感染力

[gán rǎn lì] [gǎn rǎn lì]

Chinese-English

Web Definition

n.
1.
appeal

Sample Sentence

Definition:
AllAll,appealappeal,infectivityinfectivity,ContagiousContagious,InfectiousInfectious
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The owner--with the first of many gales of infectious laughter--informed me that most of my hour-l0ng journey had been across his land.
随着最初一阵颇有感染力的笑声，这家的主人告诉我，我那大约1小时的路程所经过的大部分是他的土地。
suí zhe zuì chū yí zhèn pō yǒu gǎn rǎn lì de xiào shēng , zhè jiā de zhǔ rén gào su wǒ , wǒ nà dà yuē yī xiǎo shí de lù chéng suǒ jīng guò de dà bù fen shì tā de tǔ dì 。
www.tydf.cn
2.
Denise Hyland was a tall, freckle-faced Irish girl with kind, beautiful eyes and an infectious smile.
丹尼斯。海兰是个身材高挑、满脸雀斑的爱尔兰裔女孩，眼睛温柔美丽，笑起来很有感染力。
dān ní sī 。 hǎi lán shì gè shēn cái gāo tiāo 、 mǎn liǎn què bān de ài ěr lán yì nǚ hái , yǎn jing wēn róu měi lì , xiào qǐ lái hěn yǒu gǎn rǎn lì 。
blog.sina.com.cn
3.
Her smile is infectious, she was up for doing everything we suggested. She was like one of the lads.
看到她带着有感染力的微笑以及准备好一切，就像个小伙子。
kàn dào tā dài zhe yǒu gǎn rǎn lì de wēi xiào yǐ jí zhǔn bèi hǎo yí qiè , jiù xiàng gè xiǎo huǒ zi 。
article.yeeyan.org
4.
Our forefathers said "the situation is moving from the heart" , and only sing a deep, beautiful, rich voice to appeal to life.
古人云“感人心者莫过于情”，只有唱出深刻、优美、富有感染力的歌声才具有生命力。
gǔ rén yún " gǎn rén xīn zhě mò guò yú qíng " , zhǐ yǒu chàng chū shēn kè 、 yōu měi 、 fù yǒu gǎn rǎn lì de gē shēng cái jù yǒu shēng mìng lì 。
www.cutpic.cn
5.
All this, the civilized shore, looked probable to me, appealing, but I had no thought that I could jump ship and get free.
这个文明的海岸，于我充满了希望，非常动人并富于感染力。但我却没有想着可以跳下船，以期得到我梦寐以求的自由。
zhè ge wén míng de hǎi àn , yú wǒ chōng mǎn le xī wàng , fēi cháng dòng rén bìng fù yú gǎn rǎn lì 。 dàn wǒ què méi yǒu xiǎng zhe kě yǐ tiào xià chuán , yǐ qī dé dào wǒ mèng mèi yǐ qiú de zì yóu 。
blog.sina.com.cn
6.
Jessie: It was! It had a good beat that you could dance to and powerful lyrics.
杰西：没错！它的节奏很强，你可以跟着跳舞，而且歌词也很有感染力。
jié xī : méi cuò ! tā de jié zòu hěn qiáng , nǐ kě yǐ gēn zhe tiào wǔ , ér qiě gē cí yě hěn yǒu gǎn rǎn lì 。
www.en8848.com.cn
7.
But the optimism of Roosevelt was infectious; gradually confidence began to return after he took office.
不过，罗斯福总统的乐观主义态度倒是极具感染力，他上任后不久，消费者信心就逐渐恢复。
bú guò , luó sī fú zǒng tǒng de lè guān zhǔ yì tài du dào shì jí jù gǎn rǎn lì , tā shàng rèn hòu bù jiǔ , xiāo fèi zhě xìn xīn jiù zhú jiàn huī fù 。
article.yeeyan.org
8.
The lanugage also need to be simple, vivid and rich in emotive as well as easy to read.
广告用词应简洁、生动、形象，并且富感情色彩和感染力，又要读起来上口。
guǎng gào yòng cí yīng jiǎn jié 、 shēng dòng 、 xíng xiàng , bìng qiě fù gǎn qíng sè cǎi hé gǎn rǎn lì , yòu yào dú qǐ lái shàng kǒu 。
zhidao.baidu.com
9.
Well, I say (a little red-faced at this point), an artist has to find some appeal in his or her subject - otherwise what would be the point?
嗯，我觉得（在这一点上有些不好意思），一个艺术家要在他（她）的素材上发现有感染力的一面，除了这个还有什么呢？
én , wǒ jué de ( zài zhè yì diǎn shàng yǒu xiē bù hǎo yì si ) , yī gè yì shù jiā yào zài tā ( tā ) de sù cái shàng fā xiàn yǒu gǎn rǎn lì de yí miàn , chú le zhè ge hái yǒu shén me ne ?
article.yeeyan.org
10.
Sad, and filled with a strong sense of loss, Mr Pamuk's "The Museum of Innocence" is his most accessible novel and his most profound.
《纯真博物馆》格调忧愁哀伤，也充满强烈的失落感，是帕氏最具感染力的小说和最具思想深度的作品。
《 chún zhēn bó wù guǎn 》 gé diào yōu chóu āi shāng , yě chōng mǎn qiáng liè de shī luò gǎn , shì pà shì zuì jù gǎn rǎn lì de xiǎo shuō hé zuì jù sī xiǎng shēn dù de zuò pǐn 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store