恍然大悟

[huǎng rán dà wù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,see light suddenlysee light suddenly,take a tumbletake a tumble,DOUBLE TAKEDOUBLE TAKE,Erleuchtung garantiertErleuchtung garantiert
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Bertha knew that she had not done with life.
伯莎恍然大悟，她与生活亦未绝缘。
bó shā huǎng rán dà wù , tā yǔ shēng huó yì wèi jué yuán 。
de.bab.la
2.
He did not realize that his problem-solving methods were wrong until he came to a dead end while doing the question.
他在解题中碰了壁之后才恍然大悟他的解题方法错了。
tā zài jiě tí zhōng pèng le bì zhī hòu cái huǎng rán dà wù tā de jiě tí fāng fǎ cuò le 。
zhidao.baidu.com
3.
Then swiftly the matter became clear in his mind.
跟着他猛地恍然大悟啦。
gēn zhe tā měng de huǎng rán dà wù la 。
4.
By now it was perfectly clear to everybody that what was hanging above our heads was no visit but a crude invasion. Crude and treacherous.
到这时候大家才恍然大悟了：挂在我们头顶的那些玩意儿哪是来造访，分明是公然的入侵，卑鄙无耻的入侵。
dào zhè shí hou dà jiā cái huǎng rán dà wù le : guà zài wǒ men tóu dǐng de nà xiē wán yì ér nǎ shì lái zào fǎng , fēn míng shì gōng rán de rù qīn , bēi bǐ wú chǐ de rù qīn 。
cn.bab.la
5.
Somehow, the festival always seem to need to be reminded, can see light suddenly seems to remember.
不知怎么的，如今的节日似乎总需要别人提醒，才能恍然大悟似的记起。
bù zhī zěn me de , rú jīn de jié rì sì hū zǒng xū yào bié rén tí xǐng , cái néng huǎng rán dà wù shì de jì qǐ 。
www.bing.com
6.
From that it had come upon him, with shocking force, that apart from his parents, he had never loved anyone.
他从这一点得到启发，恍然大悟，原来他除了父母亲，谁也不爱。
tā cóng zhè yì diǎn dé dào qǐ fā , huǎng rán dà wù , yuán lái tā chú le fù mǔ qīn , shuí yě bù ài 。
www.kekenet.com
7.
Out for the evening on a rare warm night, I saw three or four people do a double take as I passed by and regard me with intrigue.
在难得的温暖夜晚外出，我看到我经过的三四个人先是一怔，接着恍然大悟，然后饶有兴致地打量我。
zài nán dé de wēn nuǎn yè wǎn wài chū , wǒ kàn dào wǒ jīng guò de sān sì gè rén xiān shì yī zhèng , jiē zhe huǎng rán dà wù , rán hòu ráo yǒu xìng zhì de dǎ liang wǒ 。
www.ftchinese.com
8.
It suddenly dawned on me one sunny Saturday morning that life is nothing but an accident!
在一个阳光充足的星期六早晨我恍然大悟：其实这只是件意外的事！
zài yī gè yáng guāng chōng zú de xīng qī liù zǎo chén wǒ huǎng rán dà wù : qí shí zhè zhǐ shì jiàn yì wài de shì !
ido.3mt.com.cn
9.
It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife.
我恍然大悟，原来他一直对妻子不忠。
wǒ huǎng rán dà wù , yuán lái tā yì zhí duì qī zi bù zhōng 。
m.china.org.cn
10.
She was given an unpleasant insight into what life would be like as his wife.
她恍然大悟嫁给他就要过那种日子，心里十分难过。
tā huǎng rán dà wù jià gěi tā jiù yào guò nà zhǒng rì zǐ , xīn li shí fēn nán guò 。
blog.hjenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store