Skip to content

意料之外

[yì liào zhī wài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,contrary to expectationcontrary to expectation,UnexpectedUnexpected,UnanticipatedUnanticipated,UNINTENDEDUNINTENDED
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Do not be Mr. Goody-goody. Be a bit naughty throw in unexpected and mischievous remarks to leave her wondering if you just said that.
别做中规中矩的伪善先生，做有一点调皮的事情像是意料之外的好玩的言论去让她想知道是否你只是说说。
bié zuò zhōng guī zhōng jǔ de wěi shàn xiān sheng , zuò yǒu yì diǎn tiáo pí de shì qíng xiàng shì yì liào zhī wài de hǎo wán de yán lùn qù ràng tā xiǎng zhī dào shì fǒu nǐ zhǐ shì shuō shuo 。
dzh.mop.com
2.
If you were experiencing incorrect or unexpected behavior in your current level of DB2, it might have been due to a product defect.
如果您在当前级别的DB2中遇到不正确的或意料之外的行为，那么可能是由于某项产品缺陷。
rú guǒ nín zài dāng qián jí bié de DB èr zhōng yù dào bù zhèng què de huò yì liào zhī wài de xíng wéi , nà me kě néng shì yóu yú mǒu xiàng chǎn pǐn quē xiàn 。
www.ibm.com
3.
"Incredibly, the experiment was picking up unexpected noise - as if quantum convulsions were causing an extra sideways jitter. "
“难以置信，实验一直检测到意料之外的噪音——好像量子震动正在引发一种附加的旁路抖动。”
" nán yǐ zhì xìn , shí yàn yì zhí jiǎn cè dào yì liào zhī wài de zào yīn — — hǎo xiàng liàng zǐ zhèn dòng zhèng zài yǐn fā yī zhǒng fù jiā de páng lù dǒu dòng 。 "
article.yeeyan.org
4.
the prize was like something extra, I mean it was really wonderful, and I was really proud of the film, and everyone to help this out.
得奖是意料之外的，我非常高兴，我也很为这个片子和所有帮助完成它的人感到自豪。
dé jiǎng shì yì liào zhī wài de , wǒ fēi cháng gāo xìng , wǒ yě hěn wèi zhè ge piān zi hé suǒ yǒu bāng zhù wán chéng tā de rén gǎn dào zì háo 。
ido.3mt.com.cn
5.
I saw Mamma tremble and turn pale at the announcement, just as though it were something unexpected.
我发觉，妈妈一听见这个消息就哆嗦了一下，脸色苍白，好象出乎她意料之外似的。
wǒ fā jué , mā mā yī tīng jiàn zhè ge xiāo xi jiù duō suō le yí xià , liǎn sè cāng bái , hǎo xiàng chū hū tā yì liào zhī wài shì de 。
novel.tingroom.com
6.
In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.
在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。
zài yī cì yì liào zhī wài de gù dì chóng yóu zhōng , yóu yú tā gōng zuò de nà bù diàn yǐng , tā yù dào le yī gè nǚ rén bìng zài tā de yǐn lǐng xià zài cì jiǎn yàn le tā shī qù de jiū jìng yǒu duō shao 。
ecocn.org
7.
Take a look at some of the unwanted psychological effects you could get when you're looking for happiness in a substance. . .
当你想要从物质上寻找快感的时候请先想想它可能给你带来意料之外的精神影响……
dāng nǐ xiǎng yào cóng wù zhì shàng xún zhǎo kuài gǎn de shí hou qǐng xiān xiǎng xiǎng tā kě néng gěi nǐ dài lái yì liào zhī wài de jīng shén yǐng xiǎng … …
article.yeeyan.org
8.
The other cars will occasionally do something unexpected, like try to spin you out, but it's fairly easy to draft around them.
其他的车手会不时地做些意料之外的事情，例如试图把你撞出去，但要在他们旁边周旋还是比较容易的。
qí tā de chē shǒu huì bù shí de zuò xiē yì liào zhī wài de shì qíng , lì rú shì tú bǎ nǐ zhuàng chū qù , dàn yào zài tā men páng biān zhōu xuán hái shì bǐ jiào róng yì de 。
article.yeeyan.org
9.
Maybe it was the simple decision to call an old friend once a month, which has resulted in all sorts of pluses you didn't even anticipate.
也许就是每月给一位老朋友打了一次电话，这样简单的决定，结果就是完全出乎你意料之外的。
yě xǔ jiù shì měi yuè gěi yī wèi lǎo péng yǒu dǎ le yī cì diàn huà , zhè yàng jiǎn dān de jué dìng , jié guǒ jiù shì wán quán chū hū nǐ yì liào zhī wài de 。
blog.sina.com.cn
10.
To be honest, Pavement stayed that bit too oblique for me, but the way indie rock always comes at you sideways gives it a distinctive charm.
坦白讲，Pavement就我的口味来说依然太抽象了些，但独立摇滚这种在意料之外的细节叫你迷上一首歌的特点，的确给予其独特的魅力。
tǎn bái jiǎng , Pavement jiù wǒ de kǒu wèi lái shuō yī rán tài chōu xiàng le xiē , dàn dú lì yáo gǔn zhè zhǒng zài yì liào zhī wài de xì jié jiào nǐ mí shàng yī shǒu gē de tè diǎn , dí què jǐ yǔ qí dú tè de mèi lì 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store