Machine Translation
惹得
Provoked

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
They did not heed the crashing torrents, and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms.
他们已经不再理会屋外的瓢泼大雨，风雨的呼啸惹得她在他的臂弯里哈哈大笑。
tā men yǐ jīng bú zài lǐ huì wū wài de piáo pō dà yǔ , fēng yǔ de hū xiào rě de tā zài tā de bì wān lǐ hā hā dà xiào 。
blog.sina.com.cn
2.
The child needs to understand that it's sometimes OK to do something that might make someone else unhappy.
IFP儿童要知道，有时在正确的时间做某事也可能惹得某些人不高兴。
IFP ér tóng yào zhī dào , yǒu shí zài zhèng què de shí jiān zuò mǒu shì yě kě néng rě de mǒu xiē rén bù gāo xìng 。
www.douban.com
3.
All the next day he felt unusually depressed and sat about as much as possible, to the irritation of those who admired energy in others.
第二天一整天，他觉得异常的情绪低落，于是尽量地闲坐在一边，惹得那些喜欢别人精力充沛的人很不高兴。
dì èr tiān yī zhěng tiān , tā jué de yì cháng de qíng xù dī luò , yú shì jǐn liàng de xián zuò zài yì biān , rě de nà xiē xǐ huan bié rén jīng lì chōng pèi de rén hěn bù gāo xìng 。
www.bing.com
4.
Is all photograph to ask for disaster!
都是照片惹得祸！
dōu shì zhào piàn rě de huò !
zhidao.baidu.com
5.
Couple of days ago, I told the story about Pa drinking, which I said something wrong and made everybody laugh their heads off.
前几天说了爸爸喝酒时我说错了话，惹得大家笑。
qián jǐ tiān shuō le bà ba hē jiǔ shí wǒ shuō cuò le huà , rě de dà jiā xiào 。
blog.sina.com.cn
6.
In order not to quarrel with him in order to avoid kicking up her mother upset, I have him to take a laissez-faire approach.
为了不和他争吵，以免惹得她母亲心烦意乱，我对他采取放任自流的做法。
wèi le bù hé tā zhēng chǎo , yǐ miǎn rě de tā mǔ qīn xīn fán yì luàn , wǒ duì tā cǎi qǔ fàng rèn zì liú de zuò fǎ 。
zhidao.baidu.com
7.
Holding Bella tight, burying his face in her hair, he gave thanks with such eloquence she started to weep all over again.
他搂紧贝拉，将脸埋在她的秀发里，他用如此质朴而美丽的语言献上真挚的谢意，惹得她又开始落泪了。
tā lǒu jǐn bèi lā , jiāng liǎn mái zài tā de xiù fà lǐ , tā yòng rú cǐ zhì pǔ ér měi lì de yǔ yán xiàn shàng zhēn zhì de xiè yì , rě de tā yòu kāi shǐ luò lèi le 。
dictsearch.appspot.com
8.
She didn't seem to be the only one who was irritated by them, though.
被他俩惹得生气的人，她似乎不是唯一的人。
bèi tā liǎ rě de shēng qì de rén , tā sì hū bú shì wéi yī de rén 。
blog.sina.com.cn
9.
The ladies themselves got so close that they almost kissed, leading Andy Cohen to ask whether they were an item.
这两位女士主动接近，亲密到几乎要接吻，惹得安迪·科恩问她们是否属于同一类型。
zhè liǎng wèi nǚ shì zhǔ dòng jiē jìn , qīn mì dào jī hū yào jiē wěn , rě de ān dí · kē ēn wèn tā men shì fǒu shǔ yú tóng yī lèi xíng 。
article.yeeyan.org
10.
a moment like the high snow-capped mountains, rising in the air, a moment like sweet cotton candy, drew I DC saliva.
一会儿又像高高的雪山，耸立在空中，一会儿又像甜甜的棉花糖，惹得我直流口水。
yī huì er yòu xiàng gāo gāo de xuě shān , sǒng lì zài kōng zhōng , yī huì er yòu xiàng tián tián de mián huā táng , rě de wǒ zhí liú kǒu shuǐ 。
www.bing.com