fú biāo , cóng rì chū dào rì luò , yī rán liǎng shǒu kōng kōng , lǎo wēng què yí rán zì dé , lè zài qí zhōng 。
www.ebigear.com
3.
Whatever you think, say, or do, this sense of immutable and affectionate being remains as the ever-present background of the mind.
无论受想行识，这种不变及怡然自得的感觉将常驻于头脑的背景。
wú lùn shòu xiǎng xíng shí , zhè zhǒng bù biàn jí yí rán zì dé de gǎn jué jiāng cháng zhù yú tóu nǎo de bèi jǐng 。
blog.hangzhou.com.cn
4.
At the beginning of his colleagues, often some complaints, and later even as he generally be happy and pleased with oneself.
开始的时候，单位的同事常有些怨言，后来竟如他一般的怡然自得了。
kāi shǐ de shí hou , dān wèi de tóng shì cháng yǒu xiē yuàn yán , hòu lái jìng rú tā yì bān de yí rán zì dé le 。
www.qqmeiwen.com
5.
My friends, calling this place too ghastly, seldom dared to come to see me in the evening whereas I myself found it quite agreeable.
朋友们都说这地方阴森可怕，晚上很少有人敢来找我，我则怡然自得。
péng yǒu men dōu shuō zhè dì fāng yīn sēn kě pà , wǎn shang hěn shǎo yǒu rén gǎn lái zhǎo wǒ , wǒ zé yí rán zì dé 。
www.putclub.com
6.
Mr Mugabe, sycophant-surrounded and with his own foreign-currency wallet, is short of neither bread nor baubles, and may do the same.
佞人环绕且有海外存款的穆加贝衣食无忧、怡然自得，他很可能做出同样的事来。
nìng rén huán rào qiě yǒu hǎi wài cún kuǎn de mù jiā bèi yī shí wú yōu 、 yí rán zì dé , tā hěn kě néng zuò chū tóng yàng de shì lái 。
www.ecocn.org
7.
Dr. Macphail thought his eyes rested on him now and then with triumphant good-humour.
麦克费尔医生觉得，他的眼光不时地落在自己身上，颇为怡然自得。
mài kè fèi ěr yī shēng jué de , tā de yǎn guāng bù shí de luò zài zì jǐ shēn shàng , pō wéi yí rán zì dé 。
dict.veduchina.com
8.
His hands were clasped loosely around her waist .
他怡然自得地双手搂着她的腰肢。
tā yí rán zì dé de shuāng shǒu lǒu zhe tā de yāo zhī 。
www.ecd123.com
9.
The work shows the rurality living style of two aged artists by details . The iconographic depiction shows an idyllic and peaceful mood .
作品表现了两位老艺术家田园般的生活状态，画面上的细节烘托了田园气息。通过肖像式的描绘，流淌着一种宁静致远，怡然自得的平和心情。
zuò pǐn biǎo xiàn le liǎng wèi lǎo yì shù jiā tián yuán bān de shēng huó zhuàng tài , huà miàn shàng de xì jié hōng tuō le tián yuán qì xī 。 tōng guò xiāo xiàng shì de miáo huì , liú tǎng zhe yī zhǒng níng jìng zhì yuǎn , yí rán zì dé de píng hé xīn qíng 。
www.ecd123.com
10.
His mood of contentment was beginning to lapse.
他怡然自得的心情渐渐消失了。
tā yí rán zì dé de xīn qíng jiàn jiàn xiāo shī le 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store