恨不得

[hèn bu de]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,very anxious tovery anxious to,itch toitch to,how one wishes one couldhow one wishes one could,Itch toItch to,Very Anxious ToVery Anxious To
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When I saw this tree, I wanted to kick it out of the door and down the street.
我一看到这棵树，就恨不得把它踹出门滚到大街上。
wǒ yī kàn dào zhè kē shù , jiù hèn bu de bǎ tā chuài chū mén gǔn dào dà jiē shàng 。
article.yeeyan.org
2.
I had lost my wife in childbirth, and she and the infant had been buried less than half a year.
我妻子死于难产，在她和婴儿死后的半年左右，我恨不得随他们同去。
wǒ qī zi sǐ yú nán chǎn , zài tā hé yīng ér sǐ hòu de bàn nián zuǒ yòu , wǒ hèn bu de suí tā men tóng qù 。
www.mofunenglish.com
3.
The world has long forgotten, and he not wait for the world and his own together eliminated immediately eliminated, why bother look at it!
早把世界忘了，他恨不得世界和他自己一齐消灭了，立刻消灭了，何苦再看呢！
zǎo bǎ shì jiè wàng le , tā hèn bu de shì jiè hé tā zì jǐ yì qí xiāo miè le , lì kè xiāo miè le , hé kǔ zài kàn ne !
bbs.ebigear.com
4.
Certainly in this picture Sir Alex Ferguson and his players seem to be desperate to depart the scene of their disappointment.
在图中，弗格森爵爷和球员们似乎恨不得赶快离开这个伤心地。
zài tú zhōng , fú gé sēn jué yé hé qiú yuán men sì hū hèn bu de gǎn kuài lí kāi zhè ge shāng xīn de 。
article.yeeyan.org
5.
Looking at painful money money, cold Ling Feng lamented greatly a tough pole, very restless to hurtled up to once be subjected to for her!
看着痛苦的金钱钱，冷凌风心痛难极了，恨不得冲上去替她受过！
kàn zhe tòng kǔ de jīn qián qián , lěng líng fēng xīn tòng nán jí le , hèn bu de chōng shàng qù tì tā shòu guò !
www.bb365.org.cn
6.
seem: It seemed almost as if the poor man wanted to give us all he knew before going away.
这可怜的人好像恨不得把自己知道的东西在他离开之前全教给我们。
zhè kě lián de rén hǎo xiàng hèn bu de bǎ zì jǐ zhī dào de dōng xi zài tā lí kāi zhī qián quán jiāo gěi wǒ men 。
zhidao.baidu.com
7.
He paused and looked at her, but she was listening intently, hanging on to his every word. He gained confidence.
他停下来看看她。她听得十分认真，恨不得想记住他所说的每一句话。于是他更自信了。
tā tíng xià lái kàn kan tā 。 tā tīng de shí fēn rèn zhēn , hèn bu de xiǎng jì zhù tā suǒ shuō de měi yí jù huà 。 yú shì tā gèng zì xìn le 。
blog.sina.com.cn
8.
While you're struggling with a little bitch like that there may be a dozen cunts on the terrasse just dying to be laid. It's a fact.
在你正跟一个小婊子拼命搏斗时，也许外面露天咖啡座上有十来个娘儿们恨不得马上跟你睡呢。
zài nǐ zhèng gēn yī gè xiǎo biǎo zi pīn mìng bó dòu shí , yě xǔ wài miàn lù tiān kā fēi zuò shàng yǒu shí lái gè niáng er men hèn bu de mǎ shàng gēn nǐ shuì ne 。
www.bing.com
9.
The cruel coldness trembles our teeth, wrinkles our skin and curl our bodies as if to entice us into the arms of flame at the sight of fire.
近乎残酷的寒冷使我们的牙齿打颤，皮肤皱起，身体瑟缩，以至于当我们看见火时，恨不得一下子投入烈焰的怀抱。
jìn hū cán kù de hán lěng shǐ wǒ men de yá chǐ dǎ zhàn , pí fū zhòu qǐ , shēn tǐ sè suō , yǐ zhì yú dāng wǒ men kàn jiàn huǒ shí , hèn bu de yí xià zi tóu rù liè yàn de huái bào 。
www.bing.com
10.
I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend!
我恨不得能一辈子照顾你，就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端，我也希望能继续当你的朋友！
wǒ hèn bu de néng yí bèi zi zhào gù nǐ , jiù suàn zuì hòu nǐ gēn lìng yī gè nán zǐ xié shǒu zǒu xiàng hóng tǎn de lìng yì duān , wǒ yě xī wàng néng jì xù dāng nǐ de péng yǒu !
www.qzhlove.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store