惊惶失措

[jīng huáng shī cuò]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be thrown into a panicbe thrown into a panic,consternationconsternation,to lose head from fearto lose head from fear,to be taken abackto be taken aback
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As if moved by a single thought, they tried out in dismay and grief.
仿佛被一种单纯的思想所促使，他们惊惶失措，高声哀叫。
fǎng fú bèi yī zhǒng dān chún de sī xiǎng suǒ cù shǐ , tā men jīng huáng shī cuò , gāo shēng āi jiào 。
tr.bab.la
2.
I knew, therefore, that there was no reason to panic, as my future was secure even if inflation increased or a recession occurred.
因此，我知道没有理由惊惶失措，即使是通货膨胀或者出现经济衰退，我的将来也是有保障的。
yīn cǐ , wǒ zhī dào méi yǒu lǐ yóu jīng huáng shī cuò , jí shǐ shì tōng huò péng zhàng huò zhě chū xiàn jīng jì shuāi tuì , wǒ de jiāng lái yě shì yǒu bǎo zhàng de 。
foreign.studyez.com
3.
forgive my servants , " he said , " for a terror i cannot blame them for ; from being suspected they have become suspicious .
“请原谅我的仆人这种惊惶失措的样子，”他说，“他们因为受到猜疑，所以就特别多疑了。”
" qǐng yuán liàng wǒ de pú rén zhè zhǒng jīng huáng shī cuò de yàng zǐ , " tā shuō , " tā men yīn wèi shòu dào cāi yí , suǒ yǐ jiù tè bié duō yí le 。 "
www.ichacha.net
4.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
这位年青的太太发现有人在监视她，便惊惶失措。
zhè wèi nián qīng de tài tài fā xiàn yǒu rén zài jiān shì tā , biàn jīng huáng shī cuò 。
www.jukuu.com
5.
The next time you're feeling bad, rather than fight it, try to relax. See if, instead of panicking, you can be graceful and calm.
下次在你心情很坏的时候，不要进行心理斗争，放松一点而不是惊惶失措，这样你也可以变得从容、平和。
xià cì zài nǐ xīn qíng hěn huài de shí hou , bú yào jìn xíng xīn lǐ dòu zhēng , fàng sōng yì diǎn ér bú shì jīng huáng shī cuò , zhè yàng nǐ yě kě yǐ biàn de cóng róng 、 píng hé 。
www.hbvhbv.com
6.
America can win in Iraq, he reckons, as it would have won in Vietnam had the politicians not lost their nerve.
他认为美国在伊拉克能够取胜，就像当年如果不是政治家们惊惶失措在越南也能够取胜一样。
tā rèn wéi měi guó zài yī lā kè néng gòu qǔ shèng , jiù xiàng dāng nián rú guǒ bú shì zhèng zhì jiā men jīng huáng shī cuò zài yuè nán yě néng gòu qǔ shèng yí yàng 。
www.ecocn.org
7.
That would hurt pension funds, which bought them, and send congressional leaders into a spin.
而这将损害到购买债务抵押债券的养恤基金，国会领袖们对此惊惶失措。
ér zhè jiāng sǔn hài dào gòu mǎi zhài wù dǐ yā zhài quàn de yǎng xù jī jīn , guó huì lǐng xiù men duì cǐ jīng huáng shī cuò 。
www.ecocn.org
8.
A kind of fear overwhelmed him that made him tremble from head to foot, showing to those who saw him the sorrow of his heart.
他惊惶失措与全身战栗的态度，使人见了就明瞭他内心的忧伤。
tā jīng huáng shī cuò yǔ quán shēn zhàn lì de tài du , shǐ rén jiàn le jiù míng liào tā nèi xīn de yōu shāng 。
www.ccreadbible.org
9.
Across the board, Iraq's leaders are right to be rattled.
整个委员会，伊拉克领导人显得有些惊惶失措。
zhěng gè wěi yuán huì , yī lā kè lǐng dǎo rén xiǎn de yǒu xiē jīng huáng shī cuò 。
www.ecocn.org
10.
When he was recaptured, the fresh severities inflicted on him only served to render him still more wild.
他在重新被捕以后受到的新处罚，又足以使他更加惊惶失措。
tā zài chóng xīn bèi bǔ yǐ hòu shòu dào de xīn chǔ fá , yòu zú yǐ shǐ tā gèng jiā jīng huáng shī cuò 。
dictsearch.appspot.com