Skip to content

恰巧

[qià qiǎo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,by chanceby chance,fortunatelyfortunately,happen tohappen to,happen to behappen to be,at a good hourat a good hour
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"In a way, I'm quite selfish, only writing songs to please and satisfy myself, I'm so lucky that fans happen to like them, too, " she said.
陈绮贞说：“在某种程度上说我很自私，写歌只是来愉悦和满足我自己。歌迷们恰巧喜欢这些歌，所以我也觉得自己很幸运。”
chén qǐ zhēn shuō : " zài mǒu zhǒng chéng dù shàng shuō wǒ hěn zì sī , xiě gē zhǐ shì lái yú yuè hé mǎn zú wǒ zì jǐ 。 gē mí men qià qiǎo xǐ huan zhè xiē gē , suǒ yǐ wǒ yě jué de zì jǐ hěn xìng yùn 。 "
blog.sina.com.cn
2.
"An old acquaintance of mine that I ran into just as I was coming up from the station, " explained Drouet, "She used to be quite a beauty. "
“一个老朋友，我从车站出来恰巧碰到，”杜洛埃解释道。“她曾经是个了不起的美女。”
" yī gè lǎo péng yǒu , wǒ cóng chē zhàn chū lái qià qiǎo pèng dào , " dù luò āi jiě shì dào 。 " tā céng jīng shì gè liǎo bu qǐ de měi nǚ 。 "
3.
The right to freedom of speech and expression could not trump the constitutional right to dignity, said the judge, who happened to be white.
恰巧为白人的法官说，言论自由的权利是无法高于高贵的宪法权利。
qià qiǎo wèi bái rén de fǎ guān shuō , yán lùn zì yóu de quán lì shì wú fǎ gāo yú gāo guì de xiàn fǎ quán lì 。
www.ecocn.org
4.
A variant of it just showed up in Moammar Gadhafi's army and nobody seems to know how exactly it got there.
其中一种型号的此种导弹恰巧曾在卡扎非的军队中出现过，似乎没有人确切地知道卡扎非是如何得到它的。
qí zhōng yī zhǒng xíng hào de cǐ zhǒng dǎo dàn qià qiǎo céng zài kǎ zhā fēi de jūn duì zhōng chū xiàn guò , sì hū méi yǒu rén què qiè de zhī dào kǎ zhā fēi shì rú hé dé dào tā de 。
article.yeeyan.org
5.
I happen to have had some nasty experiences in dealing with him.
我恰巧有过一些和他打交道的不愉快的经历。
wǒ qià qiǎo yǒu guò yì xiē hé tā dǎ jiāo dao de bù yú kuài de jīng lì 。
wenwen.soso.com
6.
And if it happened that I died, there would be nothing for others to worry about for I would depart alone, troubling no one.
如果恰巧我死了，那对别人将没有什麽可忧虑的，因为我将独自离去，不麻烦别人。
rú guǒ qià qiǎo wǒ sǐ le , nà duì bié rén jiāng méi yǒu shén mó kě yōu lǜ de , yīn wèi wǒ jiāng dú zì lí qù , bù má fan bié rén 。
bbs.fjnet.com
7.
Try micro-napping by closing your eyes for a few seconds during meetings - if asked, tell them you were trying to listen carefully.
开会的时候稍稍闭下眼打下盹—要是恰巧问到你，就说自己刚刚正仔细听着呢。
kāi huì de shí hou shāo shāo bì xià yǎn dǎ xià dǔn — yào shi qià qiǎo wèn dào nǐ , jiù shuō zì jǐ gāng gāng zhèng zǐ xì tīng zhe ne 。
www.elanso.com
8.
Coincidentally, these are the only two of her attributes she did not pass along to me.
恰巧，这正好是她没有传给我的两样东西。
qià qiǎo , zhè zhèng hǎo shì tā méi yǒu chuán gěi wǒ de liǎng yàng dōng xi 。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
There are a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.
一年中有那么几天我不想说谎，而今天恰巧就是这样的日子。
yī nián zhōng yǒu nà me jǐ tiān wǒ bù xiǎng shuō huǎng , ér jīn tiān qià qiǎo jiù shì zhè yàng de rì zǐ 。
blog.sina.com.cn
10.
Google is often compared to Microsoft (another enemy, incidentally); but its evolution is actually closer to that of the banking industry.
谷歌常被比作微软（恰巧是该公司的另一个对手），但其发展历程却更接近银行业。
gǔ gē cháng bèi bǐ zuò wēi ruǎn ( qià qiǎo shì gāi gōng sī de lìng yī gè duì shǒu ) , dàn qí fā zhǎn lì chéng què gèng jiē jìn yín háng yè 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store