Skip to content

愈演愈烈

[yù yǎn yù liè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,become ever more violentbecome ever more violent,grow in intensitygrow in intensity,intensifiedintensified,It Gets WorseIt Gets Worse
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
They face a lot of competition, and right now they seem to be ratcheting up the price competition.
它面临很多的竞争，而且现在的价格竞争似愈演愈烈。
tā miàn lín hěn duō de jìng zhēng , ér qiě xiàn zài de jià gé jìng zhēng sì yù yǎn yù liè 。
cn.reuters.com
2.
It did not know that their fight became more serious, just "stretch gymnastics" , but regardless of urn in the matter.
殊不知，他们的愈演愈烈比打架事件来得更严重，只管“舒展舒展筋骨”，却不管瓮中事。
shū bù zhī , tā men de yù yǎn yù liè bǐ dǎ jià shì jiàn lái de gèng yán zhòng , zhǐ guǎn " shū zhǎn shū zhǎn jīn gǔ " , què bù guǎn wèng zhōng shì 。
www.dota123.com
3.
For the natural liu Yang to her madly, but cannot marry her mother resolute opposition, two wars again lift, intensified.
对林菲一往情深的刘洋天然情愿娶林菲，可无法母亲果断对立，两家之战再度掀起，愈演愈烈。
duì lín fēi yì wǎng qíng shēn de liú yáng tiān rán qíng yuàn qǔ lín fēi , kě wú fǎ mǔ qīn guǒ duàn duì lì , liǎng jiā zhī zhàn zài dù xiān qǐ , yù yǎn yù liè 。
tv.360mp3.com
4.
Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors.
虽然如此，至少在今后的两年，关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈；而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。
suī rán rú cǐ , zhì shǎo zài jīn hòu de liǎng nián , guān yú guó yǒu huà de biàn lùn hěn kě néng huì yù yǎn yù liè ; ér nà xiē gāi guó jí xū de qián zài tóu zī zhě yě kě néng jiù cǐ dǎ le tuì táng gǔ 。
www.ecocn.org
5.
Senator Davis said the North was responsible for the growing split, because the North was trying to get complete control of the South.
参议员戴维斯说，北方要对愈演愈烈的分裂局势负责，因为北方正试图完全控制南方。
cān yì yuán dài wéi sī shuō , běi fāng yào duì yù yǎn yù liè de fēn liè jú shì fù zé , yīn wèi běi fāng zhèng shì tú wán quán kòng zhì nán fāng 。
www.kekenet.com
6.
Speculation mounted that it would soon offload Nikko Cordial Securities, its Japanese broking unit, which it bought only a year ago.
一年前收购的日本日兴证券经纪公司不久将被出售的猜测愈演愈烈。
yī nián qián shōu gòu de rì běn rì xīng zhèng quàn jīng jì gōng sī bù jiǔ jiāng bèi chū shòu de cāi cè yù yǎn yù liè 。
club.topsage.com
7.
So, alas, would a more nuanced view on public-service reform, since much of the party never signed up to the Blairite agenda.
呜呼，对公共设施改革观点的愈演愈烈同样带来如此这般，因为多数工党人从为加入布莱尔议程。
wū hū , duì gōng gòng shè shī gǎi gé guān diǎn de yù yǎn yù liè tóng yàng dài lái rú cǐ zhè bān , yīn wèi duō shù gōng dǎng rén cóng wèi jiā rù bù lái ěr yì chéng 。
www.ecolion.cn
8.
Anger over the accident and over the lack of a substantial explanation for it so far has grown throughout the week.
迄今为止，此次事故以及对事故缺乏实质性解释引发的愤怒情绪在本周愈演愈烈。
qì jīn wéi zhǐ , cǐ cì shì gù yǐ jí duì shì gù quē fá shí zhì xìng jiě shì yǐn fā de fèn nù qíng xù zài běn zhōu yù yǎn yù liè 。
chinese.wsj.com
9.
As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes, even among the youngest recruits.
随着律师事务所的裁员风愈演愈烈，人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜，就连年轻一代也概莫能外。
suí zhe lǜ shī shì wù suǒ de cái yuán fēng yù yǎn yù liè , rén men duì shī yè de kǒng jù sì hū zhèng zài wèi quán lì zhuó zhuāng fēng cháo de huí guī tuī bō zhù lán , jiù lián nián qīng yí dài yě gài mò néng wài 。
www.bing.com
10.
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
当科技进步，当有了全面沉浸显示之类后，这样的东西会愈演愈烈。
dāng kē jì jìn bù , dāng yǒu liǎo quán miàn chén jìn xiǎn shì zhī lèi hòu , zhè yàng de dōng xi huì yù yǎn yù liè 。
www.ted.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store