Skip to content

总而言之

[zǒng ér yán zhī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,all in allall in all,in shortin short,in a wordin a word,altogetheraltogether,in sumin sum
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Anyway, what I am verbosely trying to say is that I finished the lyrics to a song I wrote a while ago.
总而言之，我啰啰嗦嗦所想要说的是：我为我最近写的歌填了词。
zǒng ér yán zhī , wǒ luó luō suō suō suǒ xiǎng yào shuō de shì : wǒ wèi wǒ zuì jìn xiě de gē tián le cí 。
blog.163.com
2.
The only thing to be done with sin is to stop doing it, to put it away, to claim victory over it altogether.
对于罪所要做的唯一之事就是停止去做它，抛开它，总而言之就是要胜过它。
duì yú zuì suǒ yào zuò de wéi yī zhī shì jiù shì tíng zhǐ qù zuò tā , pāo kāi tā , zǒng ér yán zhī jiù shì yào shèng guò tā 。
muyisheng.com
3.
It all adds up to this: Most of my neighbor organs can absorb an enormous amount of abuse without complaint.
总而言之，我的大部分临近机构都能忍受极大的欺凌而无怨言。
zǒng ér yán zhī , wǒ de dà bù fen lín jìn jī gòu dōu néng rěn shòu jí dà de qī líng ér wú yuàn yán 。
4.
The children could play as long as they liked, they had no work to do, and nobody scolded them, in short, they were happy.
孩子们想玩多久就玩多久，他们没有事做，也没有人会责骂他们，总而言之，他们很快乐。
hái zi men xiǎng wán duō jiǔ jiù wán duō jiǔ , tā men méi yǒu shì zuò , yě méi yǒu rén huì zé mà tā men , zǒng ér yán zhī , tā men hěn kuài lè 。
zhidao.baidu.com
5.
In conclusion, the data strongly suggest that if you're single, you (or someone you know) should learn a little bit about photography.
总而言之，以上数据充分显示：假如您是单身一族，您（或者您认识的某个人）怎么说也得学点摄影技术。
zǒng ér yán zhī , yǐ shàng shù jù chōng fèn xiǎn shì : jiǎ rú nín shì dān shēn yī zú , nín ( huò zhě nín rèn shi de mǒu gè rén ) zěn me shuō yě děi xué diǎn shè yǐng jì shù 。
article.yeeyan.org
6.
Taken together, the raw ingredients for breakfast in much of the rich world have increased in price by 25% since the beginning of June.
总而言之，自七月初，大多数发达国家早餐的原料成分价格上涨了25%之多。
zǒng ér yán zhī , zì qī yuè chū , dà duō shù fā dá guó jiā zǎo cān de yuán liào chéng fèn jià gé shàng zhǎng le bǎi fēn zhī èr shí wǔ zhī duō 。
www.ecocn.org
7.
So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.
所以，总而言之，事实是我们员工的生产效率比任何人都要高出很多。
suǒ yǐ , zǒng ér yán zhī , shì shí shì wǒ men yuán gōng de shēng chǎn xiào lǜ bǐ rèn hé rén dōu yào gāo chū hěn duō 。
www.ted.com
8.
So all in all, it has not been a great day for the banks.
总而言之，银行业的日子不好过。
zǒng ér yán zhī , yín háng yè de rì zǐ bù hǎo guò 。
blog.sina.com.cn
9.
On balance, though, Ellsberg said he supported the decision to put the documents in the public realm.
但总而言之，埃尔斯伯格说：他支持这些文件被公布出来。
dàn zǒng ér yán zhī , āi ěr sī bó gé shuō : tā zhī chí zhè xiē wén jiàn bèi gōng bù chū lái 。
article.yeeyan.org
10.
Q. What was the overall experience to be close to being the first Asian to win a major championship? You're the first finalist anyway.
总而言之，你是第一个打进大满贯决赛的亚洲选手。你有没有得到一些如何夺得首个大满贯的经验？
zǒng ér yán zhī , nǐ shì dì yī gè dǎ jìn dà mǎn guàn jué sài de yà zhōu xuǎn shǒu 。 nǐ yǒu mei yǒu dé dào yì xiē rú hé duó dé shǒu gè dà mǎn guàn de jīng yàn ?
www.hjenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store