悄声

[qiāo shēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,whisperwhisper,quietlyquietly,in a low voicein a low voice,in a whisperin a whisper,aigcaigc
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I heard the muttered exclamations of the people, "It is all over-the last hope of European liberty is gone. "
我听到人民悄声叹息：“一切都完了。欧洲得到自由的最后希望已经熄灭。”
wǒ tīng dào rén mín qiāo shēng tàn xī : " yí qiè dōu wán le 。 ōu zhōu dé dào zì yóu de zuì hòu xī wàng yǐ jīng xī miè 。 "
2.
A few days later I woke in the morning to see my dad sitting on my bed. "Grandma died just a little while ago, " he whispered.
几天之后的一个早晨当我醒来时，我看见爸爸坐在我床上。他悄声说：“外婆刚刚去世。”
jī tiān zhī hòu de yī gè zǎo chén dāng wǒ xǐng lái shí , wǒ kàn jiàn bà ba zuò zài wǒ chuáng shàng 。 tā qiāo shēng shuō : " wài pó gāng gāng qù shì 。 "
www.jukuu.com
3.
For a moment, he thought he heard a woman's voice. . . the wisdom of the ages. . . whispering up from the chasms of the earth.
好一会儿，兰登感觉他听到了一个女人的声音……在那些世纪里存留的智慧，从大地的裂口中，悄声响起。
hǎo yī huì er , lán dēng gǎn jué tā tīng dào le yī gè nǚ rén de shēng yīn … … zài nà xiē shì jì lǐ cún liú de zhì huì , cóng dà dì de liè kǒu zhōng , qiāo shēng xiǎng qǐ 。
zhidao.baidu.com
4.
"But it's cold, " I complained. It surprised me when he chuckled under his breath. There was an edge to the sound.
“但这儿太冷了。”我抱怨着。让我惊讶的是，他悄声地笑了起来，声音小得几乎听不见。
" dàn zhè er tài lěng le 。 " wǒ bào yuàn zhe 。 ràng wǒ jīng yà de shì , tā qiāo shēng de xiào le qǐ lái , shēng yīn xiǎo de jī hū tīng bú jiàn 。
putclub.com
5.
Said the whispers, and then became voices again to say that Jane Farrier was a perfect disgrace the way she did her hair.
说话的人悄声的说。然后声音又变大了，说珍法丽儿那个发型简直是丢脸丢到家了！
shuō huà de rén qiāo shēng de shuō 。 rán hòu shēng yīn yòu biàn dà le , shuō zhēn fǎ lì ér nà ge fà xíng jiǎn zhí shì diū liǎn diū dào jiā le !
word.hcbus.com
6.
Forget Mother's Day eve of the microphone where you tell Laojie side whispered: I am prepared to Mom Mother's Day gift, but to her tomorrow.
忘不了母亲节前夕，你在话筒里那一边悄声地告诉老姐：我给妈准备了母亲节礼物，不过明天才给她。
wàng bù liǎo mǔ qīn jié qián xī , nǐ zài huà tǒng lǐ nà yì biān qiāo shēng de gào su lǎo jiě : wǒ gěi mā zhǔn bèi le mǔ qīn jié lǐ wù , bú guò míng tiān cái gěi tā 。
www.dota123.com
7.
Subsequent pages tell of "A grand old party to war in a rush, and a quiet Dick Cheney whispering hush. "
后续的篇幅写道“美国共和党慌忙的投入战争，而一个静谧的迪克。切尼（美国副总统）在悄声说‘嘘，安静。’”
hòu xù de piān fú xiě dào " měi guó gòng hé dǎng huāng máng de tóu rù zhàn zhēng , ér yī gè jìng mì de dí kè 。 qiē ní ( měi guó fù zǒng tǒng ) zài qiāo shēng shuō ' xū , ān jìng 。 ' "
emuch.net
8.
You will be in the still place at the center of consciousness from which your true self is always whispering to you.
你将处于意识中央的平静位置。至此一定是你真正的自我在对你悄声说话。
nǐ jiāng chǔ yú yì shí zhōng yāng de píng jìng wèi zhì 。 zhì cǐ yí dìng shì nǐ zhēn zhèng de zì wǒ zài duì nǐ qiāo shēng shuō huà 。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
'We've got one, ' he whispers to his partner, who bolts to block off the other end of the street.
“我们逮到了一个，”他悄声对自己的搭挡说。他的搭挡立刻猛冲到巷子的另一头，堵住目标的出口。
" wǒ men dǎi dào le yī gè , " tā qiāo shēng duì zì jǐ de dā dǎng shuō 。 tā de dā dǎng lì kè měng chōng dào xiàng zi de lìng yì tóu , dǔ zhù mù biāo de chū kǒu 。
www.tesoon.com
10.
She said in such a low voice that I couldn't hear.
她是悄声说的，所以我没有听见。
tā shì qiāo shēng shuō de , suǒ yǐ wǒ méi yǒu tīng jiàn 。
bbs.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store