慰藉

[wèi jiè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,comfortcomfort,consoleconsole,solacesolace,consolationconsolation,ComfortComfort
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And though standing apart, Rahul can sense this physical act, the warmth of his child's body, the comforting caress of her hand.
虽然站在一边，拉胡尔仍能感到他们身体的动作，他孩子身体的温度，她的手的慰藉的抚摩。
suī rán zhàn zài yì biān , lā hú ěr réng néng gǎn dào tā men shēn tǐ de dòng zuò , tā hái zi shēn tǐ de wēn dù , tā de shǒu de wèi jiè de fǔ mó 。
article.yeeyan.org
2.
While I can't even begin to imagine the trauma that Pena endured, I hope that running gave him a little bit of daily solace.
我诚然无法想象Pena所经历的那些创伤，但我相信每天的跑步总都能给他带来那么一些慰藉。
wǒ chéng rán wú fǎ xiǎng xiàng Pena suǒ jīng lì de nà xiē chuāng shāng , dàn wǒ xiāng xìn měi tiān de pǎo bù zǒng dōu néng gěi tā dài lái nà me yì xiē wèi jiè 。
article.yeeyan.org
3.
Now, although still lonely for human company, she had love in her heart and comfort was just a prayer away.
如今，虽然她仍旧因为缺少陪伴而孤单，但是她的心中有爱，而慰藉也不过一念之间。
rú jīn , suī rán tā réng jiù yīn wèi quē shǎo péi bàn ér gū dān , dàn shì tā de xīn zhōng yǒu ài , ér wèi jiè yě bú guò yī niàn zhī jiān 。
blog.163.com
4.
And having this bit of digital footage of him makes up for all the rotten landlords and housing codes in this foggy ole city.
在这雾气弥漫的城市里，忍受着房东与房规的折磨，这一点点数码影像是对我最好的慰藉。
zài zhè wù qì mí màn de chéng shì lǐ , rěn shòu zhe fáng dōng yǔ fáng guī de zhé mó , zhè yì diǎn diǎn shù mǎ yǐng xiàng shì duì wǒ zuì hǎo de wèi jiè 。
article.yeeyan.org
5.
From the absoluteness of the "me" a great deal of religious consolation can be spun.
从绝对的“我”中，可以编织出许多宗教的慰藉。
cóng jué duì de " wǒ " zhōng , kě yǐ biān zhī chū xǔ duō zōng jiào de wèi jiè 。
www.tianya.cn
6.
The Bank of China's entry into the British market will come as a surprise to some and a relief to many.
一些人会因中国银行进军英国市场而惊讶，而许多人却会为此感到慰藉。
yì xiē rén huì yīn zhōng guó yín háng jìn jūn yīng guó shì chǎng ér jīng yà , ér xǔ duō rén què huì wèi cǐ gǎn dào wèi jiè 。
lixiaomin88888888.blog.163.com
7.
I know words are not much comfort at a time like this, but I hope you know your grief is shared by so many good friends.
我深知，此时此刻任何语言都无法慰藉你的悲伤，但希望你能知道很多好朋友都在为你分担忧伤。
wǒ shēn zhī , cǐ shí cǐ kè rèn hé yǔ yán dōu wú fǎ wèi jiè nǐ de bēi shāng , dàn xī wàng nǐ néng zhī dào hěn duō hǎo péng yǒu dōu zài wèi nǐ fēn dān yōu shāng 。
wenku.baidu.com
8.
I was reassured that it wasn't my fault, that there was nothing I could have done; it was his choice.
我一直在慰藉自己：这不是我的错，我当时无能为力；这是他自己的选择。
wǒ yì zhí zài wèi jiè zì jǐ : zhè bú shì wǒ de cuò , wǒ dāng shí wú néng wéi lì ; zhè shì tā zì jǐ de xuǎn zé 。
article.yeeyan.org
9.
And I've no doubt you'll be a great comfort to the grieving widow.
我肯定你还会是那位丧偶的寡妇最好的慰藉。
wǒ kěn dìng nǐ hái huì shì nà wèi sàng ǒu de guǎ fù zuì hǎo de wèi jiè 。
www.cndkc.net
10.
I cannot change your past with its heartache and pain, nor the future with its untold stories, but I can be there when you need me to care.
我不能改变你伤痕累累的过去，也无法左右你精彩纷呈的未来，但当你需要慰藉的时候，我就会来到你的身边。
wǒ bù néng gǎi biàn nǐ shāng hén léi lěi de guò qù , yě wú fǎ zuǒ yòu nǐ jīng cǎi fēn chéng de wèi lái , dàn dāng nǐ xū yào wèi jiè de shí hou , wǒ jiù huì lái dào nǐ de shēn biān 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store