怦怦

[pēng pēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll, thump thump,pēngpēng,Was PoundingWas Pounding,Was ThumpingWas Thumping
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His heart, which had seemed to be gone forever, had now come back into his chest and was pounding loudly.
他那颗似乎已经永远停滞的心现在又回到了他的胸腔，并且又开始怦怦地跳动起来。
tā nà kē sì hū yǐ jīng yǒng yuǎn tíng zhì de xīn xiàn zài yòu huí dào le tā de xiōng qiāng , bìng qiě yòu kāi shǐ pēng pēng de tiào dòng qǐ lái 。
blog.hjenglish.com
2.
But Tess did not answer; she throbbingly resumed her walk, her eyes fixed on the ground.
但是苔丝没有答话；她心里怦怦直跳，又继续往前走，一双眼睛死死地盯着地面。
dàn shì tái sī méi yǒu dá huà ; tā xīn li pēng pēng zhí tiào , yòu jì xù wǎng qián zǒu , yì shuāng yǎn jing sǐ sǐ dì dīng zhe dì miàn 。
www.hjenglish.com
3.
5, my heart was pounding the whole time. It was the most erotic moment of my life--- up till then at least.
我的心一直怦怦地跳，这是我一生中最暴露的时刻。至少在那个时候是。
wǒ de xīn yì zhí pēng pēng de tiào , zhè shì wǒ yì shēng zhōng zuì bào lù de shí kè 。 zhì shǎo zài nà ge shí hou shì 。
blog.sina.com.cn
4.
"God forsaken roaches! " he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet.
他大叫着，心怦怦的跳。还没有平静下来，这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。
tā dà jiào zhe , xīn pēng pēng de tiào 。 hái méi yǒu píng jìng xià lái , zhè shí lìng wài yī zhī zhāng láng yòu cóng tā liǎng tuǐ zhī jiān pá guò qù 。
www.kekenet.com
5.
No one else leant over her, and whispered soothing words to her, or was near enough to hear the flutter of her beating heart.
没有其他任何人向她弯下身去，低声地对她说些安慰的话，或跟她挨得很近，可以听到她颤动的心房正在怦怦地跳动。
méi yǒu qí tā rèn hé rén xiàng tā wān xià shēn qù , dī shēng de duì tā shuō xiē ān wèi de huà , huò gēn tā ái de hěn jìn , kě yǐ tīng dào tā chàn dòng de xīn fáng zhèng zài pēng pēng de tiào dòng 。
www.kekenet.com
6.
Marguerite seemed to be thinking, for she did not reply. My heart beat violently as I waited for her answer.
玛格丽特似乎在考虑，因为她没有答复，我的心怦怦乱跳，一面在等待她的回答。
mǎ gé lì tè sì hū zài kǎo lǜ , yīn wèi tā méi yǒu dá fù , wǒ de xīn pēng pēng luàn tiào , yí miàn zài děng dài tā de huí dá 。
xayitong.com
7.
There was a roaring in Marjourie's ears and a faraway thudding that was not the ship's engines but her pounding heart.
玛卓丽耳朵里一阵雷鸣，又觉得远处有轰隆轰隆的声音，这并不是船上引擎发出来的，而是她的心房在怦怦地跳。
mǎ zhuó lì ěr duo lǐ yí zhèn léi míng , yòu jué de yuǎn chù yǒu hōng lōng hōng lōng de shēng yīn , zhè bìng bú shì chuán shàng yǐn qíng fā chū lái de , ér shì tā de xīn fáng zài pēng pēng de tiào 。
dict.veduchina.com
8.
She told him to come in, her heart beating foolishly.
她请他进来，心怦怦跳。
tā qǐng tā jìn lái , xīn pēng pēng tiào 。
www.tianya.cn
9.
He worked more carefully, striving to be cool, though his heart was pounding against his chest and his hands were trembling.
后来，他不得不更小心地舀着，尽量让自己冷静，虽然心怦怦直撞，手不住颤抖。
hòu lái , tā bù dé bù gèng xiǎo xīn de yǎo zhe , jǐn liàng ràng zì jǐ lěng jìng , suī rán xīn pēng pēng zhí zhuàng , shǒu bù zhù chàn dǒu 。
www.chinaedu.com
10.
He went home with leaping pulse, wondering how much they would pay him for one of the best things he had done.
他心里怦怦跳着回到家里，盘算着他这最好的作品能得到多少报酬。
tā xīn li pēng pēng tiào zhe huí dào jiā lǐ , pán suan zhe tā zhè zuì hǎo de zuò pǐn néng dé dào duō shao bào chou 。
www.crazyenglish.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store