悲歌

[bēi gē]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,elegyelegy,sad melodysad melody,ElegyElegy,ElegieElegie,ThrenodyThrenody
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Strongest of all was the feeling of 1982-ness: dizzy, illogical, as if none of the intervening disasters and wrong turns had happened yet.
最诡异的是我对1982年的感觉：令人迷茫，超乎逻辑，好像夹杂在1982年当中所发生的悲歌和错误的抉择都未曾发生过。
zuì guǐ yì de shì wǒ duì yī jiǔ bā èr nián de gǎn jué : lìng rén mí máng , chāo hū luó jí , hǎo xiàng jiā zá zài yì qiān jiǔ bǎi bā shí èr nián dāng zhōng suǒ fā shēng de bēi gē hé cuò wù de jué zé dōu wèi céng fā shēng guò 。
blog.sina.com.cn
2.
She listened to its dismal threnody , tapping her teeth with her red pencil and watching rivulets snaking down the windowpanes.
她一边谛听着那忧悒的悲歌，一边用红色的铅笔轻击着她的牙齿，看着雨水顺窗玻璃蜿蜒流下。
tā yì biān dì tīng zhe nà yōu yì de bēi gē , yì biān yòng hóng sè de qiān bǐ qīng jī zhe tā de yá chǐ , kàn zhe yǔ shuǐ shùn chuāng bō lí wān yán liú xià 。
dict.veduchina.com
3.
Whatever the precise reason, the lament is the same: so much to do, so little time!
不管出于何种原因，都是悲歌一曲：时间这么短，要干的事情这么多啊！！！
bù guǎn chū yú hé zhǒng yuán yīn , dōu shì bēi gē yī qū : shí jiān zhè me duǎn , yào gàn de shì qíng zhè me duō ya ! ! !
dongxi.net
4.
Two English tunes served for the drinking songs of the robber band, and an Irish melody for the lament of the wood nymphs.
两首英国的调子，用作绿林好汉们的饮酒之歌，一首爱尔兰曲调用作林中仙女的悲歌。
liǎng shǒu yīng guó de diào zi , yòng zuò lù lín hǎo hàn men de yǐn jiǔ zhī gē , yī shǒu ài ěr lán qǔ diào yòng zuò lín zhōng xiān nǚ de bēi gē 。
article.yeeyan.org
5.
Along with Strauss, Sibelius and, yes, Schoenberg, Mahler sang the last rueful songs of nineteenth-century romanticism.
马勒与施特劳斯、西贝柳斯、还有勋伯格，同声唱出十九世纪浪漫主义最后的悲歌。
mǎ lè yǔ shī tè láo sī 、 xī bèi liǔ sī 、 hái yǒu xūn bó gé , tóng shēng chàng chū shí jiǔ shì jì làng màn zhǔ yì zuì hòu de bēi gē 。
dictsearch.appspot.com
6.
In English the title is often translated as either The Lament or Encountering Trouble.
英语中“离骚”一般被翻译为“悲歌”或“遭遇忧患”。
yīng yǔ zhōng " lí sāo " yì bān bèi fān yì wèi " bēi gē " huò " zāo yù yōu huàn " 。
www.hjenglish.com
7.
That's a huge turnaround for the U. S. In October, a majority were pessimistic about the outlook here. Now, almost 60% are optimistic.
这对美国说来是一个急转。去年10月，这里是一派悲歌。现在持乐观态度的人接近了60%。
zhè duì měi guó shuō lái shì yī gè jí zhuǎn 。 qù nián shí yuè , zhè lǐ shì yī pài bēi gē 。 xiàn zài chí lè guān tài du de rén jiē jìn le bǎi fēn zhī liù shí 。
article.yeeyan.org
8.
Basing on this theme, Taiwan poets compose one sad poem after another for the overseas Chinese with various forms.
台湾诗人们以此为主题，以各种各样的形式谱写出一曲曲浪子的悲歌。
tái wān shī rén men yǐ cǐ wéi zhǔ tí , yǐ gè zhǒng gè yàng de xíng shì pǔ xiě chū yī qū qū làng zǐ de bēi gē 。
www.lunwenno1.com
9.
Escape on the road, is staged scenes humanitarian tragedies, large numbers of children starve to death, women, looted by bandits, violated.
逃亡路上，正上演一幕幕人道悲歌，大批儿童饿死，妇女，遭土匪洗劫，侵犯。
táo wáng lù shang , zhèng shàng yǎn yí mù mù rén dào bēi gē , dà pī ér tóng è sǐ , fù nǚ , zāo tǔ fěi xǐ jié , qīn fàn 。
blog.163.com
10.
There are cities that are simply irresistible, like Rio de Janeiro where sexiness is in the air, or Venice .
有的城市魅力无法抗拒，如里约热内卢，空气中弥漫着性感，又如威尼斯，俨然一首销魂的悲歌。
yǒu de chéng shì mèi lì wú fǎ kàng jù , rú lǐ yuē rè nèi lú , kōng qì zhōng mí màn zhe xìng gǎn , yòu rú wēi ní sī , yǎn rán yī shǒu xiāo hún de bēi gē 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store