意蕴

[yì yùn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,implicationimplication,BedeutsamkeitBedeutsamkeit,sensesense,ConnotationConnotation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The "truth" in a good poem, besides at times being displayed as an explicit thought, is in most cases implied in deep and delicate meanings.
优秀诗歌中的“理”，除了有时候表现为一种明确的思想外，更多的情况下，则表现为一种深厚微妙的意蕴。
yōu xiù shī gē zhōng de " lǐ " , chú le yǒu shí hou biǎo xiàn wéi yī zhǒng míng què de sī xiǎng wài , gèng duō de qíng kuàng xià , zé biǎo xiàn wéi yī zhǒng shēn hòu wēi miào de yì yùn 。
www.ceps.com.tw
2.
Im Krebsgang has attracted world-wide attention with a strong sense of the times and profound historical implication.
《蟹行》所具有的强烈的时代气息和深刻的历史意蕴，已经引起了世界范围的关注。
《 xiè xíng 》 suǒ jù yǒu de qiáng liè de shí dài qì xī hé shēn kè de lì shǐ yì yùn , yǐ jīng yǐn qǐ le shì jiè fàn wéi de guān zhù 。
www.ceps.com.tw
3.
This article sets a cut-in point to us through theory of nature of Xunzi to Look for Xunzi's "civilization of rite " .
我们从荀子的性恶论这一命题为切入点，去寻找荀子的礼之“文”化的美学意蕴。
wǒ men cóng xún zi de xìng è lùn zhè yī mìng tí wèi qiē rù diǎn , qù xún zhǎo xún zi de lǐ zhī " wén " huà de měi xué yì yùn 。
www.fabiao.net
4.
The third chapter is to carry out the in-depth study of the implication of culture carried by the land archetype.
第三章对土地原型承载的厚重的文化意蕴进行纵深考察。
dì sān zhāng duì tǔ dì yuán xíng chéng zài de hòu zhòng de wén huà yì yùn jìn xíng zòng shēn kǎo chá 。
paper.pet2008.cn
5.
In a great degree, the artistic fascination of his urban novels consists in its exceeded irony art and profound irony meanings.
沈从文都市小说的艺术魅力，很大程度上就在于这种高超的反讽艺术及其背后深刻的反讽意蕴。
shěn cóng wén dū shì xiǎo shuō de yì shù mèi lì , hěn dà chéng dù shàng jiù zài yú zhè zhǒng gāo chāo de fǎn fěng yì shù jí qí bèi hòu shēn kè de fǎn fěng yì yùn 。
www.ceps.com.tw
6.
Messy or pristine, the visual nature of words can be an implicature, "anything that is communicated but is not explicitly stated. "
字的外形，或粗犷混沌或清新俊逸，都会是种意蕴——“表达了但没有被明确阐释的。”
zì de wài xíng , huò cū guǎng hùn dùn huò qīng xīn jùn yì , dū huì shì zhǒng yì yùn —— " biǎo dá le dàn méi yǒu bèi míng què chǎn shì de 。 "
article.yeeyan.org
7.
I understood what Mr. Hughes was saying: he was claiming his place in the chorus of American song.
我体会到休斯的诗句意蕴隽永：他希望发出自己的声音，加入歌唱亚美利加的大合唱。
wǒ tǐ huì dào xiū sī de shī jù yì yùn juàn yǒng : tā xī wàng fā chū zì jǐ de shēng yīn , jiā rù gē chàng yà měi lì jiā de dà hé chàng 。
www.america.gov
8.
The forming of these folklore implications depends on Horace's expression of the literary criticism in folklore.
这些民俗意蕴的生成，取决于贺拉斯对其文艺民俗的文学批评观念表达。
zhè xiē mín sú yì yùn de shēng chéng , qǔ jué yú hè lā sī duì qí wén yì mín sú de wén xué pī píng guān niàn biǎo dá 。
www.ceps.com.tw
9.
Naipaul deepens the theme implication of his stories and results in a particular style by regulating scenery mechanism and space mechanism.
奈保尔通过对景物机制和空间机制的调控与把握，深化了作品的主题意蕴，形成了独特的风格。
nài bǎo ěr tōng guò duì jǐng wù jī zhì hé kōng jiān jī zhì de tiáo kòng yǔ bǎ wò , shēn huà le zuò pǐn de zhǔ tí yì yùn , xíng chéng le dú tè de fēng gé 。
www.boshuo.net
10.
Their leisure merely stays in the leisure condition, not having reached to the planned leisure, not to say the Leisure implication.
她们的休闲仅仅停留在闲暇状态，未达到有意休闲，更别说追求休闲意蕴。
tā men de xiū xián jǐn jǐn tíng liú zài xián xiá zhuàng tài , wèi dá dào yǒu yì xiū xián , gèng bié shuō zhuī qiú xiū xián yì yùn 。
www.13191.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store