Skip to content

戏曲

[xì qǔ]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,traditional operatraditional opera,traditional operatraditional opera,OperaOpera,Chinese operaChinese opera
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This fact also indicates that it was from the Tang Dynasty when opera actors began to take what they did as an occupation.
从这一点上可以看出，戏曲演员把自己的演出当做一种职业，是在唐代才形成的。
cóng zhè yì diǎn shàng kě yǐ kàn chū , xì qǔ yǎn yuán bǎ zì jǐ de yǎn chū dàng zuò yī zhǒng zhí yè , shì zài táng dài cái xíng chéng de 。
www.kz15.com
2.
If I just a drama son, that also please let me be in love with you in endless drama in this life to!
如果我只是一个戏子，那也请让我在这人生无尽的戏曲里爱上你来！
rú guǒ wǒ zhǐ shì yī gè xì zi , nà yě qǐng ràng wǒ zài zhè rén shēng wú jìn de xì qǔ lǐ ài shàng nǐ lái !
vip.book.sina.com.cn
3.
The general reason was that it was confronted with the resistance from both out and in the Drama System.
究其原因，主要是受到了来自戏曲文本系统内部和外部两方面相关因素的制约。
jiū qí yuán yīn , zhǔ yào shì shòu dào le lái zì xì qǔ wén běn xì tǒng nèi bù hé wài bù liǎng fāng miàn xiāng guān yīn sù de zhì yuē 。
www.fabiao.net
4.
This was an era highlighted by the extraordinarily rapid appearance of the national schools, and the operatic supremacy of Verdi and Wagner.
这是一个时代所强调的异常迅猛，出现了民族学校，及戏曲至高无上的威尔第和瓦格纳。
zhè shì yī gè shí dài suǒ qiáng diào de yì cháng xùn měng , chū xiàn le mín zú xué xiào , jí xì qǔ zhì gāo wú shàng de wēi ěr dì hé wǎ gé nà 。
zhidao.baidu.com
5.
The academy occupies the former site of the Beijing Dance Academy and does not seem to have been physically upgraded or modernized.
地处北京舞蹈学院旧址的中国戏曲学院，似乎没有进行过建筑翻新或现代化更新。
dì chǔ běi jīng wǔ dǎo xué yuàn jiù zhǐ de zhōng guó xì qǔ xué yuàn , sì hū méi yǒu jìn xíng guò jiàn zhù fān xīn huò xiàn dài huà gēng xīn 。
dongxi.net
6.
As a performer, how much do you know about other types of operas (Peking opera, itallian opera), and what do you think of them?
作为一个演员，您对其他形式的戏曲（京剧，意大利歌剧）了解多少，对它们有什么看法？
zuò wéi yī gè yǎn yuán , nín duì qí tā xíng shì de xì qǔ ( jīng jù , yì dà lì gē jù ) liǎo jiě duō shao , duì tā men yǒu shén me kàn fǎ ?
blog.sina.com.cn
7.
The drama picture was formed under this kind of environment, which had the bright national characteristic esthetics system.
戏曲画即是在这种环境下，形成了具有鲜明民族特色的美学体系。
xì qǔ huà jí shì zài zhè zhǒng huán jìng xià , xíng chéng le jù yǒu xiān míng mín zú tè sè de měi xué tǐ xì 。
www.fabiao.net
8.
Beijing Opera, the refined traditional Chinese form of art, is one of the best representatives of the essence of Chinese culture.
京剧是我国传统戏曲的代表，也是完美体现中国文化精髓的一种艺术形式。
jīng jù shì wǒ guó chuán tǒng xì qǔ de dài biǎo , yě shì wán měi tǐ xiàn zhōng guó wén huà jīng suǐ de yī zhǒng yì shù xíng shì 。
www.fabiao.net
9.
The China Daily newspaper also published a sterling defence of the young theatre student, written by one of its top columnists.
《中国日报》也通过其最好的专栏作家发表文章为学习戏曲的娄靖辩护。
《 zhōng guó rì bào 》 yě tōng guò qí zuì hǎo de zhuān lán zuò jiā fā biǎo wén zhāng wèi xué xí xì qǔ de lóu jìng biàn hù 。
article.yeeyan.org
10.
Now when asked what I usually do in my spare time, I cannot think of anything but the opera.
如果现在你问我业余时间干些什么，除了戏曲之外，我想不出其他的来回答你。
rú guǒ xiàn zài nǐ wèn wǒ yè yú shí jiān gàn xiē shén me , chú le xì qǔ zhī wài , wǒ xiǎng bù chū qí tā de lái huí dá nǐ 。
tieba.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store